tag:blogger.com,1999:blog-62216392782638497832023-11-17T01:22:28.989+10:30ਸ਼ਬਦ ਸਾਂਝ - ਸਰਗਰਮੀਆਂਸਾਹਿਤਕ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਮੈਗਜ਼ੀਨ "ਸ਼ਬਦ ਸਾਂਝ" 'ਤੇ ਆਪਜੀ ਦਾ ਨਿੱਘਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ । ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਨਿਮਾਣਾ ਜਿਹਾ ਉੱਦਮ ਹੈ । "ਸ਼ਬਦ ਸਾਂਝ" ਦਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ, ਵਪਾਰਿਕ ਜਾਂ ਧਾਰਮਿਕ ਸੰਸਥਾ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਿੱਧਾ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧਾ ਸੰਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਆਪ ਜੀ ਦੇ ਹੁੰਗਾਰੇ ਦੀ ਭਰਪੂਰ ਆਸ ਰਹੇਗੀ ।Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.comBlogger221125tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-75469466865481056272021-09-29T21:32:00.005+09:302021-09-30T11:40:09.980+09:30ਪੰਜਾਬੀ ਲਿਖਾਰੀ ਸਭਾ ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ ਸਤੰਬਰ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਹੋਈ .......... ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ / ਜ਼ੋਰਾਵਰ ਬਾਂਸਲ<p><b><span face="Raavi, sans-serif" lang="PA" style="color: #212121;"></span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both;"><p style="height: 0px;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQioW9yvIqbFmAzLUADSoEgRQdBPIlgNnq9NBrjoD9NBjFOfK42D7uC1zeKHcBZKGn-w2ZN4bQ3Z8QqXqqWIIm62aU_sxNIITSu2ugIMW_SwfBdXZ5sFJGLHh61aMKiZ1NCoiSt0d2A0g/s2948/20210919_190046+%25281%2529.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;"><span style="color: black;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="2948" height="138" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQioW9yvIqbFmAzLUADSoEgRQdBPIlgNnq9NBrjoD9NBjFOfK42D7uC1zeKHcBZKGn-w2ZN4bQ3Z8QqXqqWIIm62aU_sxNIITSu2ugIMW_SwfBdXZ5sFJGLHh61aMKiZ1NCoiSt0d2A0g/w382-h138/20210919_190046+%25281%2529.jpg" width="382" /></span></a><b></b></p><div style="text-align: justify;"><b><b>ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਦੇ ਰੁਝਾਨ ਉੱਤੇ ਭੱਖਵੀ ਚਰਚਾ ਹੋਈ<span face="Arial, sans-serif" lang="PA"> </span><span face="Raavi, sans-serif" lang="PA">ਅਤੇ</span><span face="Arial, sans-serif" lang="PA"> </span><span face="Raavi, sans-serif" lang="PA">ਕਿਸਾਨੀ ਸਘੰਰਸ਼ ਤੇ ਕਰੋਨਾ ਮਹਾਮਾਰੀ ਦੀ ਵਿਗੜ ਰਹੀ ਸਥਿਤੀ ਉੱਤੇ ਫਿਕਰ ਜ਼ਾਹਿਰ ਕੀਤਾ।</span></b></b></div><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;"><div style="text-align: justify;"><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਪੰਜਾਬੀ ਲਿਖਾਰੀ ਸਭਾ ਕੈਲਗਰੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਕਰੋਨਾ ਮਹਾਮਾਰੀ ਦੀ ਵਿਗੜਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਦਿਆਂ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵੀ ਜ਼ੂਮ ਦੇ ਮਾਧਿਅਮ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਤੋਂ ਕੀਤੀ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਪ੍ਰਧਾਨ ਦਵਿੰਦਰ ਮਲਹਾਂਸ ਨੇ ਸਭ ਨੂੰ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">'</span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਜੀ ਆਇਆਂ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">' </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਆਖਿਆ ਅਤੇ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਜ਼ੋਰਾਵਰ ਬਾਂਸਲ ਨੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ। ਸ਼ੋਕ ਮਤੇ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਵੈਨਕੂਵਰ ਨਿਵਾਸੀ ਜੋਗਿੰਦਰ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਦੇ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਪਾਏ ਯੋਗਦਾਨ</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਪਹਿਲੀ ਵਰਲਡ ਪੰਜਾਬੀ ਕਾਨਫ਼ਰੰਸ ਅਤੇ ਮਾਨ ਸਨਮਾਨਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵੀ ਕੀਤੀ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">,</span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;"> ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">2004 </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਲਿਖਾਰੀ ਸਭਾ ਕੈਲਗਰੀ ਦੇ ਸਾਲਾਨਾ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">24 </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਅਗਸਤ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">2021 </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਨੂੰ ਜੋਗਿੰਦਰ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਦੀਵੀ ਵਿਛੋੜਾ ਦੇ ਗਏ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਦਿੰਦਿਆਂ ਪੰਜਾਬੀ ਲਿਖਾਰੀ ਸਭਾ ਵੱਲੋਂ ਗਹਿਰੇ ਦੁੱਖ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਰਾਜਵੰਤ ਮਾਨ ਅਤੇ ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ ਐਸ ਪਾਲ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ।</span></div></span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;"><span><a name='more'></a></span></span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;"><span><!--more--></span></span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"><div style="text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">27 </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਦਿੱਲੀ ਵਿਚ ਰਾਬੀਆ ਨਾਲ ਹੋਏ ਸਮੂਹਿਕ ਬਲਾਤਕਾਰ ਅਤੇ ਹੈਵਾਨੀਅਤ ਭਰੇ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਕਤਲ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਰੇ ਉੱਤੇ ਡਾਢੇ ਦੁੱਖ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਅਵੇਸਲੇਪਣ ਨੂੰ ਲਾਹਨਤ ਪਾਈ ਗਈ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਸਤੰਬਰ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">2017 </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਨੂੰ ਗੌਰੀ ਲੰਕੇਸ਼ ਦੇ ਘਰ ਅਗੇ ਹੋਏ ਕਤਲ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">, </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਉਸ ਦੀ ਕੁਰਬਾਨੀ ਤੇ ਲੋਕ ਭਲਾਈ ਦੇ ਜਜ਼ਬੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਸਤੰਬਰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਅਵਤਾਰ ਪਾਸ਼ ਦੇ ਜਨਮ ਦਿਹਾੜੇ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਤ ਹੋ ਕੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਤੇ ਜੀਵਨ ਜਜ਼ਬੇ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਗੱਲਬਾਤ ਹੋਈ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਰੰਗਮੰਚ ਤੇ ਵਿਧਾਤਾ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">, </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਸੁਪਨਸਾਜ਼</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">, </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਭਾਈ ਮੰਨਾ ਸਿੰਘ ਨਾਮ ਨਾਲ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੁਰਸ਼ਰਨ ਭਾਜੀ ਦੇ ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਤੂਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਿਆਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਨਮ ਦਿਹਾੜਾ ਤੇ ਸਦੀਵੀ ਵਿਛੋੜਾ ਸਤੰਬਰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਟਕਾਂ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਗਈ।</span></div></span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"><div style="text-align: justify;"><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">'</span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਫੁੱਲ ਫੜੇ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">' </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ ਐਸ ਪਾਲ ਦੀ ਗ਼ਜ਼ਲ ਤਰੰਨਮ ਚ ਗਾ ਕੇ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਵਾਈ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਪੰਜਾਬੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਦੇ ਸਪੂਤ ਆਲਮੀ ਸ਼ਾਇਰ ਬਾਬਾ ਨਜ਼ਮੀ ਨੂੰ ਸਤੰਬਰ ਚ ਆਉਦੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜਨਮ ਦਿਨ ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਦੌਰ ਵਿਚ ਪਰਮਿੰਦਰ ਰਮਨ ਨੇ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">'</span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਜਾ ਵੇ ਸੱਜਣਾ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">' </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਅਰਥ ਭਰਪੂਰ ਕਵਿਤਾ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">, </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਸਰਬਜੀਤ ਉੱਪਲ ਨੇ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">'</span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਹੱਲਾ ਬੋਲ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">' </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਜਜ਼ਬਾਤੀ ਗੀਤ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">, </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਰਾਜਵੰਤ ਮਾਨ ਨੇ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">'</span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਮਹਿੰਗੇ ਮੁੱਲ ਮਿਲੀ ਆਜ਼ਾਦੀ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">', </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਮੰਗਲ ਚੱਠਾ ਨੇ ਜਗਰੂਪ ਸਿੰਘ ਦੀ ਲਿਖੀ ਕਵਿਤਾ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">'</span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਛਾਈਆਂ ਮੁੱਖ ਉੱਤੇ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">', </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਸੁਖਜੀਤ ਸੈਣੀ ਨੇ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਪੰਜ ਤੱਤ ਮਿੱਟੀ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">, </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਪਾਣੀ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">, </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਹਵਾ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">, </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਆਕਾਸ਼</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">, </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਅੱਗ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਤੇ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਖੁੱਲੀ ਕਵਿਤਾ ਸੁਣਾਈ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਹਰਮਿੰਦਰ ਚੁੱਘ ਨੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਫ਼ਾਇਦੇ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਿਆਂ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">'</span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਯੇ ਦੁਨੀਆ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">' </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਵਿਅੰਗਮਈ ਗੀਤ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਮੀਤ ਪ੍ਰਧਾਨ ਬਲਵੀਰ ਗੋਰਾ ਨੇ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">'</span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਨਫ਼ਰਤ ਦੇ ਝੱਖੜ ਵਿੱਚ ਖ਼ੁਦ ਨੂੰ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">' </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਗੀਤ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ ਕੁਝ ਸ਼ੇਅਰ ਵੀ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ ਐੱਸ ਪਾਲ ਨੇ ਕਿਸਾਨੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਅਤੇ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">'</span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤੇ ਕਰਨੇ ਪੈਂਦੇ ਨੇ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">' </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਗ਼ਜ਼ਲ ਸੁਣਾਈ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਗੁਰਚਰਨ ਕੌਰ ਥਿੰਦ ਨੇ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">'</span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਰਾਤ ਹਨ੍ਹੇਰੀ ਕੂਕ ਰਹੀ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">' </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਅਤੇ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">'</span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਰੂਹ ਦਾ ਸੈਲਾਬ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">' </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਕਿਸਾਨੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅਫ਼ਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਕਾਬਜ ਹੋਈ ਸਿਆਸਤ ਵੱਲੋਂ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਦਬਾਏ ਜਾਣ ਦੀ ਫ਼ਿਕਰ ਤੇ ਕਿਸਾਨੀ ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀਆਂ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਜੱਥੇਬੰਦੀਆ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਵੀ ਕੀਤਾ।</span></div></span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;"><div style="text-align: justify;"><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਜਸਬੀਰ ਸਹੋਤਾ ਨੇ ਸਾਹਿਤ ਸਭਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਲੇਖਕ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">, </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਰੰਗਮੰਚ ਤੇ ਕ੍ਰਾਂਤੀਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਹਰੀਪਾਲ ਨੇ ਦਵਿੰਦਰ ਮਲਹਾਂਸ ਦੇ ਪਲੇਠੇ ਨਾਵਲ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">'</span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਜੰਗਲੀ ਗੁਲਾਬ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">' </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਦੇ ਚੱਕਰ ਚ ਨੌਜਵਾਨੀ ਦਾ ਘਾਣ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਨਾਵਲ ਨੌਜਵਾਨੀ ਨੂੰ ਸੇਧ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਜ਼ੋਰਾਵਰ ਬਾਂਸਲ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨੀ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਦੇ ਰੁਝਾਨ ਵਿਸ਼ੇ ਤੇ ਚਰਚਾ ਦਾ ਆਗਾਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਹੀ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੇ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਦਿੱਤੇ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਨਤੀਜਾ ਇਹ ਨਿਕਲਿਆ ਕਿ ਕੁੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਤੇ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦਾ ਨਿਕੰਮਾਪਨ ਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਤਾਣਾ-ਬਾਣਾ ਆਦਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰਨ ਹਨ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">, </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਜੋ ਨੋਜਵਾਨ ਮੁੰਡੇ ਤੇ ਕੁੜੀਆਂ ਬਾਹਰ ਦਾ ਰੁਖ ਕਰਦੇ ਹਨ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਇਹ ਚਰਚਾ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਰਹੀ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬਲਜਿੰਦਰ ਸੰਘਾ</span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">,</span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਜਗਦੇਵ ਸਿੱਧੂ ਸਤਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ (ਜੱਗ ਟੀ ਵੀ) ਆਦਿ ਹਾਜ਼ਰ ਸਨ।</span></div></span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;"><div style="text-align: justify;"><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਦਵਿੰਦਰ ਮਲਹਾਂਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੰਜਾਬ ਫੇਰੀ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਕਰੋਨਾ ਮਹਾਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਵਿਗੜ ਰਹੀ ਸਥਿਤੀ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਸਭ ਨੂੰ ਸਿਹਤ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨ ਦੀ ਤਗੀਦ ਕੀਤੀ ਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਭ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤੇ ਟੀਕਾਕਰਨ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਉਨ੍ਹਾਂ ਜ਼ੂਮ ਮੀਟਿੰਗ ਰਾਹੀ ਹਾਜ਼ਰ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ।</span><span face=""Arial",sans-serif" lang="PA" style="mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;"> </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਸਭਾ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਪ੍ਰਧਾਨ ਦਵਿੰਦਰ ਮਲਹਾਂਸ ਨੂੰ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">403 993 2201 </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਤੇ ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਜ਼ੋਰਾਵਰ ਬਾਂਸਲ ਨੂੰ </span><span face=""Arial",sans-serif" style="mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU;">587 437 7805 </span><span face=""Raavi",sans-serif" lang="PA" style="mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">ਫੂਨ ਨੰਬਰਾਂ ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ</span><span lang="HI" style="font-family: "Mangal",serif; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-AU; mso-hansi-font-family: Arial;">।</span></div></span><div style="text-align: justify;">x</div><p></p><b></b></div><p style="text-align: left;"></p><p style="text-align: left;"></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">***</p></div><span class="fullpost">
</span>Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-86757592893865101022015-05-14T18:30:00.000+09:302015-05-14T18:30:05.267+09:30ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ, ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ ..........ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ / ਜੱਸ ਚਾਹਲ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOx2KsnW-GJvUwnd1TOhCtWVGGqHPqPuYmfefZD9CK5kNJiFzvPhxmpiA1BE8-nN9yApYubPjEiIoq4T4wCR6zeAAbUaw8bE3n2qhRrGgHhQ2j2tBuBiXW1J1goizEAnCVNty-FvmU608/s1600/DSC02913.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOx2KsnW-GJvUwnd1TOhCtWVGGqHPqPuYmfefZD9CK5kNJiFzvPhxmpiA1BE8-nN9yApYubPjEiIoq4T4wCR6zeAAbUaw8bE3n2qhRrGgHhQ2j2tBuBiXW1J1goizEAnCVNty-FvmU608/s320/DSC02913.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੈਲਗਰੀ</span><span lang="EN-CA" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">: </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਰਾਈਟਰਜ਼</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਫੋਰਮ</span><span lang="EN-CA" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੈਲਗਰੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਮਾਸਿਕ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਇਕੱਤਰਤਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> 2 ਮਈ </span><span lang="EN-CA" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">201</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">5 </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦਿਨ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="EN-CA" style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Segoe UI"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">2.00 </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਵਜੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕਾਊਂਸਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਆਫ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਿੱਖ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨਜ਼</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> (</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੋਸੋ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">) </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹਾਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਵਿਚ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੋਈ</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">। </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਜਨਰਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਕੱਤਰ</span><span lang="PA" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਜਸਬੀਰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> (</span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਜੱਸ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">) </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਚਾਹਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨੇ</span><span lang="PA" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਭਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਦੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਪਰਧਾਨ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਪ੍ਰੋ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਿੰਘ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸੰਧੂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਅਤੇ</span><span lang="PA" style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸੁਰਜੀਤ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਿੰਘ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> ‘</span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਪੰਨੂੰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">’</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੋਰਾਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨੂੰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਮੰਡਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸ਼ੋਭਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਬਨਣ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਬੇਨਤੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੀਤੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਅਤੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪਿਛਲੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਇਕੱਤਰਤਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਰਿਪੋਰਟ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪੜ੍ਹਕੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸੁਣਾਈ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਜੋ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕਿ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਭਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਵਲੋਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪਰਵਾਨ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੀਤੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਗਈ।</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> ਇਸ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਉਪਰੰਤ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਟੇਜ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਕੱਤਰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-language: EN-CA;">ਜੁੰਮੇਵਾਰੀ</span> <span lang="PA" style="font-family: "Raavi","sans-serif"; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-language: EN-CA;">ਨਿਭਾਂਦਿਆਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਭਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕਾਰਵਾਈ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸ਼ੁਰੂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੀਤੀ </span><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Raavi; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">–</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਹੈਪੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਮਾਨ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੋਰਾਂ ਨੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਅਪੀਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੀਤੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> ਕਿ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੀ ਇਖ਼ਲਾਕੀ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਕਾਬਲੀਯਤ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰਖਕੇ ਹੀ ਵੋਟ ਪਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਬੀਬੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਮਨਜੀਤ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਕਾਂਡਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> ‘</span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਨਿਰਮਲ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">’</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> ਇਕ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> ਕਹਾਣੀ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">“</span><span lang="EN-CA" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">Returning Home</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">”</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> ਅਤੇ ਇਕ ਹਿੰਦੀ ਕਵਿਤਾ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਾਂਝੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੀਤੀ-</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਗ਼ਮ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤੇਰੇ ਜਾਨੇ ਕਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਬਸ ਆਦਤ ਸੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਗ਼ਮੋਂ ਕੋ ਖਾਣੇ ਕੀ</span><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Raavi; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p> </o:p></span><a name='more'></a><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਗੁਰਨਾਮ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਿੰਘ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਗਿੱਲ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਹੋਰਾਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਕਰਨੈਲ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਿੰਘ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">“</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪਾਸ</span><span style="color: black; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">” </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ਦੀ ਲਿਖੀ ਪੰਜਾਬੀ ਕਵਿਤਾ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਾਂਝੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੀਤੀ-</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Raavi; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੈ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਬਣਿਆ</span><span style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">, <span lang="PA">ਦੁਨੀਆਂ ਚੌਂਹਕ੍ਹ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਮੇਲਾ</span></span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">’</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Raavi; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਡਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਮਨਮੋਹਨ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਿੰਘ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਬਾਠ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸ਼ਿਵ ਬਟਾਲਵੀ ਦਾ ਗੀਤ </span><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Raavi; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਮਾਏ ਨੀ ਮਾਏ</span><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Raavi; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;"> <span lang="PA">ਪੂਰੀ ਤਰੱਨਮ ਵਿੱਚ ਗਾਇਆ।</span></span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਹਰਨੇਕ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> ‘</span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਬੱਧਨੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">’</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੋਰਾਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> ਪਿੱਛੇ ਜਿਹੇ ਵਾਪਰੇ ਪੇਸ਼ਾਵਰ ਕਾਂਡ ਬਾਰੇ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਇਹ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਗ਼ਜ਼ਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਾਂਝੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੀਤੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">-</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਸੋਚੋ ਲੋਕੋ ਕੀ ਹੋ ਗਿਆ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਕੁਝ ਇਨਸਾਨਾਂ ਨੂੰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਕੱਖਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਹੌਲੀਆਂ ਸਮਝਣ ਮਾਸੂਮਾਂ ਦੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਨੂੰ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਜਾਵੇਦ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਨਿਜ਼ਾਮੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੋ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਉਰਦੂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪੇਸ਼</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੀਤੀਆਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">-</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="EN-CA" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਆਸਮਾਨੇ-ਉਲਫ਼ਤ ਪਰ ਆਜਕਲ ਬਸੇਰਾ ਹੈ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਇਸ ਜਹਾਨੇ-ਫ਼ਾਨੀ ਮੇਂ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਆਜ ਭੀ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਅੰਧੇਰਾ ਹੈ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਦੂਸਰੀ ਗਜ਼ਲ ਸੀ-</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਅਗਰ ਤੁਮਨੇ ਇਸਕੋ ਸੰਭਾਲਾ ਨਹੀਂ ਤੋ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਉਜੜ ਜਾਏਗਾ ਯੇ ਚਮਨ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਧੀਰ-ਧੀਰੇ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਪ੍ਰੋ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਿੰਘ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸੰਧੂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੋਰਾਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੋ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> –</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਭੀਲਣੀ ਦੇ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਬੇਰ ਰਾਮਾ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਰੁਲ ਰਹੇ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿਚ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਆ ਰਲਾ ਲੈ ਸਾਥ ਅਪਣੇ ਕੂੰਜ ਵਿਛੜੀ ਡਾਰ ਵਿਚ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਨਾਨਕਾ ਆ ਵੇਖ ਆਕੇ ਹਾਲ ਅਪਣੇ ਯਾਰ ਦਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਲਾਲੂਆਂ ਮਰਦਾਨਿਆਂ ਦੀ ਦੁਰਗਤੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਦੂਸਰੀ ਗਜ਼ਲ ਸੀ-</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਆਉ ਸਾਰੇ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਰਲਕੇ ਭਾਲੋ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਏਸ ਨਵਤਨੇ ਦਾ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਸਿਰਨਾਂਵਾਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਰਾਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚ ਭਾਲਾਂ ਖੋਏ ਘਰ ਨੂੰ ਜਿਉਂ ਪੁੱਤਾਂ ਨੂੰ ਮਾਂਵਾਂ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਸਾਂਝ ਸਕੀਰੀ ਸਾਰੀ ਖੋਟੀ ਟੁਕੜੇ ਟੁਕੜੇ ਹੋਏ ਰਿਸ਼ਤੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਮੈਥੋਂ ਮੇਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿਛੜੇ ਰੁਲੀਆਂ ਰਾਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚ ਛਾਂਵਾਂ।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਜੱਸ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਚਾਹਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਅਪਣੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹਿੰਦੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"> ਗ਼ਜ਼ਲ ਦੇ ਕੁਝ ਸ਼ੇ</span><span style="color: black; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ਰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪੇਸ਼</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੀਤੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">-</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਭਟਕਾ ਕਿਯਾ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਤਾ-ਉਮਰ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਮੈਂ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਚੇਹਰੇ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਤਲਾਸ਼ਤਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਪਰ ਮੁਝ ਕੋ ਨਕਾਬੋਂ ਕੇ ਸਿਵਾ ਕੁਛ ਮਿਲਾ ਨਹੀਂ। </span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਕਯੂੰ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਰੋ ਰਹੇ ਹੋ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਜ਼ਾਰ-ਜ਼ਾਰ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਮੇਰੀ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਮੌਤ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਪਰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਔ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਮੌਤ ਕਾ ਯੇ ਨਯਾ ਸਿਲਸਿਲਾ ਨਹੀ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">।</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਡਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਮਜ਼ਹਰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸੱਦੀਕੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> ਕੈਲਗਰੀ ਸ਼ਹਿਰ ਬਾਰੇ ਲਿਖੀ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਆਪਣੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਉਰਦੂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਗ਼ਜ਼ਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪੜ੍ਹੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">-</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਹੈਂ ਸਾਹਿਬੇ-ਜ਼ੌਕ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਅਹਲੇ-ਜ਼ਬਾਂ ਕੈਲਗਰੀ ਮੇਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਤਰਬੀਜ਼ੇ-ਅਦਬ ਕਾ ਹੈ ਸਮਾਂ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਕੈਲਗਰੀ ਮੇਂ। </span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਇਖ਼ਲਾਸੋ-ਮੁਹੱਬਤ ਕੀ ਬਹੁਤ ਗ਼ਰਮੀ ਹੈ ਲੇਕਿਨ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਮੌਸਮ ਹੈ ਬਹੁਤ ਸਰਦ ਯਹਾਂ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਕੈਲਗਰੀ ਮੇਂ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਬੀਬੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਵੈਲਰੀਨ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਮਲਾਨੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਨੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਨੇਪਾਲ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਚ ਆਏ ਭੁਚਾਲ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਦਿਆਂ ਨੇਪਾਲੀ ਸਮਾਜ </span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਚ ਪਰਚਲਿਤ </span><span lang="EN-CA" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">Good Luck flags </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਬਾਰੇ ਰੋਚਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ। ਸਾਰੀ ਮਾਨਵਤਾ ਨੂੰ ਅਪਣਾ ਸਮਝਦੇ ਹੋਏ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਦੁਖ-ਦਰਦ ਵੰਡਾਉਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਹ ਹਿੰਦੀ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਤਰੱਨਮ ਵਿੱਚ ਗਾਕੇ ਸਭ ਦੇ ਦਿਲ ਹਲੂਣ ਦਿੱਤੇ-</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਇਕ ਤੂ ਹੀ ਭਰੋਸਾ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਇਕ ਤੂ ਹੀ ਸਹਾਰਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਇਸ ਤੇਰੇ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਜਹਾਂ ਮੇਂ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਨਹੀਂ ਕੋਈ ਹਮਾਰਾ।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਹੇ ਈਸ਼ਵਰ ਯਾ ਅੱਲਾਹ ਯੇ ਪੁਕਾਰ ਸੁਣ ਲੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਹੇ ਈਸ਼ਵਰ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਯਾ ਅੱਲਾਹ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਹੇ ਦਾਤਾ.....</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਜਸਵੀਰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਿੰਘ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਿਹੋਤਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੋਰਾਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਮਦਰਜ਼ ਡੇ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਦੀ ਚਰਚਾ ਕਰਦਿਆਂ </span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸ਼ੇਖਰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">’ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਗ਼ਜ਼ਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਾਂਝੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੀਤੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">-</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਚੁਗਣੀ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਪੈ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਗਈ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਚੋਗ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਅਸਾਨੂੰ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">,</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਸੱਤ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਸਮੁੰਦਰ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਪਾਰੋਂ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਮਾਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਆਪਣਿਆਂ ਬਿਨ ਰੂਹ ਤੜਪੇ ਜਿਉਂ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਕੂੰਜ ਵਿਛੜ ਜਾਏ ਡਾਰੋਂ ਮਾਂ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਰਣਜੀਤ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਿੰਘ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਮਿਨਹਾਸ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨੇ ਵੀ ਮਦਰਜ਼ ਡੇ </span><span style="color: black; font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Raavi; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਤੇ ਲਿਖੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਆਪਣੀ ਕਵਿਤਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਾਂਝੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੀਤੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">-</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਸੱਭ ਕਰਜ ਉਤਾਰੇ ਜਾ ਸਕਦੇ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਮਾਵਾਂ ਦਾ ਕਰਜ ਨਹੀਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਸੱਭ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਰਿਸ਼ਤੇ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਗਰਜਾਂ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਦੇ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਪਰ ਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਗਰਜ ਨਹੀਂ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਅਦੀਲ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਖ਼ਾਨ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਨੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਆਪਣੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਉਰਦੂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਨਜ਼ਮ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਨਾਲ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਭਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਵਿੱਚ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਪਹਿਲੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਵਾਰੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸ਼ਿਰਕਤ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਕੀਤੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">-<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਮੇਰੀ ਮਾਨੋ ਠਹਰੋ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਅਭੀ ਬਹਾਰ ਤੋ ਆਨੇ ਦੋ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਯੇ ਜੋ ਆਂਖੇਂ ਛਲਕ ਰਹੀ ਹੈਂ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਕੈਸੇ-ਕੈਸੇ ਅਰਮਾਂ ਲੇਕਰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਅਭੀ ਨਾ ਝਪਕਾਨਾ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਸ਼ਾਯਦ ਯੇ ਆਂਸੂ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਕੇ ਆਂਸੂ ਬਨ ਜਾਏਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਮੇਰੀ ਮਾਨੋ ਠਹਰੋ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਅਭੀ ਬਹਾਰ ਤੋ ਆਨੇ ਦੋ..........</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸੁਖਵਿੰਦਰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਤੂਰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਨੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸ਼ਿਵ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਬਟਾਲਵੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਦਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਗੀਤ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਤਰੱਨਮ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਤੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਦਿਲਕਸ਼</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਆਵਾਜ਼</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਵਿੱਚ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਗਾਕੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਹਾਜ਼ਰੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਲਵਾਈ।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਮਨਜੋਤ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਿੰਘ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਗਿੱਲ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਨੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਅਲਬਰਟਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਚੋਣਾਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਵਿੱਚ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਾਥ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਮੰਗਦੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਹੋਏ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਆਪਣੀਆਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਇਹਨਾਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਤਰਾਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਨਾਲ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਮਦਰਜ਼ ਡੇ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਭਰੀ-</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਇਹ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਜੋ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਚਲਦੇ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਸਾਹਾਂ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਦਾ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਸਰਮਾਇਆ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਹੈ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਇਹ ਮਾਂ ਦੇ ਆਸ਼ਿਰਵਾਦ ਨਾਲ ਹੀ ਪਾਇਆ ਹੈ।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਕੁਛ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਰਹਮਤ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਕੀਤੀ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਰੱਬ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਨੇ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਵੀ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਮੇਰੇ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਤੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਪਰ ਯਾਰਾਂ ਦੀ ਯਾਰੀ ਨੇ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਵੀ ਰੰਗ ਲਾਇਆ ਹੈ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਅਮਰੀਕ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਿੰਘ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਚੀਮਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨੇ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਉਜਾਗਰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਿੰਘ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੰਵਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">’ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦਾ ਗੀਤ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਰਾਹੀਆ ਵੇ ਤੂੰ ਕਿਧਰੋਂ ਆਇਆ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਖ਼ੁਬਸੂਰਤੀ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨਾਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> ਗਾਕੇ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਭਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਵਾਈ</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Raavi; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸੁਰਜੀਤ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਿੰਘ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸੀਤਲ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> ‘</span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਪੰਨੂੰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">’</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੋਰਾਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਇਕ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਗ਼ਜ਼ਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਅਤੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੁਝ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਰੁਬਾਈਆਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪੇਸ਼</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੀਤੀਆਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">-</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਵਹਿਮਾਂ ਭਰਮਾਂ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਦੇ ਵਿੱਚ ਫਸ ਕੇ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਦੇਂਦਾ ਫਿਰੇਂ ਦੁਹਾਈਆਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਅੰਨ੍ਹਿਆਂ ਕੋਲੋਂ ਪੁੱਛ ਕੇ ਅੱਜ ਤੱਕ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਕੀਹਨੇ ਸੇਧਾਂ ਪਾਈਆਂ।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਕਰਮ-ਕਾਂਡੀਆਂ ਦੇ ਅੱਡਿਆਂ ਤੋਂ ਰੱਬ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ </span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">‘</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਪੰਨੂੰਆਂ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਜਿਵੇਂ ਮੰਗਣੀਆਂ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਛੜਿਆਂ ਕੋਲੋਂ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">ਪੁੱਤਾਂ ਦੀਆਂ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ਵਧਾਈਆਂ</span><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">’</span><span lang="HI" style="color: black; font-family: "Mangal","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: HI; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਬੀਬੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਵੈਲਰੀਨ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਮਲਾਨੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਦੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਗਾਏ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਇਕ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਗੀਤ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨਾਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਭਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਮਾਪਤੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੀਤੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਗਈ।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br style="mso-special-character: line-break;" /><!--[if !supportLineBreakNewLine]--> <!--[endif]--></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਜੱਸ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਚਾਹਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> ਪਰਧਾਨ ਜੀ ਵਲੋਂ </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਾਰੇ ਹਾਜ਼ਰੀਨ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਧੰਨਵਾਦ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕਰਦੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੋਏ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਅਗਲੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਇਕੱਤਰਤਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਲਈ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਾਰਿਆਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨੂੰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪਿਆਰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਭਰਿਆ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸੱਦਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦਿੱਤਾ</span><span style="font-family: "Mangal","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਰਾਈਟਰਜ਼</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਫੋਰਮ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਦਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਮੁੱਖ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਉਦੇਸ਼</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਕੈਲਗਰੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਨਿਵਾਸੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਪੰਜਾਬੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਹਿੰਦੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਉੁਰਦੂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਤੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਦੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਾਹਿਤ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਤੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਲਿਖਾਰੀਆਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਨੂੰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਇਕ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਮੰਚ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਤੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਇਕੱਠੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਕਰਨਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਤੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਾਂਝਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਪਲੇਟਫਾਰਮ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਪ੍ਰਦਾਨ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਕਰਨਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਹੈ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਜੋ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਜੋੜਵੇਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਪੁਲ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਦਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਕੰਮ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਕਰੇਗਾ।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਾਹਿਤ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">/</span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਅਦਬ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਰਾਹੀਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਬਣੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਇਹ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਾਂਝ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਮਾਨਵੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਤੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਅਮਨ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਹਾਮੀਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਤਾਕਤਾਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਤੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਯਤਨਾਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਨੂੰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਵੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਮਜ਼ਬੂਤ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਕਰੇਗੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਤੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਏਥੋਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਦੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਜੀਵਣ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਨਾਲ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਵੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਾਂਝ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਪਾਵੇਗੀ।</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਤੁਹਾਡਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਾਰਿਆਂ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਦਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span lang="PA" style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">ਖ਼ਾਸ ਕਰ ਕੇ ਨੌਜਵਾਨ ਪੀੜੀ ਦਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਹਿਯੋਗ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਹੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਸਾਹਿਤ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">/</span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਅਦਬ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਦੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਤਰੱਕੀ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਤੇ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਪਰਸਾਰ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਦਾ</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਰਾਜ਼</span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ਹੈ।</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਰਾਈਟਰਜ਼</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਫੋਰਮ</span><span style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">,</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੈਲਗਰੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਅਗਲੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਮਾਸਿਕ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਇਕੱਤਰਤਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹਰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਮਹੀਨੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਤਰ੍ਹਾਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪਹਿਲੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> 6 ਜੂਨ 2015 </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨੂੰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> 2.00</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਤੋਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> 5.00</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਤਕ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੋਸੋ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹਾਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> 102-3208</span><span lang="EN-CA" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">, </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">8</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਐਵੇਨਿਊ</span><span lang="EN-CA" style="color: black; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;"> NE</span><span lang="EN-CA" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੈਲਗਰੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਵਿਚ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੋਵੇਗੀ।</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕੈਲਗਰੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਾਰੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਾਹਿਤਕਾਰਾਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਤੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਾਹਿਤ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨੂੰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਇਸ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਵੰਨ</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>-</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਵੰਨੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਾਹਿਤਕ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਇਕੱਤਰਤਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਵਿੱਚ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸ਼ਾਮਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੋਣ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸੱਦਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦਿੱਤਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਜਾਂਦਾ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੈ।</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੋਰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਜਾਣਕਾਰੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਲਈ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪ੍ਰੋ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">. </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਿੰਘ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸੰਧੂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> (</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪ੍ਰਧਾਨ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">) </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨਾਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> 403-285-5609 ਜਾਂ 587-716</span><span lang="EN-CA" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">-</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">5609 </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਤੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਜਾਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਜਸਬੀਰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> (</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਜੱਸ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">) </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਚਾਹਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> (</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਜਨਰਲ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਕੱਤਰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">) </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਨਾਲ</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL" lang="PA" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> </span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="EN-CA" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;">403-667-0128 </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਤੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸੰਪਰਕ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਕਰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਕਦੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੋ।</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਤੁਸੀਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਫੇਸ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਬੁਕ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਤੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="EN-CA" style="color: black; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">Writers Forum</span><span style="color: black; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Raavi; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;">,</span><span lang="EN-CA" style="color: black; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;"> Calgary </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਦੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਪੇਜ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਤੋਂ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੋਰ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਜਾਣਕਾਰੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਵੀ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਲੈ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਸਕਦੇ</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਹੋ ਤੇ ਲਾਈਕ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Calibri;">ਧੰਨਵਾਦ।</span><span lang="PA" style="color: black; font-family: "Raavi","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Arial; mso-bidi-language: PA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA; mso-hansi-font-family: Arial;"> </span><span lang="EN-CA" style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-CA;"> </span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-CA" style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-CA" style="font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-31609423777051607182015-01-06T05:07:00.002+10:302015-01-06T05:07:38.939+10:30ਲਿਟਰੇਰੀ ਫੋਰਮ ਵਲੋਂ ਅਦਬੀ ਮਹਿਫਿ਼ਲ ਦਾ ਆਯੋਜਨ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSsGTo-FWUCN3HES7KXhbB32ai77zF4fZh_hTZ1ukOd_ldzSgmgqwoR0m7X9JnYdM_YvVzmpjyPTGOF4Cl0HIHzUI8Bc81q-dUZZBpAsN34TXWZktEQ1AEZP1klkOpzU6tPjgRkSb7Wkw/s1600/DSC_0166.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSsGTo-FWUCN3HES7KXhbB32ai77zF4fZh_hTZ1ukOd_ldzSgmgqwoR0m7X9JnYdM_YvVzmpjyPTGOF4Cl0HIHzUI8Bc81q-dUZZBpAsN34TXWZktEQ1AEZP1klkOpzU6tPjgRkSb7Wkw/s1600/DSC_0166.JPG" height="212" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਸਾਹਿਤਕ
ਸੰਸਥਾ ਲਿਟਰੇਰੀ ਫ਼ੋਰਮ ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ ਵਲੋਂ ਇੱਕ ਸਾਹਿਤਕ ਇਕੱਤਰਤਾ ‘ਅਦਬੀ ਮਹਿਫਿ਼ਲ’ ਦਾ
ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਸ ਗ਼ੈਰ ਰਸਮੀ ਮਹਿਫਿ਼ਲ ਵਿਚ ਵੱਖ ਸਾਹਿਤਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ
ਸਰਗਰਮ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂ ਨੇ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਕੀਤੀ। ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮਸਲਿਆਂ ਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ
ਦੇ ਨਾਲ਼-ਨਾਲ਼ ਕਵਿਤਾ ਅਤੇ ਗਾਇਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਵੀ ਬੜੀ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤੀ ਨਾਲ਼ ਹੋਈ।
ਲਿਟਰੇਰੀ ਫੋ਼ਰਮ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸੁਨੀਲ ਚੰਦਿਆਣਵੀ ਨੇ ਸੱਭ ਨੂੰ ਜੀ ਆਇਆਂ ਆਖਿਆ। ਸਮਾਗਮ ਦਾ
ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦਿਆਂ ਮਨਜੀਤ ਪੁਰੀ ਨੇ ਸ਼ਾਇਰ ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਹਰਫ਼ ਦੀ ਭਾਵਪੂਰਤ ਕਵਿਤਾ ਨਾਲ਼
ਮਹਿਫਿ਼ਲ ਦਾ ਆਗਾਜ਼ ਕੀਤਾ। </div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
ਸਭਾ
ਵਿਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਹਾਜਿ਼ਰ ਸ਼ਾਇਰ ਕੁਮਾਰ ਜਗਦੇਵ ਨੇ ਅਪਣੀਆਂ ਚੋਣਵੀਆਂ ਨਜ਼ਮਾਂ
ਨਾਲ਼ ਹਾਜ਼ਰ ਸ੍ਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਜਜ਼ਬਾਤੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਸਾਈਂ,ਨਿਰਮੋਹੀ
ਫ਼ਰੀਦਕੋਟੀ, ਮਨਦੀਪ ਮਿੰਟਾ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਵਿ ਵੰਨਗੀਆਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ। ਉਰਦੂ ਦੇ
ਸ਼ਾਇਰ ਤੇ ਗ਼ਜ਼ਲ ਗਾਇਕ ਪ੍ਰੋ. ਰਾਜੇਸ਼ ਮੋਹਨ, ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਕੁਲਵਿੰਦਰ ਕੰਵਲ, ਲੋਕ ਗਾਇਕ
ਹਰਿੰਦਰ ਸੰਧੂ, ਗ਼ਜ਼ਲ ਗਾਇਕ ਵਿਜੈ ਦੇਵਗਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਗੀਤਾਂ ਤੇ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਰਾਹੀਂ, ਸੁਰ
ਤੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਨੂੰ ਬੜੇ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਮਹੌਲ ਸੁਰਮਈ ਬਣਾਈ
ਰੱਖਿਆ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਹਾਜ਼ਰ ਜਗਜੀਤ ਸਿੰਘ ਚਾਹਲ, ਅਸਿ. ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਗੁਰਚਰਨ ਸਿੰਘ, ਤੇਜੀ
ਜੌੜਾ, ਜਸਵਿੰਦਰ ਮਿੰਟੂ, ਜਸਵੀਰ ਸਿੰਘ, ਰਾਜਪਾਲ ਸਿੰਘ ਹਰਦਿਆਲੇਆਣਾ, ਡਾ. ਗਗਨਪ੍ਰੀਤ
ਸਿੰਘ, ਸੁਨੀਲ ਵਾਟਸ, ਪਰਗਟ ਸਿੰਘ ਪੱਖੀ ਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਰੱਖੇ। <br /><br />****</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-279190857983217762014-08-20T20:19:00.000+09:302014-08-20T20:19:25.315+09:30ਵਿਗਿਆਨ ਖੋਜੀ ਡਾ. ਅਸ਼ੋਕ ਦੀ ਯਾਦ ‘ਚ ਲਿਟਰੇਰੀ ਫ਼ੋਰਮ ਨੇ ਗਜ਼ਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ ਕਰਵਾਈ........ ਸਾਹਿਤਕ ਸ਼ਾਮ / ਜਸਬੀਰ ਜੱਸੀ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjhDbviHllcqo24BVeC_TvQ-qabShNHjyk2qQVljwgokFoh58ftCRhskCybxFMhT-NBwX4lxJUoAciiR2a05qWBahICla1xAE3_fCH2b1YcsweGrcA5Y2_0yC2stdVxBNN87oKm9XhgPo/s1600/new-1.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjhDbviHllcqo24BVeC_TvQ-qabShNHjyk2qQVljwgokFoh58ftCRhskCybxFMhT-NBwX4lxJUoAciiR2a05qWBahICla1xAE3_fCH2b1YcsweGrcA5Y2_0yC2stdVxBNN87oKm9XhgPo/s1600/new-1.jpg" height="256" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ
: ਲਿਟਰੇਰੀ ਫ਼ੋਰਮ ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਨਕ ਅਫ਼ਸਰ ਕਲੱਬ ਵਿਖੇ ਵਿਗਿਆਨ ਖੋਜੀ ਡਾ. ਅਸ਼ੋਕ
ਦੀ ਯਾਦ ‘ਚ ਗਜ਼ਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ ਕਰਵਾਈ ਗਈ। ਇਸ ਸਾਹਿਤਕ ਸਮਾਗਮ ‘ਚ ਮੁੱਖ ਮਹਿਮਾਨ ਵਜੋਂ
ਜਗਜੀਤ ਸਿੰਘ ਚਾਹਲ ਸਹਾਇਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਯੁਵਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਭਾਗ ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ ਪਹੁੰਚੇ। ਸਮਾਗਮ
ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸ਼ਾਇਰ ਵਿਜੈ ਵਿਵੇਕ ਨੇ ਕੀਤੀ। ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਹਿਮਾਨ ਵਜੋਂ ਲੋਕ ਗਾਇਕ
ਹਰਿੰਦਰ ਸੰਧੂ, ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਮਨਜੀਤ ਸੰਧੂ ਸੁੱਖਣਵਾਲੀਆ, ਬਲਵਿੰਦਰ ਹਾਲੀ ਇੰਚਾਰਜ ਸਬ
ਆਫ਼ਿਸ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਏ। ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਆਗਾਜ਼ ਫ਼ੋਰਮ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸ਼ਾਇਰ ਸੁਨੀਲ ਚੰਦਿਆਣਵੀਂ
ਨੇ ਪਹੁੰਚੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ, ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਜੀ ਆਇਆਂ ਆਖਦਿਆਂ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ
ਫ਼ੋਰਮ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਮੇਂ ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ ਸ਼ਹਿਰੀਆਂ ਤੋਂ ਭਵਿੱਖ ‘ਚ ਵੀ ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਮੰਗਿਆ। </div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
ਇਸ
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਉਭਰਦੇ ਗਜ਼ਲ ਗਾਇਕ ਵਿਜੈ ਦੇਵਗਨ ਨੇ ‘ਇਨ੍ਹਾਂ ਪੈਰਾਂ
ਦਾ ਰੇਤਾ‘ ਰਚਨਾ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਤੇ ਫ਼ਿਰ ‘ਸਿਖ਼ਰ ਦੁਪਹਿਰ‘ ਅਤੇ ‘ਰਾਹਾਂ‘ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ
ਸੰਗੀਤ ਸੂਝ ਵਿਖਾਉਂਦਿਆਂ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦਾ ਰੱਜਵਾਂ ਪਿਆਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ। ਫ਼ਿਰ ਵਾਰੀ ਆਈ
ਸਰਕਾਰੀ ਬ੍ਰਜਿੰਦਰਾ ਕਾਲਜ ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਮੁਖੀ ਅਤੇ ਨਾਮਵਰ ਸ਼ਾਇਰ
ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਪ੍ਰੋ. ਰਾਜੇਸ਼ ਮੋਹਨ ਹੋਰਾਂ ਦੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ‘ਸਹਿਮੀ ਸਹਿਮੀ ਸੀ ਧਰਤੀ ਹੈ, ਆਹ
ਚੁੱਕ ਆਪਣੀ ਤਾਂਘ ਤਵੱਸਰ, ਹੁਨਰ ਉਦਾਸ ਰੁੱਤੋਂ ਸੇ ਹੀ ਮਿਲਾ ਹਮਕੋਂ, ਟੱਪੇ, ਮਾਏ ਨੀ
ਮੈਂ ਖ਼ਾਬ ਸੱਜਣ ਦੇ ਵੇਖਾਂ ਸਮੇਤ ਕਈ ਗਜ਼ਲਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਅਸ਼-ਅਸ਼ ਕਰਨ ਲਾ
ਦਿੱਤਾ। ਸਅਨਜੲੲਦਅ ਸ਼ਾਇਰੀ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਸੂਝ ਦੇ ਸਮੁੇਲ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰੋਫ਼ਸਰ ਰਾਜ਼ੇਸ਼ ਮੋਹਨ
ਨੇ ਕਰੀਬ ਡੇਢ ਘੰਟਾ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਕੀਲੀ ਰੱਖਿਆ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਿਆਂ ਮੁੱਖ
ਮਹਿਮਾਨ ਜਗਜੀਤ ਸਿੰਘ ਚਾਹਲ ਨੇ ਲਿਟਰੇਰੀ ਫ਼ੋਰਮ ਨੂੰ ਸਾਹਿਤਕ ਸਮਾਗਮ ਦੀ ਸਫ਼ਲਤਾ ਤੇ ਵਧਾਈ
ਦਿੱਤੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਜੀਦਾ ਸ਼ਾਇਰੀ ਤੇ ਸੰਗੀਤ ਨਾਲ ਜੋੜਨ
ਵਾਸਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਪਰਾਲੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਤੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ
ਗਾਇਕਾਂ ਨੂੰ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੈੱਟਰ ਦੀ ਚੋਣ ਲਈ ਮੁਬਾਰਕ ਦਿੱਤੀ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਵਿਜੈ ਦੇਵਗਨ
ਅਤੇ ਪ੍ਰੋ. ਰਾਜੇਸ਼ ਮੋਹਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਸਿਤਾਰ ਵਾਦਕ ਗੁਲਾਬ
ਦਾ ਵੀ ਫ਼ੋਰਮ ਵੱਲੋਂ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਮੰਚ ਸੰਚਾਲਨ ਦੀ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਸਬੀਰ ਸਿੰਘ
ਜੱਸੀ ਨੇ ਨਿਭਾਈ। ਅੰਤ ‘ਚ ਫ਼ੋਰਮ ਵੱਲੋਂ ਗੁਰਚਰਨ ਸਿੰਘ ਭੰਗੜਾ ਕੋਚ ਨੇ ਸਭ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ
ਕੀਤਾ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਫ਼ੋਰਮ ਮੈਂਬਰਾਂ ‘ਚੋਂ ਜਸਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਮਿੰਟੂ ਸਟੇਟ ਐਵਾਰਡੀ, ਤੇਜੀ
ਜੌੜਾ, ਰਤਨ ਸਿੰਘ ਰਾਈਕਾ, ਸ਼ਾਇਰ ਮਨਜੀਤ ਪੁਰੀ, ਸ਼ਾਇਰ ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਹਰਫ਼, ਰੰਗਕਰਮੀ ਸੁਨੀਲ
ਵਾਟਸ, ਕਾਲਮ ਨਵੀਸ ਸੁਰਿੰਦਰ ਮਚਾਕੀ, ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਸੁਰਜੀਤ ਗਿੱਲ ਨੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਸਫ਼ਲਤਾ
ਵਾਸਤੇ ਅਹਿਮ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਦੌਰਾਨ ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਕੋਟਕਪੂਰਾ, ਜਸਵੰਤ ਜਸ,
ਸ਼ਾਇਰ ਪ੍ਰੀਤ ਜੱਗੀ, ਡਾ. ਹਰਜਿੰਦਰਮੀਤ, ਬਲਤੇਜ ਸਿੰਘ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਭਾਗ, ਸੰਦੀਪ ਅਰੋੜਾ ਸੀਰ
ਸੁਸਾਇਟੀ, ਕੁਲਦੀਪ ਸੰਘਾ, ਜਸਕਰਨ ਸਿੰਘ ਰੋਮਾਣਾ, ਜਸਵਿੰਦਰ ਸੰਧੂ ਗੀਤਕਾਰ, ਮਿੰਟਾ
ਚਮੇਲੀ, ਸਰਤਾਜ ਢਿੱਲੋਂ, ਲਾਲ ਸਿੰਘ ਕਲਸੀ, ਰਾਜਪਾਲ ਸਿੰਘ ਹਰਦਿਆਲੇਆਣਾ, ਲੋਕ ਗਾਇਕ
ਜਰਨੈਲ ਬਾਘਾ, ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਸੁੱਖਾ, ਦਿਲਬਾਗ ਸਿੰਘ ਬਰਾੜ, ਅਮਨਦੀਪ ਦੀਪ ਭੰਗੜਾ
ਕਲਾਕਾਰ, ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਮਾਣੂਕੇ, ਹਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਲੈਕਚਰਾਰ, ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਲੈਕਚਰਾਰ,
ਲੋਕ ਗਾਇਕਾ ਸਿਮਰਤਾ ਸ਼ਰਮਾ, ਲਖਵਿੰਦਰ ਹਾਲੀ, ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਭੋਲਾ ਪਟਵਾਰੀ, ਭੁਪਿੰਦਰ
ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ ਲੈਕਚਰਾਰ, ਗੁਰਮੇਲ ਜੱਸਲ, ਨੈਬ ਸਿੰਘ ਉਚੇਚੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ।<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-20612130826432807242014-06-04T18:09:00.004+09:302014-06-04T18:09:30.231+09:30 ਡਾ. ਜਗਵਿੰਦਰ ਜੋਧਾ ਨਾਲ਼ ਹੋਇਆ ਰੂ-ਬ-ਰੂ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlP9oD2USAZjew9KoTFrvl6Ik8VstNxO43NeIyL36izPZQizcJJyKJj9sdkXwr_fYQwqBYdmDZsHqgEB_ZZYldlrRAOOjPcRIUQzAFfmnIcJJ8tVTvzuzRWFUEP12wrmR2T-PcFiwd2PA/s1600/DSC_0108.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlP9oD2USAZjew9KoTFrvl6Ik8VstNxO43NeIyL36izPZQizcJJyKJj9sdkXwr_fYQwqBYdmDZsHqgEB_ZZYldlrRAOOjPcRIUQzAFfmnIcJJ8tVTvzuzRWFUEP12wrmR2T-PcFiwd2PA/s1600/DSC_0108.JPG" height="213" width="320" /></a> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3UAuJ_arc5hRQiI1TETVM8otJ_2m_00hc55pdnLMeVRArZvPWfFa3zGPbe2n_f0lA3arU1w0tWywGAGq9lvEBTvEQfHBtjqYrxCOdoV9u6phpGXKqhKCOukVyvhJvSYnY_2yPFdWWv2Q/s1600/DSC_0076.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3UAuJ_arc5hRQiI1TETVM8otJ_2m_00hc55pdnLMeVRArZvPWfFa3zGPbe2n_f0lA3arU1w0tWywGAGq9lvEBTvEQfHBtjqYrxCOdoV9u6phpGXKqhKCOukVyvhJvSYnY_2yPFdWWv2Q/s1600/DSC_0076.JPG" height="133" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKrC9chOMWm6MRi7HgFBv_oWiHXlkXL7FBOMRb9m6OC173dDjPd_ehNQ5IG3CU4OdplgD_1dAqPXnqftDXW-p-2dk2fPLOvhDxtPtcdr3cWzqxuGEfY_QH4BHcdSp_W2AtuBJgJhsU_GE/s1600/DSC_0058.JPG" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKrC9chOMWm6MRi7HgFBv_oWiHXlkXL7FBOMRb9m6OC173dDjPd_ehNQ5IG3CU4OdplgD_1dAqPXnqftDXW-p-2dk2fPLOvhDxtPtcdr3cWzqxuGEfY_QH4BHcdSp_W2AtuBJgJhsU_GE/s1600/DSC_0058.JPG" height="133" width="200" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxDA6CoeqBlWAFnGHwBnf2tM4KdqdUpU5H3OYq3tCm8jFaQgtAmpRe6SmJZdN6Ufrm1q6UsbdAIGKFPLvlbQ-Axc44zmJYuEzKFGNMs9anhcM1K1YvmFeYg6ci6OSzX-eDQxWAK-saOvQ/s1600/DSC_0094.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxDA6CoeqBlWAFnGHwBnf2tM4KdqdUpU5H3OYq3tCm8jFaQgtAmpRe6SmJZdN6Ufrm1q6UsbdAIGKFPLvlbQ-Axc44zmJYuEzKFGNMs9anhcM1K1YvmFeYg6ci6OSzX-eDQxWAK-saOvQ/s1600/DSC_0094.JPG" height="133" style="cursor: move;" width="200" /></a>ਲਿਟਰੇਰੀ
ਫ਼ੋਰਮ ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ ਵਲੋਂ ਸਥਾਨਕ ਅਫ਼ਸਰ ਕਲੱਬ, ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ ਵਿਖੇ ਨਵੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਗ਼ਜ਼ਲ
ਦੇ ਨਾਮਵਰ ਹਸਤਾਖ਼ਰ ਡਾ. ਜਗਵਿੰਦਰ ਜੋਧਾ ਨਾਲ਼ ਰੂ-ਬ-ਰੂ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ। ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਮੰਡਲ
ਵਿਚ ਡਾ. ਜਗਵਿੰਦਰ ਜੋਧਾ, ਸ. ਇੰਦਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਖਾਲਸਾ, ਚੇਅਰਮੈਨ ਬਾਬਾ ਫ਼ਰੀਦ
ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਫ਼ੋਰਮ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਪ੍ਰੋ. ਸਾਧੂ ਸਿੰਘ, ਸ਼ਾਇਰਾ ਨੀਤੂ ਅਰੋੜਾ, ਸ੍ਰੀਮਤੀ
ਮੁਖਤਿਆਰ ਕੌਰ ਰਿਟਾ, ਬੀ.ਪੀ.ਈ.ਓ. ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਹਰਿੰਦਰ ਸੰਧੂ, ਪ੍ਰਿੰ. ਸੁਖਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ
ਬਰਾੜ </div>
<div style="text-align: justify;">
ਸੁਸ਼ੋਭਿਤ ਸਨ। ਸਮਾਗਮ
ਦੇ ਆਗਾਜ਼ ਵਿਚ ਗ਼ਜ਼ਲ ਗਾਇਕ ਵਿਜੈ ਦੇਵਗਨ ਨੇ ਅਪਣੀ ਸੁਰਮਈ, ਸੋਜਮਈ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਆਵਾਜ਼
ਨਾਲ਼ ਡਾ. ਜੋਧਾ ਦੀਆਂ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਦੇ ਗਾਇਨ ਕਰਕੇ ਕੰਨ ਰਸ ਪੈਦਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਫ਼ੋਰਮ
ਵਲੋਂ ਜਸਵੀਰ ਸਿੰਘ ਨੇ ਸਭ ਨੂੰ ਜੀ ਆਇਆਂ ਆਖਿਆ। ਫ਼ੋਰਮ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸੁਨੀਲ ਚੰਦਿਆਣਵੀ
ਨੇ ਫ਼ੋਰਮ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਡਾ. ਜੋਧਾ ਦੀ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਸਬੰਧੀ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ
ਕੀਤੇ। ਸ਼ਾਇਰਾ ਨੀਤੂ ਅਰੋੜਾ ਨੂੰ ਡਾ. ਜੋਧਾ ਦੀ ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਕਰਾਉੰਦਿਆਂ ਜੋਧਾ ਨੂੰ
ਬੇਬਾਕ, ਬੇਰੋਕ ਤੇ ਅਜੋਕੇ ਸਿਸਟਮ ‘ਚ ਫਿਟ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲ਼ਾ ਤੇ ਵਹਿਣ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਵਗਣ
ਵਾਲ਼ਾ ਵਿਆਕਤੀ ਕਿਹਾ। ਮੰਚ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦਿਆਂ </div>
<div style="text-align: justify;">
ਨੌਜਵਾਨ
ਸ਼ਾਇਰ ਮਨਜੀਤ ਪੁਰੀ ਨੇ ਡਾ. ਜੋਧਾ ਨੂੰ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਦੇ ਰੂ-ਬ-ਰੂ ਹੋਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।
ਡਾ. ਜੋਧਾ ਨੇ ਸ੍ਰੋਤਿਆਂ ਨਾਲ਼ ਆਪਣੇ ਵਿਆਕਤੀਤਵ ਅਤੇ ਅਪਣੀ ਸ਼ਾਇਰੀ ਦੇ ਸਾਂਝ ਪੁਆਦਿਆਂ
ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼ਾਇਰੀ ਉਸ ਲਈ ਕੋਈ ਮਨੋਰੰਜਨ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਉਸਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿਚਲੇ ਖੱਪੇ ( ਗੈਪਸ)
ਭਰਨ ਦਾ ਸਾਧਨ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਾਇਰੀ ਉਸ ਅੰਦਰ ਸਥਾਪਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ
ਹੈ। ਪੰਜਾਬ ਵਿਚ ਚੱਲੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲਹਿਰਾਂ ਜਿਹਨਾਂ ਵਿਚ ਨਕਸਲਵਾੜੀ ਲਹਿਰ, 1984 ਤੋਂ
1992 ਤੱਕ ਹੰਢਾਏ ਪੰਜਾਬ ਸੰਤਾਪ ਤੇ ਫਿਰ ਸਮਕਾਲੀ ਦੌਰ ਵਿਚ ਲੋਕ ਵਿਰੋਧੀ ਸਥਾਪਤੀ ਉਸਦੀ
ਸ਼ਾਇਰੀ ਲਈ ਅਧਾਰ ਬਣਦੇ ਰਹੇ। ਉਹ ਨਿਰੰਤਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲੋਕ ਪੱਖੀ ਸ਼ਾਇਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਕਰਦਾ ਰਹੇਗਾ। ਇਸ ਉਪਰੰਤ ਡਾ. ਜੋਧਾ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਤੇ ਮਿਆਰੀ
ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਕੇ ਸ੍ਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਹਾਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਗੁਰਦਿਆਲ ਭੱਟੀ, ਮਨਜੀਤ ਪੁਰੀ,
ਚੰਨਾ ਰਾਣੀਵਾਲੀਆ, ਜਸਵੀਰ ਸਿੰਘ, ਕੰਵਰਜੀਤ ਸਿੱਧੂ, ਸਿ਼ਵਚਰਨ ਨੇ ਡਾ. ਜੋਧਾ ਨੂੰ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਾਹਿਤ ਸਿਰਜਣ ਪ੍ਰਕ੍ਰਿਆ ਸਬੰਧੀ ਸਵਾਲ ਵੀ ਕੀਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ
ਤਸੱਲੀਬਖਸ਼ ਤੇ ਬੜੇ ਅੱਛੇ ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿਚ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤੇ। </div>
<div style="text-align: justify;">
<a name='more'></a><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
ਇਸ
ਮੌਕੇ ਫੋਰਮ ਵਲੋਂ ਡਾ. ਜੋਧਾ ਅਤੇ ਨੀਤੂ ਅਰੋੜਾ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਨਮਾਨਿਤ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਹੋਰਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਰਵਸ੍ਰੀ ਗੁਰਚਰਨ ਸਿੰਘ, ਰਤਨ ਸਿੰਘ ਰਾਈਕਾ,
ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਕੁਲਵਿੰਦਰ ਕੰਵਲ, ਜਸਬੀਰ ਜੱਸੀ, ਨਿਰਮੋਹੀ ਫ਼ਰੀਦਕੋਟੀ, ਵਿਜੈ ਵਿਵੇਕ, ਡਾ.
ਦਵਿੰਦਰ ਸੈਫ਼ੀ, ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਮਨਜੀਤ ਸੰਧੂ, ਗੁਰਦੀਪ ਸਿੰਘ ਢੁੱਡੀ, ਤੇਜੀ ਜੌੜਾ,
ਖੁਸ਼ਵੰਤ ਬਰਗਾੜੀ, ਜਸਵਿੰਦਰ ਮਿੰਟੂ, ਸੁਰਿੰਦਰ ਮਚਾਕੀ, ਰਾਜਪਾਲ ਕੋਟਕਪੂਰਾ, ਪ੍ਰਿੰ.
ਕੁਮਾਰ ਜਗਦੇਵ, ਅਮਨਦੀਪ ਲੱਕੀ, ਪਰਮਜੀਤ ਸਿੰਘ, ਤਰਸੇਮ ਚਾਨਣਾ, ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਸੁਰਜੀਤ
ਗਿੱਲ, ਬਨਾਰਸੀ ਦਾਸ ਸ਼ਾਸ਼ਤਰੀ, ਲਾਲ ਸਿੰਘ ਕਲਸੀ, ਰਾਜਪਾਲ ਹਰਦਿਆਲੇਆਣਾ, ਦੇਸਰਾਜ
ਸ਼ਰਮਾਂ, ਜਸਵਿੰਦਰ ਸੰਧੂ, ਮਿੰਟਾ ਚਮੇਲੀ, ਬਿੱਕਰ ਸਿੰਘ ਆਜ਼ਾਦ, ਸਤੇਸ਼ ਭੂੰਦੜ,
ਸਿ਼ਵਜੀਤ ਸਿੰਘ, ਵਰਿੰਦਰ ਸ਼ਰਮਾਂ, ਨਵੀ ਨਿਰਮਾਣ ਆਦਿ ਹਾਜ਼ਰ ਸਨ।</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
****</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-9579168019050591492014-02-09T18:57:00.004+10:302014-02-09T18:57:48.579+10:30ਨੌਜ਼ਵਾਨ ਸ਼ਾਇਰ ਹਰਮਨਦੀਪ ਚੜ੍ਹਿੱਕ ਦੀ ਪਲੇਠੀ ਕੋਸਿ਼ਸ਼ “ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਬਾਸਿ਼ੰਦਿਓ”.......... ਪੁਸਤਕ ਰਿਵੀਊ / ਮਨਦੀਪ ਖੁਰਮੀ ਹਿੰਮਤਪੁਰਾ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHhnUB5o_wOlgBof7Wxr3b1Xvz-NEFt41Dm7ODGATrhG1Jf_fUYDfV9zdMKgd59N3ZNAk3WOz7m7KloKwKavx9cNQuSsd1zytSi8FL_kW7YJW5JdSsq2ZA4n2GRdxwGrm4tzmwa_Oq_uk/s1600/Mandeep+Khurmi.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHhnUB5o_wOlgBof7Wxr3b1Xvz-NEFt41Dm7ODGATrhG1Jf_fUYDfV9zdMKgd59N3ZNAk3WOz7m7KloKwKavx9cNQuSsd1zytSi8FL_kW7YJW5JdSsq2ZA4n2GRdxwGrm4tzmwa_Oq_uk/s1600/Mandeep+Khurmi.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_XD5cFJsemcJP50niHPQtIYMv7M6sagYf9MOu-xiarNhquKA-YtN4i9K5k73tnuTd9HpVUjhEzsWpXaJa5Q1RNDc9mqhYatHrpXXuVA4vj28VdHQikrESm643968sE3JArbmksivIm-w/s1600/harman+review.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_XD5cFJsemcJP50niHPQtIYMv7M6sagYf9MOu-xiarNhquKA-YtN4i9K5k73tnuTd9HpVUjhEzsWpXaJa5Q1RNDc9mqhYatHrpXXuVA4vj28VdHQikrESm643968sE3JArbmksivIm-w/s1600/harman+review.jpg" height="226" width="320" /></a>ਲੇਖਕ- ਹਰਮਨਦੀਪ ਚੜ੍ਹਿੱਕ<br />ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ:- ਅਦਾਰਾ ਭਵਿੱਖ, ਸ਼ਹੀਦ ਨਛੱਤਰ ਸਿੰਘ ਭਵਨ, ਮੋਗਾ।<br />ਕੀਮਤ- 100 ਰੁਪਏ<br />ਕਹਿੰਦੇ
ਹਨ ਕਿ "ਬੋਹੜ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਬੋਹੜ ਨਹੀਂ ਉੱਗਦਾ।" ਪਰ ਮੇਰਾ ਖਿਆਲ ਹੈ ਕਿ ਬੋਹੜ ਦੇ ਹੇਠਾਂ
ਬੋਹੜ ਬੀਜਣ ਵਰਗਾ ਬਚਕਾਨਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਵੀ ਇੱਕ ਨਿੱਕੇ ਬੂਟੇ ਦੇ ਬਚਪਨ ਨੂੰ ਦਾਬੇ ਹੇਠ
ਰੱਖਣ ਵਾਂਗ ਹੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਸ ਤਜ਼ਰਬੇ ਨਾਲੋਂ ਤਾਂ ਇਹੀ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ
ਛਾਂ ਦੇ ਰਹੇ ਬੋਹੜ ਤੋਂ ਕੁਝ ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਹੀ ਉਸ 'ਮਿੰਨੀ ਬੋਹੜ' ਨੂੰ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ
ਜੋ ਉਹ ਵੀ ਆਪਣੇ 'ਬਜ਼ੁਰਗ ਬੋਹੜ' ਵਾਂਗ ਸੰਘਣੀ ਛਾਂ ਦੇ ਸਕੇ। ਹਰਮਨਦੀਪ ਚੜ੍ਹਿੱਕ ਦੀ
ਪਲੇਠੀ ਕਾਵਿ-ਪੁਸਤਕ "ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਬਾਸਿ਼ੰਦਿਓ" ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਜੇ
ਬਾਪੂ ਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ 'ਟੂਟੀ' ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋ ਕੇ ਵੀ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਰੋਡਵੇਜ
ਕਾਮਿਆਂ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਲਈ ਲੜਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਉੱਥੇ ਉਸ 'ਪਿਓ ਬੋਹੜ' ਤੋਂ ਹਜਾਰਾਂ ਮੀਲਾਂ ਦੀ
ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਹਰਮਨਦੀਪ ਵੀ ਆਪਣੀ ਕਲਮ ਰਾਹੀਂ ਕਿਰਤੀਆਂ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਸੇਧ ਦੇਣ ਦੀ
ਕੋਸਿ਼ਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਕਿ-<br />ਨਵੇਂ ਯੁਗ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਬਾਸਿ਼ੰਦਿਓ<br />....ਅੱਜ ਧਰਤੀ ਤੇ ਚੰਨ<br />ਸਾਡੀ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਹਨ<br />ਆਓ! ਅੱਜ ਅਸੀਂ<br />ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਦੀਆਂ<br />ਉਦਾਸੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਰੀਏ।</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
ਹਰਮਨਦੀਪ
ਨਾਲ ਪੰਜਾਬ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਬੇਸ਼ੱਕ ਕਦੇ ਜਿਆਦਾ ਵਾਰਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਹੋਈ ਪਰ ਹੁਣ ਅਹਿਸਾਸ
ਹੋਇਐ ਕਿ ਹਰਮਨ ਦੀ ਉਹਨਾਂ ਸਮਿਆਂ ਦੀ ਚੁੱਪ, ਨੌਜ਼ਵਾਨ ਜੱਥੇਬੰਦੀ ਸਰਬ ਭਾਰਤ ਨੌਜ਼ਵਾਨ
ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਸਿਦਕਦਿਲੀ ਨਾਲ ਨਿਭਾਈ ਜਾਂਦੀ ਰਹੀ ਜਿੰਮੇਵਾਰੀ ਏਨੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਉਬਾਲ ਮਗਰੋਂ
ਕਵਿਤਾ ਹੀ ਤਾਂ ਬਣ ਕੇ ਉੱਕਰੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਗੱਲ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਦੂਸਰੇ ਕੋਨੇ
'ਤੇ ਬੈਠੇ ਹਰਮਨਦੀਪ ਬਾਰੇ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਉੱਕਰਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ
ਉਸਨੂੰ ਲਫ਼ਜ਼ ਜਾਂ ਰਵਾਨਗੀ ਲੱਭਣੀ ਨਹੀਂ ਪਈ ਸਗੋਂ ਉਸਨੇ ਤਾਂ ਲਿਖਿਆ ਹੀ ਉਹ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ
ਕਿਰਤੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਜੀਵਨ ਹੈ, ਰਹਿਣ ਸਹਿਣ ਹੈ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ
ਹਨ। ਉਸਨੇ ਤਾਂ ਲਿਖਿਆ ਹੀ ਉਹ ਕੁਝ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਜਿਕ ਨਾ-ਬਰਾਬਰੀ ਜਾਂ ਲੁੱਟ
ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਜਾਗਰਿਤ ਹੋਣਾ ਪਵੇਗਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ। ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਤਾਂ ਜ਼ਮੀਨੀ ਹਕੀਕਤ ਬਿਆਨ
ਕਰਦਿਆਂ ਉਹ ਲਿਖਦੈ ਕਿ-<br />ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪੁੱਗਦੀ<br />ਜਮਾਤੀ ਗੁਲਾਮੀ<br />ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਲਿਖ ਸਕਦੇ<br />ਔੜਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ੁੱਲ<br />ਸਾਡੇ ਹਿੱਸੇ ਟੁੱਟਿਆ ਕੱਚ ਆਇਆ<br />ਅਸੀਂ ਕੱਚ ਲਿਖਾਂਗੇ।<br />ਅਸੀਂ ਤਾਂ <br />ਸਾਡੇ ਹੱਕ<br />ਐਥੇ ਰੱਖ ਲਿਖਾਂਗੇ।<br />ਕਿਰਤੀ ਵਰਗ ਦੇ ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰੀਕ ਹੁੰਦਿਆਂ ਕਿਰਤੀਆਂ ਦੀ ਲੋਟੂ ਟੋਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਅਣਦੇਖੀ ਖਿਲਾਫ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਕਿ-<br />ਕੌਣ ਕਹਿੰਦੈ ਅਸੀਂ ਅਦਿੱਖ ਹਾਂ<br />ਗਲੀਆਂ ਦੀਆਂ ਨੁੱਕਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖ<br />ਸੜਕਾਂ ਦਿਆਂ ਕਿਨਾਰਿਆਂ 'ਤੇ ਦੇਖ<br />ਗੰਦ ਦੇ ਢੇਰਾਂ ਦੇ ਆਸ ਪਾਸ<br />ਵਿਲਕਦੇ ਤੂੰ ਦੇਖ<br />.......<br />.......<br />ਸੱਚ ਤਾਂ ਇਹ ਹੈ ਕਿ <br />ਤੁਹਾਡਾ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਸਰਦਾ ਹੈ<br />ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ ਇਹ ਘੜਾ<br />ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਹੋਰ ਭਰਦਾ ਹੈ?<br />ਜੇ
ਬਾਪੂ ਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ 'ਟੂਟੀ' ਦੀਆਂ ਤਕਰੀਰਾਂ ਮੁਲਾਜਮਾਂ ਦੇ ਡੌਲੇ ਫਰਕਾਉਣ ਦੀ ਤਾਕਤ
ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਹਰਮਨਦੀਪ ਦੀ ਲਿਖਣ ਸ਼ੈਲੀ ਵੀ ਇੱਕ ਵਾਰ 'ਧੁੜਧੁੜੀ' ਜਰੂਰ ਲਿਆਵੇਗੀ।
ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੁਰ ਜਰੂਰ ਹੋਵੋਗੇ। ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕ ਵੀਰੋ, ਜੇ ਹਰਮਨਦੀਪ ਦੀ ਲੇਖਣੀ ਬਾਰੇ
ਲਿਖਣਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ 'ਕੱਲੀ 'ਕੱਲੀ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣ ਲਈ ਕਈ ਕਈ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਮੇਰੇ ਇਹਨਾਂ ਦਿਲੀ ਵਲਵਲਿਆਂ ਨੂੰ 'ਆਲੋਚਨਾ' ਨਾ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇ ਕਿਉਂਕਿ ਚੰਗੇ ਨੂੰ ਚੰਗਾ
ਕਹਿ ਕੇ ਸਕੂਨ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਆਪ ਸਭ ਨੂੰ ਗੁਜਾਰਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜੇ ਪੁਸਤਕ ਜਗਤ ਵਿੱਚ
ਆਏ ਨਵੇਂ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ 'ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ' ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਤਾਂ 'ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਬਾਸਿ਼ੰਦਿਓ'
ਨੂੰ ਜਰੂਰ ਪੜ੍ਹੋ ਤਾਂ ਕਿ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਤਲਵਾਰ ਤਰਕ ਦੀ ਸਾਣ 'ਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦੀ
ਰਹੇ। ਕਲਮਾਂ ਦਾ ਕਾਫ਼ਲਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲੇਖਕ ਦੀ ਕਿਰਤ ਦਾ ਮੁੱਲ ਪੈਣਾ ਹੀ ਅਹਿਮ
ਹੁੰਦੈ। ਸ਼ਾਬਾਸ਼ੀ ਉਸਨੂੰ ਹੋਰ ਚੰਗੇਰਾ ਸਿਰਜਕ ਬਨਾਉਣ ਦਾ ਬਲ ਬਖਸ਼ਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਕਿਤਾਬ
ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ-<br />ਮੋਗਾ:- ਕੁਲਦੀਪ ਭੋਲਾ 9417422012 ਸੁਖਜਿੰਦਰ ਮਹੇਸਰੀ 9417023704 </div>
<div style="text-align: justify;">
ਸੰਗਰੂਰ:- ਗੁਰਦੀਪ ਮਸੌਣ 9876149850 </div>
<div style="text-align: justify;">
ਬਠਿੰਡਾ:-ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਮਾਨ 7508219570 <br />ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ:- ਬਲਕਾਰ ਦੁਧਾਲਾ 9872164900 </div>
<div style="text-align: justify;">
ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ:- ਹਰਮਨਦੀਪ ਚੜ੍ਹਿੱਕ 0061430018118<br /><br /><br /><br /><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-22880651870222921362013-12-30T06:29:00.000+10:302013-12-30T06:29:50.462+10:30ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਤੋਂ ਆਨ ਲਾਇਨ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਸੰਸਥਾ ਆਈ ਹੋਂਦ ’ਚ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
ਲੁਧਿਆਣਾ : ਸਥਾਨਕ ਪੰਜਾਬੀ ਭਵਨ ਵਿਚ ਆਨ ਲਾਇਨ ਮੀਡੀਆ ਕਰਮੀਆਂ ਦੀ ਅਹਿਮ ਮੀਟਿੰਗ ਹੋਈ, ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਚ </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmv3RU7W0rT_RMDFiOrt5_8up2bUmseYPMOsGJGcSlpe2B0sCvDnt-kAxMIt54kSuUr_fdVYGJPcJzZ9LvMMknR3AT968KjA2Ax1xkaRwsOhtnsA2zMYkze-2UWBsWoG_cM2NUug1Sv9k/s1600/Online+Media.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmv3RU7W0rT_RMDFiOrt5_8up2bUmseYPMOsGJGcSlpe2B0sCvDnt-kAxMIt54kSuUr_fdVYGJPcJzZ9LvMMknR3AT968KjA2Ax1xkaRwsOhtnsA2zMYkze-2UWBsWoG_cM2NUug1Sv9k/s400/Online+Media.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ
ਵਿਚੋਂ ਹੀ ਆਨ ਲਾਇਨ ਮੀਡੀਆ ਚਲਾ ਰਹੇ ਕਰਮੀ ਵੀ ਆਨ ਲਾਇਨ ਸੁਵਿਧਾ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ, ਇਸ
ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਚ ਇਕ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਦੇ ਆਨ ਲਾਇਨ ਮੀਡੀਆ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਮੀਡੀਆ ਕਰਮੀਆਂ ਦੇ
ਹੱਕਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ‘ਓਪਨ ਆਨ ਲਾਇਨ ਪ੍ਰੈਸ ਕਲੱਬ’ ਨਾਮ ਦੀ ਸੰਸਥਾ ਬਣਾਈ ਗਈ,
ਇਸ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਜਨਮੇਜਾ ਜੌਹਲ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਜਦ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ ਦੀ ਮੀਡੀਆ
ਕਰਮੀਆਂ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਗੁਰਨਾਮ ਸਿੰਘ ਅਕੀਦਾ ਨੂੰ ਸਰਬ ਸੰਮਤੀ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵ ਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ
ਚੁਣ ਲਿਆ ਗਿਆ, ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਸੁਖਨੈਬ ਸਿੱਧੂ ਬਠਿੰਡਾ, ਖਜਾਨਚੀ ਬਲਤੇਜ
ਪਨੂੰ ਕਨੈਡਾ, ਪ੍ਰੈਸ ਸਕੱਤਰ ਕੁਲਦੀਪ ਚੰਦ ਨੰਗਲ, ਮੀਤ ਪ੍ਰਧਾਨ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਤੋਂ ਮਿੰਟੂ
ਬਰਾੜ, ਸਕੱਤਰ ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਰੇਡੀਓ 24 ਤੋਂ, ਮਨਦੀਪ ਖੁਰਮੀ ਹਿੰਮਤਪੁਰਾ ਯੂਕੇ ਤੋਂ
ਨੂੰ ਸਕੱਤਰ, ਮੀਡੀਆ ਪੰਜਾਬ ਯੁਰਪ ਤੋਂ ਬਲਦੇਵ ਬਾਜਵਾ ਨੂੰ ਸੀਨੀਅਰ ਮੀਤ ਪ੍ਰਧਾਨ,
ਕੈਲਗਰੀ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਖਬਾਰ ਤੋਂ ਹਰਬੰਸ ਬੁਟਰ ਨੂੰ ਜੋਆਇੰਟ ਸਕੱਤਰ, ਕਾਰਜਕਾਰੀ
ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਿਚ ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਤੋਂ ਅਮਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਗਰੇਵਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ਚੇਤਨਾ, ਰੈਕਟਰ ਕਥੂਰੀਆ
ਪੰਜਾਬ ਸਕਰੀਨ ਲੁਧਿਆਣਾ, ਹਰਦੇਵ ਸਿੰਘ ਬਲਿੰਗ ਸਰੀ ਕਨੈਡਾ ਤੋਂ, ਰਘਬੀਰ ਬਲਾਸਪੁਰੀ,
ਪੰਜਾਬੀ ਟ੍ਯਾਇਮਜ਼ ਸ਼ਰਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਕੈਂਥ, ਪਰਮੇਸ਼ਰ ਸਿੰਘ , ਦਰਸ਼ਨ ਬਰਸਾਉਂ (ਅਮਰੀਕਾ),
ਸ਼ਰਨਜੀਤ ਬੈਂਸ (ਅਮਰੀਕਾ), ਹਰਬੰਸ ਬੁੱਟਰ (ਕੈਲਗਰੀ), ਰਘਬੀਰ ਬਲਾਸਪੁਰੀ (ਐਡਮਿੰਟਨ),
ਹਰਦੇਵ ਸਿੰਘ ਬਿਲਿੰਗ (ਅਬਟਸਫੋਰਡ), ਐਚ ਐਸ ਬਾਵਾ, ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ
ਹੋਰ ਅਹੁਦਿਆਂ ਦੀ ਅਗਲੀ ਲਿਸਟ ਜਲਦੀ ਹੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। </div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
ਇਥੇ
ਇਹ ਵੀ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ਕਿ 23 ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ ਲੁਧਿਆਣਾ ਵਿਚ ਆਨ ਲਾਇਨ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ
ਤੇ ਦਸ਼ਾ ਆਦਿ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਤੇ ਇਕ ਸੈਮੀਨਾਰ ਵੀ ਕਰਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਜਿਹੇ ਸੈਮੀਨਾਰ ਹੀ
ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਕਰਾਏ ਜਾਣਗੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਵਿਚ ਆਨ ਲਾਇਨ ਮੀਡੀਆ ਵਿਚ ਆ ਰਹੀ
ਜਾਗ੍ਰਿਤੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਪ੍ਰਚੰਡ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। ਇਥੇ ਆਨ ਲਾਇਨ ਮੀਡੀਆ ਤੇ ਬਣੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਤੇ
ਵੀ ਮੁੜ ਚਰਚਾ ਹੋਈ ਜੋ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਨ ਲਾਇਨ ਪਾ ਕੇ ਸੱਜਣਾ ਤੋਂ ਸੁਝਾਅ ਮੰਗ ਕੇ
ਕਬੂਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ ਉਸ ਵਿਚ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇਹ ਵੀ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਮੀਡੀਆ ਕਰਮੀਂ ਕਿਤੇ ਵੀ
ਬੈਠੇ ਹਨ ਉਹ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਭਾਰਤੀ ਸੰਵਿਧਾਨ, ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਮਾਨਯੋਗ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੂੰ
ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਣ ਅਤੇ ਜਿਥੇ ਵੀ ਉਹ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦਾ ਵੀ ਆਦਰ
ਕਰਦੇ ਹੋਣ। ਇਸ ਤੇ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਚ ਬੈਠੇ ਮੀਡੀਆ ਕਰਮੀਆਂ ਨੇ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਗਟਾਈ ਹੈ। ਇਹ
ਸੰਸਥਾ ਹੋਂਦ ਵਿਚ ਆਉਣ ਤੇ ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਚ ਉਤਸ਼ਾਹ ਪਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। <br /><br />ਭਾਰਤ ਦਾ ਸੰਪਰਕ ਨੰਬਰ-8146001100<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-34551487599327472472013-12-04T18:08:00.002+10:302013-12-04T18:08:54.288+10:30ਸੁਨੀਲ ਚੰਦਿਆਨਵੀ ਨਾਲ ਸਾਹਿਤਕ ਮਿਲਣੀ.......... ਸਾਹਿਤਕ ਮਿਲਣੀ / ਬੂਟਾ ਸਿੰਘ ਵਾਕਫ਼<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNdauIvwHyxCSxk1KFsBMBAu4kmUu7eZjdn_6C9is6kZwGXa0njhKNO4-CvhC5Cod_eP_Vw0r6e2ePHjR3lOyYdh3vlmM7EoQkaiakYqhFD1042uEKJnyyVDBk75yAQJqEcPrJe1nsotY/s1600/sunil.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="193" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNdauIvwHyxCSxk1KFsBMBAu4kmUu7eZjdn_6C9is6kZwGXa0njhKNO4-CvhC5Cod_eP_Vw0r6e2ePHjR3lOyYdh3vlmM7EoQkaiakYqhFD1042uEKJnyyVDBk75yAQJqEcPrJe1nsotY/s320/sunil.jpg" width="320" /></a>ਲੋਕ-ਸਾਹਿਤ
ਸਭਾ, ਸ੍ਰੀ ਮੁਕਤਸਰ ਸਾਹਿਬ ਵੱਲੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ ਗ਼ਜ਼ਲਗੋ ਸ੍ਰੀ ਸੁਨੀਲ ਚੰਦਿਆਨਵੀ
ਨਾਲ ਸਾਹਿਤਕ ਮਿਲਣੀ ਸਥਾਨਕ ਸ਼ਿਵਾਲਿਕ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲ ਵਿਖੇ ਕਰਵਾਈ ਗਈ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮਾਗਮ
ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ
ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ ਡਾ. ਪਰਮਜੀਤ ਸਿੰਘ ਢੀਂਗਰਾ, ਪ੍ਰੋ. ਲੋਕ ਨਾਥ, ਜਗਵੰਤ ਨਿਰਮੋਹੀ ਅਤੇ
ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਆਜ਼ਾਦ। ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਸ੍ਰੀ ਸੁਨੀਲ ਚੰਦਿਆਨਵੀ ਨੂੰ ਖੂਬਸੂਰਤ ਕਲਮ
ਭੇਂਟ ਕਰਕੇ ਉਨਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਸ੍ਰੀ ਜਗਵੰਤ ਨਿਰਮੋਹੀ ਨੇ ਸੁਨੀਲ ਚੰਦਿਆਨਵੀ
ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨਾਲ ਜਾਣ-ਪਹਿਚਾਣ ਕਰਵਾਉਂਦਿਆਂ ਉਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਊ ਮਨੁੱਖ, ਵਧੀਆ ਮਿੱਤਰ ਅਤੇ
ਉਚ-ਕੋਟੀ ਦਾ ਗ਼ਜ਼ਲਗੋ ਕਿਹਾ। ਡਾ. ਢੀਂਗਰਾ ਨੇ ਆਖਿਆ ਕਿ ਚੰਦਿਆਨਵੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿਰਜ
ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਗ਼ਜ਼ਲ ਹਾਸ਼ੀਏ ਵੱਲ ਧੱਕੇ ਲੋਕਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ
ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਚੇਤਨਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਕਲਮ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਿਆਂ
ਸ੍ਰੀ ਸੁਨੀਲ ਚੰਦਿਆਨਵੀ ਨੇ ਆਖਿਆ ਕਿ ਹੋਰਨਾਂ ਵਿਧਾਵਾਂ ਤੇ ਕਾਫੀ ਸਮਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਉਪਰੰਤ
ਉਨਾਂ ਨੇ ਸੁਚੇਤ ਰੂਪ ਵਿਚ ਗ਼ਜ਼ਲ ਵਿਧਾ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਗ਼ਜ਼ਲ ਉਨਾਂ ਦੇ ਸੁਭਾਅ
ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ। ਉਨਾਂ ਆਖਿਆ ਕਿ ਕਵਿਤਾ ਉਨਾਂ ਲਈ ਇਲਹਾਮ ਨਹੀਂ ਬਲਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਦੀਆਂ ਤਲਖ਼ ਹਕੀਕਤਾਂ ਉਨਾਂ ਨੂੰ ਗ਼ਜ਼ਲ ਲਿਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਨਾਂ ਆਪਣੀਆਂ
ਚੋਣਵੀਂਆਂ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਹਾਜ਼ਾਰੀਨ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਿਨਾਂ ਨੂੰ ਹਾਜ਼ਰ ਸਰੋਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ
ਬੇਹੱਦ ਸਰਾਹਿਆ ਗਿਆ।</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br />ਸਮਾਗਮ
ਦੇ ਦੂਸਰੇ ਦੌਰ ਵਿਚ ਸ੍ਰੀ ਸਤੀਸ਼ ਬੇਦਾਗ, ਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਰਾਹੀਂ, ਪ੍ਰੋ. ਲੋਕ ਨਾਥ, ਤਿਲਕ
ਰਾਜ ਕਾਹਲ, ਸੰਦੀਪ ਝਾਂਬ, ਦਿਆਲ ਸਿੰਘ ਪਿਆਸਾ, ਡਾ. ਸਮਸ਼ੇਰ ਗਾਫ਼ਿਲ, ਹਰਦੀਪ ਸਿੰਘ
ਐਡਵੋਕੇਟ, ਹਰਦਰਸ਼ਨ ਨੈਬੀ, ਮੁਰਲੀ ਮਨੋਹਰ ਐਮ. ਸੀ, ਪ੍ਰਿੰ. ਅਮੀ ਚੰਦ, ਗੁਰਮੇਲ ਸਿੰਘ,
ਪ੍ਰਿੰ। ਕਰਤਾਰ ਸਿੰਘ ਬੇਰੀ, ਗੁਰਜੰਟ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ, ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਪੁਰਬਾ, ਸੰਪੂਰਨ
ਸਿੰਘ ਦੀਵਾਨਾ, ਮਹਿੰਦਰ ਵਰਮਾ, ਹਰਪਿੰਦਰ ਰਾਣਾ, ਐਡਵੋਕੇਟ ਸਤਵਿੰਦਰ ਧਨੋਆ, ਗੁਰਸੇਵਕ
ਸਿੰਘ ਪ੍ਰੀਤ, ਹਰਿੰਦਰ ਪਾਲ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ, ਬੋਹੜ ਸਿੰਘ ਮੱਲਣ, ਜਗਵੰਤ ਸਿੰਘ ਨਿਰਮੋਹੀ,
ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਆਜ਼ਾਦ, ਦਾਤਾਰ ਸਿੰਘ, ਬੂਟਾ ਸਿੰਘ ਵਾਕਫ਼, ਮੀਨਾਕਸ਼ੀ ਮਨਹਰ, ਬੀਰਬਾਲਾ ਸੱਦੀ
ਤੇ ਰੋਹਿਤ ਸੋਨੀ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਪਾਠ ਕੀਤਾ। ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿਚ ਪ੍ਰੋ. ਲੋਕ
ਨਾਥ ਨੇ ਸਭ ਹਾਜ਼ਰ ਲੇਖਕਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਲੋਕ-ਸਾਹਿਤ ਸਭਾ, ਸ੍ਰੀ
ਮੁਕਤਸਰ ਸਾਹਿਬ ਵੱਲੋਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਅਜਿਹੇ ਸਾਰਥਕ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾ ਕੇ ਸੱਚ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ
ਜਨ-ਜਨ ਤੱਕ ਪੁਜਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਰਹੇਗਾ।<br />****</div>
<div style="text-align: justify;">
ਧੰਨਵਾਦ ਸਹਿਤ www.loksahit.wordpress.com ਤੋਂ</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-46416975800497043942013-08-17T17:46:00.002+09:302013-08-17T17:46:39.703+09:30ਨਵੇਂ ਸ਼ਾਇਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ‘ਅਦਬੀ ਮਹਿਫ਼ਿਲ’ ਕਰ ਗਈ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਅਨੰਦਿਤ.......... ਜਸਬੀਰ ਕੌਰ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDcESR784uOAwgPsdlURWbxL6_-WKujT59IK34KhT25kbBkjpoN8CisVa6TXxnHmQ6ByUL7FRl_ArqVENCHwkl85vIhDLJy0yJNHk75p19Q1Xkma5Rx3LqhvG70jA6TAAno-yGGfUB1BA/s1600/31fdkpjasbirkaur3.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDcESR784uOAwgPsdlURWbxL6_-WKujT59IK34KhT25kbBkjpoN8CisVa6TXxnHmQ6ByUL7FRl_ArqVENCHwkl85vIhDLJy0yJNHk75p19Q1Xkma5Rx3LqhvG70jA6TAAno-yGGfUB1BA/s400/31fdkpjasbirkaur3.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
“ਅੱਜ
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਇਹੀ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਨਵੇਂ ਸ਼ਾਇਰ ਸਮਾਜਿਕ ਸਰੋਕਾਰਾਂ ਨਾਲ
ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਉਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਨਾਂ ਸ਼ਾਇਰਾਂ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ, ਵਿਆਕਰਨ
ਅਤੇ ਰਵਾਨਗੀ ਦੀ ਪੂਰਨ ਸਮਝ ਹੈ”, ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਡਾ. ਦਵਿੰਦਰ ਸੈਫ਼ੀ ਨੇ ਨਵੀਂ ਪੰਜਾਬੀ
ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ “ਅਦਬੀ ਮਹਿਫਿ਼ਲ” ‘ਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਜਦ ਕਿ ਉਹ ਸਾਹਿਤਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਸੰਸਥਾ ਲਿਟਰੇਰੀ ਫੋਰਮ, ਫਰੀਦਕੋਟ ਵੱਲੋਂ ਰਚੇ ਗਏ ਇਸ ਸਮਾਗਮ ‘ਚ ਬੋਲ ਰਹੇ
ਸਨ । ਇਸ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਰ ਕਵੀ ਦੀ ਵਿੱਲਖਣਤਾ ਬਾਰੇ ਸਿਧਾਂਤਕ ਨੁਕਤੇ ਵੀ
ਦੱਸੇ। <br />
ਡਾ. ਮਹਿੰਦਰ ਬਰਾੜ ਸਾਂਭੀ ਸਰਕਾਰੀ ਸੀਨੀਅਰ ਸੈਕੰਡਰੀ ਲੜਕੀਆਂ ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ
ਵਿਖੇ ਕਰਵਾਏ ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਮੰਡਲ ’ਚ ਸਾਹਿਤਕਾਰ ਹਰਮੰਦਰ ਸਿੰਘ ਕੁਹਾਰਵਾਲਾ,
ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਗੁਰਦੀਪ ਸਿੰਘ ਢੁੱਡੀ, ਡਾ. ਦੇਵਿੰਦਰ ਸੈਫ਼ੀ, ਪ੍ਰੋ. ਸਾਧੂ ਸਿੰਘ ਅਤੇ
ਨਾਵਲਕਾਰ ਬਾਬੂ ਸਿੰਘ ਬਰਾੜ ਸੁਸ਼ੋਭਿਤ ਹੋਏ। ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਆਗਾਜ਼ ਖੂਬਸੂਰਤ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਮਾਲਿਕ
ਵਿਜੈ ਦੇਵਗਨ ਨੇ ਰਾਜਿੰਦਰਜੀਤ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੀ .ਗਜ਼ਲ ਨਾਲ ਕੀਤੀ। ਫਿਰ ਉਭਰਦੇ ਗਾਇਕ
ਸੁਖਜਿੰਦਰ ਸੰਧੂ ਨੇ ਸਾਹਿਤਕ ਗੀਤ ਤੇ ਮਿੱਠੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਨਾਲ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ
ਆਨੰਦਿਤ ਕੀਤਾ । ਇਸ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਫ਼ੋਰਮ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸੁਨੀਲ ਚੰਦਿਆਣਵੀ ਨੇ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਜੀ
ਆਇਆਂ ਆਖਿਆ ਤੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਅੱਜ ਦਾ ਸਮਾਗਮ ਕਰਾਉਣ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਉਭਰ ਰਹੇ
ਸ਼ਾਇਰਾਂ ਨੂੰ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੇ ਰੂਬਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਨੌਜਵਾਨ ਸ਼ਾਇਰ ਹਰਪ੍ਰੀਤ ਨੇ
‘ਸਹਿਯੋਗ’ ਅਤੇ ‘ਅੰਤਰ ਸਹਿਯੋਗ’, ਕਾਗਜ਼ ਚੁਗਣ ਵਾਲਾ ਰਚਨਾਵਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ ਮਨੁੱਖੀ ਮਨ
ਦੀਆਂ ਅੰਤਰੀਵ ਪਰਤਾਂ ਬਾਖੂਬੀ ਖੋਲੀਆਂ। ਸ਼ਾਇਰ ਨਵੀ ਨਿਰਮਾਣ ਨੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਖ਼ਸੂਸ ਅੰਦਾਜ਼
’ਚ ਸਮਾਜਿਕ ਢਾਂਚੇ ਉਪਰ ਚੋਟ ਕਰਦਿਆਂ ਨਜ਼ਮਾਂ ‘ਮੇਰੀ ਕਵਿਤਾ ਦਾਮਿਨੀ ਦੇ ਨਾਮ’, ਅਤੇ
‘ਕੌਣ’ ਕਮਾਲ ਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ ’ਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ। ਫ਼ਿਰ ਵਾਰੀ ਆਈ ਸ਼ਾਇਰਾ ਅਨੰਤ ਗਿੱਲ ਦੀ, ਜਿਸ
ਨੇ ‘ਕ੍ਰਾਂਤੀ’, ‘ਇਨਸਾਨੀਅਤ’ ਅਤੇ ‘ਔਰਤ ਦੀ ਤ੍ਰਸਾਦੀ ’ ਰਾਹੀਂ ਔਰਤ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ। ਸ਼ਾਇਰ ਕੁਲਵਿੰਦਰ ਵਿਰਕ ਅਤੇ ਜਗਦੀਪ ਹਸਰਤ ਨੇ ਵੀ
ਆਪਣੀ ਨਜ਼ਮਾਂ ਨਾਲ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨਾਲ ਇਕਮਿਕਤਾ ਬਣਾਈ ਅਤੇ ਭਰਪੂਰ ਦਾਦ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ। </div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br />
ਇਸ
ਮੌਕੇ ਸਾਹਿਤਕਾਰ ਹਰਮੰਦਰ ਕੋਹਾਰਵਾਲਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਾਇਰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਵਰਤਮਾਨ
ਸਰੋਕਾਰਾਂ ਦੀ ਨਬਜ਼ ਫ਼ੜਦੇ ਹਨ ਤੇ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਭਰਪੂਰ ਹਨ। ਪ੍ਰੋ. ਸਾਧੂ ਸਿੰਘ ਨੇ ਕਿਹਾ
ਕਿ ਕਵਿਤਾ ਸਮਾਜਿਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਰੂਪ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਆਪ ਮੁਹਾਰਾ ਵਹਿਣ ਹੈ ਸੋ ਇਨਾਂ
ਸ਼ਾਇਰਾਂ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਗਨ ਹੈ। ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਗੁਰਦੀਪ ਸਿੰਘ ਢੁੱਡੀ ਅਤੇ
ਨਾਵਲਕਾਰ ਬਾਬੂ ਸਿੰਘ ਬਰਾੜ ਨੇ ਇਨਾਂ ਸ਼ਾਇਰਾਂ ਦੀ ਹੌਂਸਲਾ ਅਫ਼ਜਾਈ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਮੌਕੇ
ਸ਼ਾਇਰਾਂ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਫ਼ੋਰਮ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਨਿਰਮੋਹੀ ਫ਼ਰੀਦਕੋਟੀ ਨੇ ਕੀਤਾ।
ਮੰਚ ਸੰਚਾਲਨ ਜਸਵੀਰ ਸਿੰਘ ਨੇ ਬੜੇ ਸੋਹਣੇ ਅੰਦਾਜ਼ ’ਚ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਸ਼ਾਇਰਾਂ ਨੂੰ
ਫ਼ੋਰਮ ਵੱਲੋਂ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਸ ਸਮਾਗਮ ’ਚ ਸੰਗੀਤਕਾਰ/ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਕੁਲਵਿੰਦਰ
ਕੰਵਲ, ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਸੁਰਜੀਤ ਗਿੱਲ, ਤੇਜੀ ਜੌੜਾ, ਮੁੱਖ ਅਧਿਆਪਕ ਜਸਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਮਿੰਟੂ,
ਲੇਖਕ ਸੁਰਿੰਦਰ ਮਚਾਕੀ, ਜਾਗੀਰ ਸੱਧਰ, ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਆਗੂ ਐਡਵੋਕੇਟ ਜਸਵੰਤ ਜੱਸ, ਜਰਨੈਲ ਸਿੰਘ
ਨਿਰਮਲ, ਗੀਤਕਾਰ ਗੁਰਾਂਦਿੱਤਾ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ, ਗੁਰਤੇਜ ਪੱਖੀ,ਗੁਰਮੇਲ ਸਿੰਘ ਜੱਸਲ, ਡਾ.
ਗਗਨਪ੍ਰੀਤ, ਲਾਲ ਸਿੰਘ ਕਲਸੀ, ਸਰਤਾਜ ਢਿੱਲੋਂ, ਮਨਜੀਤ ਪੁਰੀ, ਰਤਨ ਸਿੰਘ ਰਾਈਕਾ,
ਸੁਖਦੇਵ ਦੁਸਾਂਝ, ਮਨਦੀਪ ਮਿੰਟਾ ਚੰਮੇਲੀ, ਰਾਜਪਾਲ ਸਿੰਘ ਹਰਦਿਆਲੇਆਣਾ ਅਤੇ ਗੀਤਕਾਰ
ਜਸਵਿੰਦਰ ਸੰਧੂ ਹਾਜ਼ਰ ਸਨ।</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-12296730671145402602013-01-14T12:07:00.000+10:302013-01-14T12:07:31.218+10:30ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ, ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ……… ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ / ਜੱਸ ਚਾਹਲ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibLarS9c3bPlMpZLDmkhQcwCMybpts4oZqHYpTdhwH1KCxYiJGfHUUs5NpXi3k_N-rMq_XLtqVFmIcqtFNGVJrdpo5S8Lx_1WULRqKjX3nRP64C0LSNDwgCVtVkh095oVTS0KkjttToXI/s1600/new-5.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="142" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibLarS9c3bPlMpZLDmkhQcwCMybpts4oZqHYpTdhwH1KCxYiJGfHUUs5NpXi3k_N-rMq_XLtqVFmIcqtFNGVJrdpo5S8Lx_1WULRqKjX3nRP64C0LSNDwgCVtVkh095oVTS0KkjttToXI/s200/new-5.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਕੈਲਗਰੀ
: ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ, ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ ਜਨਵਰੀ ਦੀ ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ ਕਾਊਂਸਲ ਆਫ ਸਿੱਖ
ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨਜ਼ ਦੇ ਹਾਲ ਵਿਚ ਹੋਈ। ਫੋਰਮ ਦੇ ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਜੱਸ ਚਾਹਲ ਨੇ ਸਭਨੂੰ ਜੀ
ਆਇਆਂ ਆਖਿਆ ਅਤੇ ਸੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸੀਤਲ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਬੀਬੀ ਸੁਰਿੰਦਰ ਗੀਤ ਨੂੰ
ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਮੰਡਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। ਜੱਸ ਚਾਹਲ ਨੇ ਪਿਛਲੀ ਇਕੱਤਰਤਾ ਦੀ
ਰਿਪੋਰਟ ਪੜ੍ਹਕੇ ਸੁਣਾਈ ਜੋ ਕਿ ਸਭਾ ਵਲੋਂ ਪਰਵਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ।<br />ਅੱਜ ਦੀ ਸਭਾ ਦੇ
ਪਹਿਲੇ ਬੁਲਾਰੇ ਸੁਰਿੰਦਰ ਰਨਦੇਵ ਹੋਰਾਂ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿਂਦਿਆਂ ਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ
ਚੰਗੀ ਤਰਾਂ ਮਾਨਣ ਲਈ ਅੱਛੀ ਸੋਚ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਸੇਹਤ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ,
ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਯੋਗਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ। ਉਹਨਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਯੋਗਾ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਉਹ ਹਰ
ਵਕਤ ਹਾਜ਼ਿਰ ਹਨ।<br />ਬੀਬੀ ਹਰਚਰਨ ਕੌਰ ਬਾਸੀ ਨੇ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਵਧਾਈ ਅਪਣੀ ਇਕ ਕਵਿਤਾ ਰਾਹੀਂ ਦਿੱਤੀ –<br />“ਸਭ ਤਾਈਂ ਵਧਾਈਆਂ ਜੀ, ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਘਰ ਆਇਆ<br /> ਅਨੰਦ-ਅਨੰਦ ਹੋਵੇ ਜੀ, ਵੀਹ ਸੌ ਤੇਰਾਂ ਚੜ ਆਇਆ”</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
ਜਸਵੰਤ
ਸਿੰਘ ਸੇਖੋਂ ਨੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਹੁੰਦੇ ਬਲਾਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਨਿਖੇਧੀ ਕਰਦੀ
ਕਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਅਪਣੀ ਭਾਵਪੂਰਣ ਰਚਨਾ ਕੁਝ ਇਸ ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ ਸੁਨਣ
ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਦੀ ਧੜਕਨ ਹੀ ਰੁਕ ਗਈ –<br />“ਸੇਖੋਂ” ਤੱਕ ਲੈ ਹਾਉਕੇ ਕੀ ਨੇ ਆਣ ਲੁਕਾਈ ਦੇ<br /> ਰੰਗ-ਬਰੰਗੀ ਉਜੜ ਜੂਗੀ, ਤੇਰੀ ਦੁਨੀਆ ਸਾਰੀ<br /> ਲਾਲੋ ਭਾਗੋ ਦਾ ਤੂੰ ਦੁੱਧ ਤੇ ਲਹੂ ਨਿਚੋੜ ਦੇ<br /> ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਣ ਕੇ, ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਨਿਰੰਕਾਰੀ”<br />ਮੋਹਤਰਮਾ ਅਮਤੁਲ ਮਤੀਨ ਖ਼ਾਨ ਨੇ ਅਪਣੀਆਂ ਉਰਦੂ ਦੀਆਂ ਦੋ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ –<br />“ਗ਼ਜ਼ਲ” ਕਯਾ ਹੋਤਾ ਹੈ ਇਸ਼ਕੇ-ਇਲਾਹੀ ਕਾ ਤਸੱਵਰ<br /> ਇਸ ਏਹਸਾਸ ਕੋ ਫ਼ਕਤ ਹਮ ਜੈਸੇ ਦਿਵਾਨੇ ਜਾਨਤੇ ਹੈਂ”<br />ਡਾ. ਮਨਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਬਾਠ ਨੇ ਤਰੱਨਮ ਵਿੱਚ ਇਹ ਹਿੰਦੀ ਫਿਲਮੀ ਗੀਤ ਗਾਕੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੀ ਤਰਾਂ ਸਮਾਂ ਬਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ –<br />“ਇਕ ਤੇਰਾ ਸੁੰਦਰ ਮੁਖੜਾ, ਇਕ ਤੇਰਾ ਪਯਾਰ ਸੇ ਭਰਾ ਦਿਲ, ਮਿਲਨਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲ”<br />ਬੀਬੀ ਸੁਰਿੰਦਰ ਗੀਤ ਹੋਰਾਂ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਤੇ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਅਪਣੀ ਦੁਚਿੱਤੀ ਦਰਸਾਈ –<br />“ਅੱਖਾਂ ਖੋਲਕੇ ਤਾਂ ਦੇਖੋ, ਮਨੁਖਤਾ ਕਿੰਨੀ ਕੰਗਾਲ ਹੈ<br /> ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਕਹਾਂ, ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ<br /> ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜਾ ਸਮਾਂ, ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਹੈ”<br />ਨਈਮ ਖ਼ਾਨ ਨੇ ਚੁਟਕਲੇ ਨਾਲ ਮਾਹੋਲ ਨੂੰ ਹਲਕਾ ਕਰਦਿਆਂ ਅਪਣੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਗਵਾ ਲਈ।<br />ਭੋਲਾ ਸਿੰਘ ਚੌਹਾਨ ਨੇ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਗ਼ਜ਼ਲ ਸੁਣਾ ਕੇ ਤਾਲੀਆਂ ਲੈ ਲਇਆਂ –<br />“ਜਿਸਮ ਉਮਰ ਤੋਂ ਹਰ ਜਾਂਦੇ ਨੇ<br /> ਖਰਦੇ - ਖਰਦੇ ਖਰ ਜਾਂਦੇ ਨੇ”<br />ਪ੍ਰਭਦੇਵ
ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ ਨੇ ਅਪਨੇ ਬੇਟੇ ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅੱਜ ਦੇ ਚਾਹ ਅਤੇ ਸਨੈਕਸ ਦਾ
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਸਭਨੇ ਅਨੰਦ ਮਾਣਿਆ। ਉਹਨਾਂ ਅਪਣੀ ਇਕ ਗ਼ਜ਼ਲ ਵੀ
ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ –<br />“ਉਸੀ ਸ਼ਿਦੱਤ ਨਾਲ ਤੇਰੀ ਅੱਜ ਵੀ ਉਡੀਕ ਹੈ<br /> ਗੱਲ ਹੋਰ ਹੈ ਕਿ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਹੋ ਗਈ<br /> ਨਾ ਕੋਈ ਬਾਲਿਆ ਦੀਵਾ, ਨਾ ਬੂਹਾ ਰੱਖਿਆ ਖੁੱਲਾ<br /> ਮੁਹੱਬਤ ਫਿਰ ਵੀ ਆਪਣੀ ਐ ਸਜਨ ਬਦਨਾਮ ਹੋ ਗਈ”<br />ਜੱਸ ਚਾਹਲ ਨੇ ਅਪਣੀ ਹਿੰਦੀ ਗ਼ਜ਼ਲ ਨਾਲ ਮੌਜੂਦਾ ਹਾਲਾਤ ਤੋਂ ਲਗਦਾ ਡਰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ –<br />“ਚਲਤੀ-ਫਿਰਤੀ ਇਨ ਲਾਸ਼ੋਂ ਸੇ ਡਰ ਲਗਤਾ ਹੈ<br /> ਸੂਟਿਡ - ਬੂਟਿਡ ਬਦਮਾਸ਼ੋਂ ਸੇ ਡਰ ਲਗਤਾ ਹੈ।<br /> ਮਸਜਿਦ ਸੇ ਔਰ ਸ਼ਿਵਾਲੋਂ ਸੇ ਡਰ ਲਗਤਾ ਹੈ<br /> ਇਨ ਨਾਮ ਪੂਛਨੇ ਵਾਲੋਂ ਸੇ ਡਰ ਲਗਤਾ ਹੈ”<br />ਸੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸੀਤਲ ‘ਪੰਨੂੰ’ ਹੋਰਾਂ ਫਿਰ ਇਕ ਉਰਦੂ ਗ਼ਜ਼ਲ ਅਤੇ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਰੁਬਾਈਆਂ ਨਾਲ ਵਾਹ-ਵਾਹ ਲੈ ਲਈ –<br />“ਮੈ-ਖ਼ਾਨੇ ‘ਚੋਂ ਹੋ ਆਇਆ ਹਾਂ<br /> ਸ਼ੱਚ ਦੇ ਦਰ ਖਲੋ ਆਇਆ ਹਾਂ<br /> ਜੋ ਸਨ ਧਰਮ ਦੇ ਨਾਅ ਤੇ ਕੀਤੇ<br /> ਪਾਪ ‘ਪੰਨੂੰਆਂ’ ਧੋ ਆਇਆ ਹਾਂ”<br />ਤਾਰਿਕ ਮਲਿਕ ਨੇ ਉਰਦੂ ਸ਼ਾਇਰਾਂ ਦੇ ਕੁਝ ਸ਼ਿਅਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰਕੇ ਖ਼ੁਸ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ –<br />“ਬਿਛੜਨੇ ਕੀ ਕਸਕ ਮਾਸੂਮ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੀ ਸਮਝਤਾ ਹੈ<br /> ਖਿਲੌਨਾ ਟੂਟਨੇ ਕਾ ਦਰਦ ਬੱਚਾ ਹੀ ਸਮਝਤਾ ਹੈ”<br />ਅਜਾਇਬ ਸਿੰਘ ਸੇਖੋਂ ਹੋਰਾਂ ਪ੍ਰੇਮ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਕੂਝ ਇਸ ਤਰਾਂ ਦਸਿਆ -<br />“ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮ ਦੇ ਨਿਯਮ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਤੋਂ ਸਵਾਏ ਕੌਣ ਜਾਣ ਸਕਦੈ<br /> ਰੱਬ ਨਾਲ ਸੱਚਾ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਚ ਕਦ ਪੈਂਦੇ”<br />ਅਮਰੀਕ ਸਿੰਘ ਚੀਮਾ ਨੇ ਇਤਹਾਸ ਦਸਦਿਆਂ ਤਰੱਨਮ ਵਿੱਚ ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਧੀਆ ਗੀਤ ਸੁਣਾਕੇ ਤਾਲੀਆਂ ਲੁੱਟ ਲਈਆਂ –<br />“ਕਲਗੀ ਵਾਲਿਆ ਤੇਰੇ ਸਕੂਲ ਅੰਦਰ<br /> ਜਿਥੇ ਲੱਗਦੀ ਦਾਖਲਾ ਫੀਸ ਕੋਈ ਨਾ।<br /> ਜਦੋਂ ਜਾ ਜਮਾਤ ‘ਚ ਮੈਂ ਝਾਤ ਮਾਰੀ<br /> ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਧੜ ਤੇ ਸੀਸ ਕੋਈ ਨਾ”<br />ਜਤਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਵੈਚ ਨੇ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਲਈ ਇਹ ਤਮੱਨਾ ਕੀਤੀ ਕਿ –<br />“ਰੱਬ ਕਰੇ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ………<br /> ਇਸ਼ਕੇ ਦੀ ਹਾਰ ਤੋਂ ਬੱਚ ਜਾਈਏ<br /> ਅੜੇ ਕੱਮ-ਕਾਰ ਤੋਂ ਬੱਚ ਜਾਈਏ<br /> ਕਰਜ਼ੇ ਦੇ ਭਾਰ ਤੋਂ ਬੱਚ ਜਾਈਏ<br /> ਵੈਰੀ ਦੇ ਵਾਰ ਤੋਂ ਬੱਚ ਜਾਈਏ”<br />ਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਮਿਨਹਾਸ ਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਇਕ ਲੇਖ ਰਾਹੀਂ ਅੱਜਕਲ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨਿਘਰਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਤੇ ਅਫ਼ਸੋਸ ਜਤਾਇਆ।<br />ਕੇ. ਐਨ. ਮਹਰੋਤਰਾ ਨੇ ਹਿੰਦੀ ਕਵਿਤਾ ਦਿਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸਤਰਾਂ ਨਾਲ ਅੱਜ ਦੇ ਅਖ਼ੀਰੀ ਬੁਲਾਰੇ ਦਾ ਰੋਲ ਨਿਭਾਯਾ –<br />“ਆਜ ਹਮ ਯਹਾਂ ਕਲ ਕਹੀਂ ਔਰ ਚਲੇ ਜਾਯੇਂਗੇ<br /> ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਹਤੀ ਨਦੀ ਕੀ ਤਰਹ ਹੈ<br /> ਅਫ਼ਸੋਸ ਨਾ ਠਹਰ ਪਾਯੇਂਗੇ”<br /><br />ਜੱਸ
ਚਾਹਲ ਨੇ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਲਈ ਸਭਦਾ ਧੱਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਗਲੀ ਇਕਤਰਤਾ ਲਈ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ
ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ। ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ ਦਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਕੈਲਗਰੀ ਨਿਵਾਸੀ ਪੰਜਾਬੀ,
ਹਿੰਦੀ, ਉੁਰਦੂ ਤੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਤੇ ਲਿਖਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕ ਮੰਚ ਤੇ
ਇਕੱਠੇ ਕਰਨਾ ਤੇ ਸਾਂਝਾਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਜੋੜਵੇਂ ਪੁਲ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ।
ਸਾਹਿਤ/ ਅਦਬ ਰਾਹੀਂ ਬਣੀ ਇਹ ਸਾਂਝ, ਮਾਨਵੀ ਤੇ ਅਮਨ ਹਾਮੀਂ ਤਾਕਤਾਂ ਤੇ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ
ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੇਗੀ ਤੇ ਏਥੋਂ ਦੇ ਜੀਵਣ ਨਾਲ ਵੀ ਸਾਂਝ ਪਾਵੇਗੀ। ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ
ਅਗਲੀ ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਤਰਾਂ ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ 2 ਫਰਵਰੀ 2013 ਨੂੰ
2-00 ਤੋਂ 5-00 ਵਜੇ ਤਕ ਕੋਸੋ ਦੇ ਹਾਲ 102-3208, 8 ਐਵੇਨਿਊ ਵਿਚ ਹੋਵੇਗੀ। ਕੈਲਗਰੀ
ਦੇ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਤੇ ਸਾਹਿਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵੱਨ ਸਵੰਨੀ ਸਾਹਿਤਕ ਇਕੱਤਰਤਾ ਵਿੱਚ
ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ(ਪ੍ਰਧਾਨ)
ਨਾਲ 403-285-5609, ਸਲਾਹੁਦੀਨ ਸਬਾ ਸ਼ੇਖ਼ (ਮੀਤ ਪ੍ਰਧਾਨ) ਨਾਲ 403-547-0335,
ਜੱਸ ਚਾਹਲ (ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ) ਨਾਲ 403-667-0128, ਜਾਂ ਜਤਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ‘ਸਵੈਚ’ (ਪ੍ਰਬੰਧ
ਸਕੱਤਰ) ਨਾਲ 403-903-5601 ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</div>
<div style="text-align: justify;">
****<br /><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-59383423573120158402013-01-14T11:45:00.005+10:302013-01-14T11:45:51.399+10:30ਪਿੰਡ ਨੇਕਨਾਮਾ (ਦਸੂਹਾ,ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ) ਵਿਖੇ ਨਾਟਕ ਸਮਾਗਮ ਦਾ ਆਯੋਜਨ.......... ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਾਗਮ / ਅਮਰਜੀਤ <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp__AEDOcYszKVmFUQ_zNBQFufOESs4XgZLpL2mADDR-3Gx1C_2jg5txTauLDC1LPghjIFyeaPnSxXI35ccK8HCu-LEjFSz1Jb8IYg8Dxy2UL9px6cfc7OSqsBMTRdOrulctJwDubP-OM/s1600/aa.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp__AEDOcYszKVmFUQ_zNBQFufOESs4XgZLpL2mADDR-3Gx1C_2jg5txTauLDC1LPghjIFyeaPnSxXI35ccK8HCu-LEjFSz1Jb8IYg8Dxy2UL9px6cfc7OSqsBMTRdOrulctJwDubP-OM/s200/aa.jpg" width="185" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਸਾਹਿਤ
ਸਭਾ ਦਸੂਹਾ ਗੜ੍ਹਦੀਵਾਲਾ(ਰਜਿ:) ਵੱਲੋਂ ਸਭਾ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਲਾਲ ਸਿੰਘ ਦੀ
ਰਹਿਨੁਮਾਹੀ ਹੇਠ ਸਭਾ ਦੇ ਮੀਤ-ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਾਸਟਰ ਕਰਨੈਲ ਸਿੰਘ ਦੀ ਪਹਿਲ ਕਦਮੀ ਸਦਕਾ
ਗ੍ਰਾਮ-ਪੰਚਾਇਤ ਨੇਕਨਾਮਾ(ਜਿਲ੍ਹਾ ਹੁਸ਼ਿਆਰਪੁਰ(ਪੰਜਾਬ) ਅਤੇ ਮਹਿਲਾ ਮੰਡਲ ਨੇਕਨਾਮਾ ਦੇ
ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਪਿੰਡ ਦੇ ਸਰਕਾਰੀ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਨਾਟਕ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤਕ
ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ । ਜਿਸਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ “ਸੱਚੀ ਗੱਲ” ਅਖ਼ਬਾਰ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਸੰਜੀਵ
ਡਾਬਰ ਨੇ ਕੀਤੀ । ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਆਜ਼ਾਦ ਰੰਗ ਮੰਚ ਚੱਕ ਦੇਸ ਰਾਜ ਵੱਲੋਂ ਬੀਬਾ ਬਲਵੰਤ
ਦੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤਾ ਹੇਠ ਤਿੰਨ ਨਾਟਕ ਖੇਡੇ ਗਏ ।ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਨਾਟਕ “ ਫਾਂਸੀ ” ਜੋ
ਕਿ ਸ਼ਹੀਦ ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਦੀ ਇਨਕਲਾਬੀ ਸੋਚ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਸੀ , ਦੂਸਰਾ ਨਾਟਕ ” ਮਾਏ ਨੀ
ਮਾਏ ਇੱਕ ਲੋਰੀ ਦੇ ਦੇ “, ਜੋ ਕਿ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁੱਖ ਵਿੱਚ ਮਾਰਨ ਦੀ ਅਜੋਕੇ ਸਮਾਜ ਦੀ
ਨਾਪਾਕ ਪ੍ਰਥਾ ‘ਤੇ ਚੋਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀ , ਜਦਕਿ ਤੀਸਰਾ ਨਾਟਕ ਨੰਦ ਲਾਲ ਨੂਰਪੂਰੀ ਦੀ
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਵਿਤਾ “ ਮੰਗਤੀ “ ਦਾ ਨਾਟ ਰੂਪਾਂਤਰ ਸੀ । ਇਸ ਵਿੱਚ ਲਾਚਾਰ ਅਬਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਹਰ
ਜਣੇ ਖਣੇ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਵਰਤਾਰੇ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਸੀ । ਇਹਨਾਂ ਨਾਟਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ
ਸਾਹਿਤ ਸਭਾ ਦਸੂਹਾ ਗੜ੍ਹਦੀਵਾਲਾ (ਰਜਿ:) ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਲਾਲ ਸਿੰਘ ਨੇ ਸਭਾ
ਸਮੇਤ “ਸੱਚੀ ਗੱਲ ” ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸ਼ਾਇਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਦੌਰ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ । </div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
ਇਸ
ਸਮੇਂ ਪ੍ਰੋ : ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਬੱਲੀ ਡੀ.ਪੀ.ਆਰ.ਓ. ਨੇ ਸੱਚੀ ਗੱਲ ਦੀ ਪੂਰੀ ਟੀਮ ਅਤੇ
ਹੋਰ ਪਤਵੰਤਿਆਂ ਅਤੇ ਇਲਾਕਾ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਜੀ ਆਇਆ ਕਿਹਾ । ਇਸ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਸੰਬੋਧਨ
ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੀ ਸੰਜੀਵ ਡਾਬਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਹਿਤ ਸਭਾ ਵੱਲੋਂ ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ
ਅਜਿਹੇ ਉਪਰਾਲੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਲਾਹੁਣਯੋਗ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਸਭਾ ਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ ਮੋਹਰਲੀ ਕਤਾਰ
ਵਾਲੀਆਂ ਸਭਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ । ਉਹਨਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਆਜ਼ਾਦ ਰੰਗ ਮੰਚ ਵੱਲੋਂ ਪੇਸ਼ ਨਾਟਕ
ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ , ਜਦਕਿ ਸ਼ਹੀਦ ਭਗਤ ਸਿੰਘ ਦੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਦਿਨ-ਬ-ਦਿਨ ਹੋਰ ਵੀ
ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਕਬੂਲ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦਸੂਹਾ ਵਿਖੇ ਸ਼ਹੀਦ ਭਗਤ ਸਿੰਘ
ਦਾ ਬੁੱਤ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰਨਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਉਪਰਾਲਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
ਅਤੇ ਸ਼ਹੀਦੀ ਦਿਨ 23 ਮਾਰਚ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਇਸ ਆਜ਼ਾਦ ਰੰਗ ਮੰਚ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਾਟਕ
ਸਮਾਗਮ ਵੀ ਕਰਵਾਉਣ ਦਾ ਯਤਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਾਸਟਰ ਕਰਨੈਲ ਸਿੰਘ ਨੇਕਨਾਮਾ ਦੇ
ਅਤੇ ਸਹਿਤ ਸਭਾ ਦੇ ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਉਣ ਦੇ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਉਪਰਾਲੇ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਾ
ਪਾਤਰ ਦੱਸਦਿਆ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਸਭਾ ਦਾ ਇੱਕ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੰਸਥਾ ਹੈ ।
ਇਸ ਸਮੇਂ ਸ਼ਾਇਰ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਰਾਣਾ, ਦਿਲਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਕਾਹਲੋਂ , ਮਾਸਟਰ ਕਰਨੈਲ ਸਿੰਘ ,
ਪ੍ਰੋ: ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਬੱਲੀ ਡੀ।ਪੀ।ਆਰ।ਓ ।, ਅਮਰੀਕ ਡੋਗਰਾ , ਨਵਤੇਜ ਗੜ੍ਹਦੀਵਾਲਾ
,ਮਹਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਇੰਸਪੈਕਟਰ, ਤਰਲੋਚਨ ਮੌਜੀ, ਜਸਵੀਰ ਕੁੱਲੀਆਂ,ਕੁੰਦਨ ਲਾਲ ਕੁੰਦਨ , ਬੂਟਾ
ਰਾਮ ਰਾਜੂ, ਇੰਦਰਜੀਤ ਕਾਜਲ, ਬਾਵਾ ਰਮਦਾਸਪੁਰੀ, ਸੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸੰਸਾਰਪੁਰ , ਸੋਨੂੰ
ਦਸੂਹੇ ਵਾਲਾ, ਅਸ਼ੋਕ ਚਕੋਤਾ , ਮੀਕਾ ਹੀਰ , ਭਿੰਦਰ ਬੁੱਧੋਬਰਕਤ, ਸਮੇਤ ਕਈ ਕਵੀਆਂ ਨੇ
ਆਪਣੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ । ਪਿੰਡ ਦੇ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦੀ ਅਧਿਆਪਕਾ
ਜਸਵੀਰ ਕੌਰ ਅਤੇ ਮਾਸਟਰ ਮਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਵੱਲੋਂ ਛੋਟੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਬੱਚੀਆਂ ਦਾ ਤਿਆਰ ਕਰਵਾਇਆ
ਗਿੱਧਾ ਅਤੇ ਪੰਜਵੀਂ ਜਮਾਤ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਦਾ ਗੀਤ ਵੀ ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਦਾ
ਵੱਡਾ ਆਕਰਸ਼ਨ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਰਿਹਾ । ਪਿੰਡ ਦੀ ਸਰਪੰਚ ਸੰਤੋਸ਼ ਦੇਵੀ ਅਤੇ ਅਤੇ ਮਹਿਲਾ ਮੰਡਲ
ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਪਰਮਜੀਤ ਕੌਰ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਗੁਲਸ਼ਨ ਕੁਮਾਰ,ਪੁਸ਼ਪਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਅਤੇ
ਹੋਰਨਾਂ ਨਗਰ ਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਪਿੰਡ ਨੇਕਨਾਮਾ ਅੰਦਰ ਨਾਟਕਾਂ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੀ
ਭਰਪੂਰ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦਿਆਂ ਆਉਂਦੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਉਂਦੇ ਰਹਿਣ ਦੀ
ਹਾਮੀ ਭਰੀ । ਇਸ ਸਮੇਂ ਕੌਲੀਆਂ ਪਿੰਡ ਦੇ ਸਰਪੰਚ ਸੁੱਖਾ ਸਿੰਘ ਕਾਮਰੇਡ, ਪੈਨਸ਼ਨਰਸ਼
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਤਹਿਸੀਲ ਕਨਵੀਨਰ ਕੇਸਰ ਸਿੰਘ ਬੰਸੀਆ , ਸਾਹਿਤ ਸਭਾ ਦੇ ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ
ਸੁਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਨੇਕੀ, ਸਕੱਤਰ ਗੁਰਇਕਬਾਲ ਸਿੰਘ ਬੋਦਲ , ਹਰਮਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਨੇਕਨਾਮਾ,
ਜਗਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਜੱਗੀ , ਮੰਗਲ ਸਿੰਘ ਮੰਗਾ, ਗਿਆਨੀ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਿੰਘ, ਬਖਸ਼ੀਸ਼ ਸਿੰਘ, ਡਾ.
ਜੀਤ ਸਿੰਘ, ਜਸਵੀਰ ਜੱਸੀ, ਸੋਮਰਾਜ, ਰੌਸ਼ਨ ਨੰਦਨ, ਨਵਦੀਪ ਗੌਤਮ, ਰਾਮ ਸਰੂਪ ਅੱਤਰੀ,
ਸੂਬੇ ਆਰ.ਕੇ. ਸ਼ਰਮਾ, ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿੰਘ, ਕਰਨੈਲ ਮਾਂਗਟ, ਜਸਵੀਰ ਕੁੱਲੀਆਂ, ਜਤਿੰਦਰ
ਗੰਭੋਵਾਲੀਆਂ, ਕੁੰਦਨ ਲਾਲ ਭੱਟੀ, ਚੰਚਲ ਦੁਲਮੀਵਾਲ, ਜਸਵੀਰ ਰਾਣਾ ਨੇ ਵੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੁੰ
ਸਫ਼ਲ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਭਰਵੀਂ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ ।<br />****<br /><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-41333602151913034862012-11-19T19:03:00.003+10:302012-11-19T19:03:29.622+10:30ਪੰਜਾਬੀ ਲਿਖ਼ਾਰੀ ਸਭਾ ਕੈਲਗਰੀ ਵੱਲੋਂ ਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਗੁਰੂ ਦਾ ਨਾਵਲ ਰੀਲੀਜ਼.......... ਪੁਸਤਕ ਰਿਲੀਜ਼ / ਬਲਜਿੰਦਰ ਸੰਘਾ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOVEXNqCHjvNcQJIlLMf_AcV5ZOBosvDC-rCA_3UPBBdPuPCpNASHGAB9hV-atUryJ9UK4aB9aOQ0x5JH3JrY-IQXEF4qJJkSXvhdZq6ulh2KAOOcjc5cPCN86rE3Zho37icrhW19hM6A/s1600/new-1.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOVEXNqCHjvNcQJIlLMf_AcV5ZOBosvDC-rCA_3UPBBdPuPCpNASHGAB9hV-atUryJ9UK4aB9aOQ0x5JH3JrY-IQXEF4qJJkSXvhdZq6ulh2KAOOcjc5cPCN86rE3Zho37icrhW19hM6A/s320/new-1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਪੰਜਾਬੀ
ਲਿਖ਼ਾਰੀ ਸਭਾ ਕੈਲਗਰੀ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਨਵੰਬਰ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਮਟਿੰਗ 18 ਨਵੰਬਰ ਦਿਨ ਐਤਵਾਰ
ਨੂੰ ਕੈਲਗਰੀ ਦੇ ਕੋਸੋ ਹਾਲ ਵਿਚ ਹੋਈ। ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਬਲਜਿੰਦਰ ਸੰਘਾ ਨੇ ਪ੍ਰਧਾਨ
ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪਾਲ, ਹਰੀਪਾਲ ਅਤੇ ਗੁਰਬਚਰਨ ਬਰਾੜ ਨੂੰ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਮੰਡਲ ਵਿਚ ਬੈਠਣ
ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ। ਉੱਘੇ ਕਮੇਡੀਅਨ ਕਲਾਕਾਰ ਜਸਪਾਲ ਭੱਟੀ ਦੀ ਮੌਤ ‘ਤੇ ਸਭਾ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ੋਕ
ਦਾ ਮਤਾ ਪਾਇਆ ਗਿਆ। ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਦੌਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨੌਜਵਾਨ ਗਾਇਕ ਸਤਵੰਤ ਸਿੰਘ ਸੱਤੇ
ਨੇ ਧਾਰਮਿਕ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਗਲਤ ਬੰਦਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਕਾਲੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਭੰਡਦੇ ਗੀਤ
ਨਾਲ ਕੀਤੀ। ਹਰਨੇਕ ਬੱਧਨੀ ਨੇ ਨਵੰਬਰ ਮਹੀਨੇ ਨੂੰ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਦਾ ਮਹੀਨਾ ਕਹਿੰਦਿਆਂ ਇਸ
ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਰਚਨਾ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ। ਬੀਜਾ ਰਾਮ ਨੇ ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪਾਲ ਦੀ ਲਿਖ਼ੀ ਗਜ਼ਲ
ਖੂਬਸੂਰਤ ਅਵਾਜ਼ ਵਿਚ ਸੁਣਾਈ। ਸਭਾ ਵੱਲੋਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲੀ ਅਤੇ ਵਿਰਸੇ ਨਾਲ
ਜੋੜਨ ਦੇ ਉਪਰਾਲੇ ਤਹਿਤ ਇਸ ਵਾਰ ਬੱਚੇ ਸਿਮਰਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਨੇ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲੁਆਈ, ਮੰਗਲ
ਚੱਠਾ ਵੱਲੋਂ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇਨਾਮ ਸਿਮਰਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਸਭਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵੱਲੋਂ
ਭੇਂਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। </div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
ਇਸਤੋਂ
ਬਾਅਦ ਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਗੁਰੂ ਦੇ ਨਵੇਂ ਨਾਵਲ ‘ ਬੁਰਜਾਂ ਦੇ ਖੰਡਰ’ ਦਾ ਰੀਲੀਜ਼ ਸਮਾਰੋਹ
ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ। ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਬਲਜਿੰਦਰ ਸੰਘਾ ਵੱਲੋਂ ਹਰੀਪਾਲ ਨੂੰ ਇਸ ਨਾਵਲ ਤੇ ਆਪਣਾ
ਪਰਚਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਹਰੀਪਾਲ ਜੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਗੰਭੀਰ ਪਰਚਾ ਪੜਦਿਆਂ ਆਖਿਆ ਕਿ
ਇਹ ਨਾਲ ਜਿੱਥੇ ਪਿਛਲੇ ਕਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿਚ ਆਈ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ
ਪੂਰਾ ਲੇਖਾ-ਜੋਖਾ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਰਾਜਨੀਤਕ ਤਬਦੀਲੀਆਂ, ਜ਼ਮੀਨ ਲਈ ਪਿਆਰ ਅਤੇ
ਆਚਰਣਕ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਦਾ ਵੀ ਲਗਾਤਾਰ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਗੁਰਬਚਨ ਬਰਾੜ ਨੇ
ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ ਆਖਿਆ ਕਿ ਇਹ ਨਾਵਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਉਹ ਪੱਖ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ
ਅਸਲੀ ਹਨ ਤੇ ਹੰਢਾਏ ਹੋਏ ਜਾਪਦੇ ਹਨ। ਇਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭਾ ਦੀ ਕਾਰਜਕਾਰਨੀ ਕਮੇਟੀ ਦੇ
ਮੈਂਬਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਤਾੜੀਆਂ ਦੀ ਗੜ-ਗੜਾਹਟ ਵਿਚ ਨਾਵਲ ਰੀਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। <br />ਸਭਾ ਵੱਲੋਂ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗਾਇਕ ਚਰਨਜੀਤ ਵਿੱਕੀ ਦੀ ਨਵੀਂ ਆ ਰਹੀ ਐਲਬਮ ‘
ਮਸਤੀ, ਦਾ ਫ਼ਨ’ ਦਾ ਪੋਸਟਰ ਵੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪਾਲ ਨੇ
ਨੰਦਲਾਲ ਨੂਰਪੁਰੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵੱਲੋਂ ਆਇਆ ਲੈਟਰ ਸਭ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਹਨਾਂ
ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵੱਲੋਂ 22473 ਰੁਪਏ ਦੀ ਕੀਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਬਦਲੇ ਸਭਾ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
ਸੀ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸਭਾ ਦੀ 30 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਬੀਕਾਨੇਰ ਸਵੀਟਸ ਤੇ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿਚ
ਸਭ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਸਮੇਤ ਪੁੱਜਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। ਗੁਰਚਰਨ ਕੌਰ ਥਿੰਦ ਨੇ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ
ਬਾਰੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ। ਬਲਜਿੰਦਰ ਸੰਘਾ ਨੇ ਰੁਇਲ ਵੋਮੇਨ
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਕਰਵਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ
ਇਸ ਸਬੰਧੀ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਗੁਰਮੀਤ ਕੌਰ ਸਰਪਾਲ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।
ਮਾ.ਭਜਨ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ, ਕੁਲਬੀਰ ਸ਼ੇਰਗਿੱਲ, ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ ਖਹਿਰਾ, ਭੁਪਿੰਦਰ ਸਿੰਘ
ਸੇਖ਼ੋਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ। ਡਾ. ਮਹਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਹੱਲਣ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚੁਟਕਲਿਆਂ
ਨਾਲ ਸਭ ਨੂੰ ਹੱਸਣ ਲਾ ਦਿੱਤਾ। ਹਰਮਿੰਦਰ ਕੌਰ ਢਿੱਲੋਂ, ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ ਸ਼ੇਰਗਿੱਲ, ਹੈਪੀ
ਦਿਵਾਲੀ, ਬਲਵੀਰ ਗੋਰਾ, ਸੁਖਪਾਲ ਪਰਮਾਰ, ਗੁਰਮੀਤ ਕੌਰ ਸਰਪਾਲ, ਸਰੰਸ਼ ਕਾਲੀਆ, ਰਜਿੰਦਰ
ਕੌਰ ਸਵੈਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗਾਇਕ ਚਰਨਜੀਤ ਵਿੱਕੀ, ਸੁਰਿੰਦਰ ਗੀਤ, ਜਤਿੰਦਰ ਸਵੈਚ, ਅਜੈਬ ਸਿੰਘ
ਸੇਖੋਂ, ਤਰਲੋਚਨ ਸਿੰਘ ਸੈਂਭੀ, ਅਵਨਿੰਦਰ ਨੂਰ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰਵੀਂ ਹਾਜਰ਼ੀ
ਲਾਈ। ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁੰਦਨ ਸਿੰਘ ਸ਼ੇਰਗਿੱਲ, ਜੋਗਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸੰਘਾ, ਜਸਵੰਤ ਸਿੰਘ
ਗਿੱਲ, ਪ੍ਰੋ.ਮਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸਿੱਧੂ, ਰਾਜਨ ਸੰਘਾ, ਰੌਬਨ ਸੰਘਾ, ਰਣਜੀਤ ਲਾਡੀ, ਸਤਵਿੰਦਰ
ਸਿੰਘ (ਜੱਗ ਪੰਜਾਬੀ), ਸੁਰਿੰਦਰ ਕੌਰ, ਨਵਕਿਰਨ ਸਿੰਘ, ਪਰਦੀਪ ਸਿੰਘ ਕੰਗ, ਪ੍ਰਸ਼ੋਤਮ
ਪੱਤੋ ਆਦਿ ਸੱਜਣ ਹਾ਼ਜ਼ਰ ਸਨ। ਚਾਹ ਅਤੇ ਸਨੈਕਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਹਰੀਪਾਲ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵੱਲੋਂ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ । ਅਖੀਰ ਵਿਚ ਸਭਾ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪਾਲ ਨੇ ਸਭ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ
ਕੀਤਾ। ਸਭਾ ਦੀ ਅਗਲੀ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਮੀਟਿੰਗ 16 ਦਸੰਬਰ 2012 ਨੂੰ ਹੋਵੇਗੀ, ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਲਈ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪਾਲ ਨਾਲ 403-880-1677 ਜਾਂ ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਬਲਜਿੰਦਰ
ਸੰਘਾ ਨਾਲ 403-680-3212 ਤੇ ਸਪੰਰਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। <br />****</div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-82772428555644328532012-11-18T16:53:00.003+10:302012-11-18T16:53:31.446+10:30ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ, ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ.......... ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ / ਜੱਸ ਚਾਹਲ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoofhWKB0IWCPQt6y4JO9T3yxFDanLSoDBOA1cGTa773DOZUSB6tM8oWgr50ee9TOtrMkIBl22FF-MSGs6kz5QSCOANIvo_LeCQ9pZB2Kb1zxaf08NWAKHKGxvxjsV-K_LRkq39HnUTQY/s1600/new-1.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoofhWKB0IWCPQt6y4JO9T3yxFDanLSoDBOA1cGTa773DOZUSB6tM8oWgr50ee9TOtrMkIBl22FF-MSGs6kz5QSCOANIvo_LeCQ9pZB2Kb1zxaf08NWAKHKGxvxjsV-K_LRkq39HnUTQY/s320/new-1.jpg" width="224" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਕੈਲਗਰੀ
: ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ, ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ ਕਾਊਂਸਲ ਆਫ ਸਿੱਖ ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨਜ਼ ਦੇ
ਹਾਲ ਵਿਚ ਹੋਈ। ਫੋਰਮ ਦੇ ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਜੱਸ ਚਾਹਲ ਨੇ ਸਭ ਨੂੰ ਜੀ ਆਇਆਂ ਆਖਿਆ ਅਤੇ
ਸੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਪੰਨੂੰ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋ. ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਮੰਡਲ ਵਿੱਚ
ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। ਜੱਸ ਚਾਹਲ ਨੇ ਪਿਛਲੀ ਇਕੱਤਰਤਾ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਪੜ੍ਹਕੇ
ਸੁਣਾਈ ਜੋ ਕਿ ਸਭਾ ਵਲੋਂ ਪਰਵਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ।<br /><br />ਪ੍ਰੋ. ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਹੋਰਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਦੋ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਜ ਦਾ ਸਾਹਿਤਕ ਦੌਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ <br /><br />੧- "ਚਾਰ ਦਿਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ, ਯਾਦਗਾਰੀ ਦੇ ਬਣਾ<br /> ਛੱਡ ਦੇ ਤੂੰ ਸਭ ਗਿਲਾਨੀ, ਦਿਲ ਤੇ ਖੇੜਾ ਤੂੰ ਲਿਆ।<br /> ਜੋ ਕਿਸੇ ਦੇ ਕੰਮ ਆਵੇ ਤੂੰ ਬਿਤਾ ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ<br /> ਮਰਤਬਾ ਜੇ ਯਾਰ ਚਾਹੇਂ ਦੇ ਖੁਦੀ ਨੂੰ ਤੂੰ ਮਿਟਾ।"<br />੨-"ਸੁਪਨਿਆਂ ਵਿਚ ਸੁਪਨ ਹੋਈਆਂ, ਤੂੰ ਉਮੰਗਾਂ ਦੇਂ ਜਗਾ<br /> ਫੁੱਲ ਮਿੱਟੀ ਹੋ ਗਏ ਨੂੰ, ਫੇਰ ਦੇਵੇਂ ਤੂੰ ਖਿੜਾ।<br /> ਧਰਮ ਹੈ ਇਨਸਾਨ ਦਾ ਤੇ ਜੀਵਣਾ ਇਨਸਾਨ ਹੋ<br /> ਸ਼ਬਕ ਵਾਧੂ ਕਰਮਕਾਂਡੀ ਵੀਰ ਸਾਨੂੰ ਨਾ ਪੜ੍ਹਾ।"</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br />ਪ੍ਰਭਦੇਵ
ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ ਨੇ ਇੰਡੀਆ ਦੀ ਫੇਰੀ ਤੋਂ ਪਰਤਣ ਬਾਦ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਆਮ ਆਦਮੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ
ਤਾਰੀਫ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਤਾਰਾ ਸਿੰਘ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਸੁਣਾਈ। ਡਾ. ਮਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸੋਹਲ
ਹੋਰਾਂ, ਜੋ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪਟਿਆਲਾ ਵਿੱਚ ਡੀਨ ਰਹਿ ਚੁਕੇ ਹਨ, ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਨ
ਬਾਰੇ ਰੋਚਕ ਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਹੀ ਰਖਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਅਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ। ਬੀਬੀ
ਸੁਰਿੰਦਰ ਗੀਤ ਨੇ ਅਪਣੀਆਂ ਦੋ ਰਚਨਾਵਾਂ ਤਰੱਨਮ ਵਿੱਚ ਗਾ ਕੇ ਰੰਗ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ :<br /><br />੧-"ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਮੁਹਰੇ, ਬਹਿਕੇ ਕਰ ਪੜਚੋਲ ਕਦੇ<br /> ਲੈਣ-ਦੇਣ ਸੁੱਖਾਂ-ਦੁੱਖਾਂ ਦਾ, ਦਿਲ ਦੀ ਤਕੜੀ ਤੋਲ ਕਦੇ।"<br />੨-"ਜਦੋਂ ਰੂਹਾਂ ਦੇ ਬਣ ਹਾਣੀ ਕਿਤੋਂ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਆਉਂਦੇ ਨੇ<br /> ਉਦੋਂ ਹੀ ਗੀਤ ਬਣਦੇ ਨੇ ਉਦੋਂ ਦਿਲ ਗੁਣਗੁਣਾਉਂਦੇ ਨੇ।"<br /><br />ਸੁਰਜੀਤ
ਸਿੰਘ ਪੰਨੂੰ ਹੋਰਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੀ ਤਰਾਂ ਕੁਝ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਰੁਬਾਈਆਂ ਸੁਣਾ ਕੇ ਤਾਲੀਆਂ ਲੈ
ਲਈਆਂ । ਮੋਹਤਰਮਾ ਸੁਮੇਰਾ 'ਸਹਰ' ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਦੋ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ
ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ ।<br /><br />੧-"ਪੱਥਰ ਕੇ ਦਿਲ ਨਈ ਤਹਜ਼ੀਬ ਮੇਂ ਬਾਂਟ ਦਿਏ<br /> ਅਜਬ ਸੌਗਾਤ ਲਾਏ ਹੈਂ ਗਾਰੋਂ ਸੇ ਆਤੇ ਹੁਏ"<br />੨-"ਰੋਤੇ ਰੋਤੇ ਹੰਸ ਕਰ ਬੋਲੀ ਗਿਲਾ ਜ਼ਖ਼ਮੋਂ ਕਾ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ 'ਸਹਰ'<br /> ਅਪਨੇ ਲੋਗ ਭੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈਂ ਇਨ ਪੱਥਰ ਮਾਰਨੇ ਵਾਲੋਂ ਮੇਂ"<br /><br />ਅਵਤਾਰ
ਸਿੰਘ 'ਪਾਲੀ' ਨੇ ਸ਼ਾਦੀ ਵੇਲੇ 'ਕਨਿਆ ਦਾਨ' ਕਰਨ ਦੀ ਚਰਚਾ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੰਜਾਬੀ
ਦਾ 'ਲਾੜੇ ਲੜ ਲਾਉਣਾ' ਸ਼ਬਦ ਕੰਨਿਆਂ ਦਾਨ ਦੀ ਥਾਂ ਲੜਕੀ ਲਈ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਢੁਕਵਾਂ ਤੇ
ਅਣਖੀ ਹੈ। ਜਸਵੀਰ ਸਿੰਘ ਸਿਹੋਤਾ ਨੇ ਸਹੀ ਰਸਤੇ ਤੇ ਚਲਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਿਆਂ ਅਪਣੀ ਇਹ ਰਚਨਾ
ਪੜ੍ਹੀ :<br /><br /> "ਸੁਖਾਲਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ, ਕਿਨਾਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ<br /> ਕਬੂਲ ਲੈਂਦਾ ਗੁਨਾਹਾਂ ਨੂੰ, ਛੁਟਕਾਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ।"<br /><br />ਤਾਰਿਕ ਮਲਿਕ ਨੇ ਉਰਦੂ ਸ਼ਾਇਰਾਂ ਦੇ ਕੁਝ ਖੂਬਸੂਰਤ ਸ਼ਿਅਰ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ :<br /><br /> "ਲੌਟ ਆਤੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਸ਼ਬ ਕੀ ਇਬਾਦਤ ਖ਼ਾਲੀ<br /> ਜਾਨੇ ਕਿਸ ਅਰਸ਼ ਪਰ ਰਹਤਾ ਹੈ ਖ਼ੁਦਾ ਸ਼ਾਮ ਕੇ ਬਾਦ।" <br /><br />ਜੱਸ ਚਾਹਲ ਨੇ ਅਪਣੀ ਹਿੰਦੀ ਗ਼ਜ਼ਲ ਨਾਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਗਵਾਈ :<br /><br /> "ਇਨ ਦਿਨ ਕੇ ਉਜਾਲੋਂ ਮੇਂ, ਦੇਖੇ ਨਕਾਬ ਇਤਨੇ<br /> ਕਾਟੀ ਹੈਂ ਰਾਤੇਂ 'ਤਨਹਾ' ਕਰਵਟ ਬਦਲ-ਬਦਲ ਕੇ।"<br /><br />ਇਨ।
ਆਰ ਐਸ ਸੈਨੀ ਨੇ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਦੀ ਲਿਖੀ ਇਕ ਗ਼ਜ਼ਲ 'ਯਾਦ ਤੇਰੀ ਹੈ ਸਤਾਂਦੀ,
ਸੁਲਗਦੀ ਇਕ ਲੀਕ ਹੈ' ਕੀ-ਬੋਰਡ ਤੇ ਤਰੱਨਮ ਵਿੱਚ ਗਾ ਕੇ ਵਧੀਆ ਰੌਣਕ ਲਾਈ। ਇਹ ਯੂ-ਟਿਊਬ
ਤੇ ਵੀ ਸੁਣੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜਾਵਿਦ ਨਿਜ਼ਾਮੀ ਨੇ ਅਪਣੀਆਂ ਉਰਦੂ ਦੀਆਂ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਨਜ਼ਮਾਂ
ਨਾਲ ਮਜ਼ਾ ਲਿਆ ਦਿੱਤਾ :<br /><br /> ੧-"ਲਿੱਖੇ ਥੇ ਕਈ ਖ਼ਤ ਤੇਰੀ ਯਾਦੋਂ ਮੇਂ ਨਹਾ ਕਰ<br /> ਵੋ ਤੁਮਕੋ ਸਤਾਤੇ ਹੈਂ ਤੋ ਜਲਾ ਕਯੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਤੇ।"<br /> ੨-"ਨਾਕਰਦਾ ਗ਼ੁਨਾਹੋਂ ਕੀ ਸਜ਼ਾ ਕਾਟ ਰਹਾ ਹੂੰ<br /> ਦੁਨਿਯਾਏ-ਮੁਹੱਬਤ ਮੇਂ ਵਫ਼ਾ ਬਾਂਟ ਰਹਾ ਹੂੰ।"<br /><br />ਹਰਚਰਨ ਕੌਰ ਬਾਸੀ ਨੇ ਗਦਰੀ ਬਾਬਿਆਂ ਦੇ ਮੇਲੇ ਦੀ ਜਾਨਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਅਪਣੀ ਰਚਨਾ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ :<br /><br /> "ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸ਼ਾਇਦ ਗੁਲਾਮ ਹੂੰਦੇ<br /> ਗਦਰੀ ਬਾਬੇ ਜੇ ਛਾਤੀਆਂ ਤਾਣਦੇ ਨਾ।<br /> ਸਾਡੇ ਗਦਰੀ ਬਾਬੇ ਦੁੱਖ ਜੇ ਝਲਦੇ ਨਾ<br /> ਮੌਜਾਂ ਚੰਦ ਅਸੀਂ ਇਹ ਮਾਣਦੇ ਨਾ"<br /><br />ਡਾ ਮਨਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਬਾਠ ਨੇ ਤਰੱਨਮ ਵਿੱਚ ਇਹ ਹਿੰਦੀ ਫਿਲਮੀ ਗੀਤ ਗਾ ਕੇ ਸਮਾਂ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ :<br /><br /> "ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਭਰ ਨਹੀਂ ਭੂਲੇਗੀ ਵੋ ਬਰਸਾਤ ਕੀ ਰਾਤ<br /> ਏਕ ਅਨਜਾਨ ਹਸੀਨਾ ਸੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀ ਰਾਤ।"<br /><br />ਅਮਰੀਕ ਚੀਮਾ ਨੇ ਇਹ ਗੀਤ ਤਰੱਨਮ ਵਿੱਚ ਗਾਕੇ ਰੋਣਕ ਲਾ ਦਿੱਤੀ :<br /><br /> "ਅੱਜ ਮੱਚਿਆਂ ਕਹਰ ਦਿਆਂ ਲਾਟਾਂ ਨੇ, ਮਾਹੀ ਤਪਦੀ ਤਵੀ ਤੇ ਬਹਿ ਗਿਆ<br /> ਰੰਗ ਬਦਲੀ ਦਾ ਪੀਲਾ ਪੈ ਗਿਆ, ਰੰਗ ਬਦਲੀ ਦਾ ਪੀਲਾ ਪੈ ਗਿਆ।<br /><br />ਮੋਹਨ
ਸਿੰਘ ਮਿਨਹਾਸ ਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਲੇਖ ਰਾਹੀਂ ਸਮੁਚੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਿੱਖਾਂ ਦੀ ਦੁਨਿਆ
ਦੇ ਹਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਾਸਿਲ ਕੀਤੀ ਕਾਮਯਾਬੀ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ। ਬੀਜਾ ਰਾਮ ਨੇ ਸੁਰਜੀਤ
ਸਿੰਘ ਪੰਨੂੰ ਦੀ ਗ਼ਜ਼ਲ ਤੇ ਫਿਰ ਖ਼ੁਦ ਲਿਖਿਆ ਗੀਤ ਗਾਕੇ ਸਭਦੀ ਵਾਹ-ਵਾਹ ਲੈ ਲਈ :<br /><br /> ੧-"ਜਦ ਕਰਦੇਂ ਤੂੰ ਪਿਆਰ ਦੀ ਉਸਤੁਤ<br /> ਉਹ ਹੁੰਦੀ ਕਰਤਾਰ ਦੀ ਉਸਤੁਤ।"<br /> ੨-"ਬਿਰਹਾ ਦਾ ਬੂਟਾ ਦਿਲ ਦੇ ਵੇਹੜੇ ਕਾਹਨੂੰ ਲਾ ਲਿਆ<br /> ਦੱਸ ਵੇ ਦਿਲਾ ਮੇਰਿਆ ਕਿਓਂ ਰੋਗ ਗਲੇ ਪਾ ਲਿਆ।"<br /><br />ਸਭਾ
ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਜਸਪਾਲ ਭੱਟੀ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਇਕ ਮਿੰਟ ਦਾ ਮੌਨ ਰਖਕੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ
ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਦੇਂਦਿਆਂ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸੁਖਦੇਵ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕ
ਸਿੰਘ ਸਰੋਆ ਹੋਰਾਂ ਵੀ ਸਭਾ ਦੀ ਰੌਣਕ ਵਧਾਈ। ਫੋਰਮ ਵਲੋਂ ਚਾਹ ਅਤੇ ਸਨੈਕਸ ਦਾ ਢੁਕਵਾਂ
ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਪ੍ਰੋ। ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਅਤੇ ਜੱਸ ਚਾਹਲ ਨੇ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਆਉਣ
ਲਈ ਸਭ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਗਲੀ ਇਕਤਰਤਾ ਲਈ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।<br /><br />ਰਾਈਟਰਜ਼
ਫੋਰਮ ਦਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਕੈਲਗਰੀ ਨਿਵਾਸੀ ਪੰਜਾਬੀ, ਹਿੰਦੀ, ਉੁਰਦੂ ਤੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ
ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਤੇ ਲਿਖਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕ ਮੰਚ ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨਾ ਤੇ ਸਾਂਝਾਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ
ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਜੋੜਵੇਂ ਪੁਲ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ। ਸਾਹਿਤ/ ਅਦਬ ਰਾਹੀਂ ਬਣੀ ਇਹ ਸਾਂਝ,
ਮਾਨਵੀ ਤੇ ਅਮਨ ਹਾਮੀਂ ਤਾਕਤਾਂ ਤੇ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੇਗੀ ਤੇ ਏਥੋਂ ਦੇ ਜੀਵਣ
ਨਾਲ ਵੀ ਸਾਂਝ ਪਾਵੇਗੀ।<br /><br />ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ ਅਗਲੀ ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ ਹਰ
ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਤਰਾਂ ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ ੧ ਦਸੰਬਰ ੨੦੧੨ ਨੂੰ ੨-੦੦ ਤੋਂ ੫-੦੦ ਵਜੇ ਤਕ ਕੋਸੋ
ਦੇ ਹਾਲ ੧੦੨-੩੨੦੮, ੮ ਐਵੇਨਿਊ ਵਿਚ ਹੋਵੇਗੀ। ਕੈਲਗਰੀ ਦੇ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਤੇ
ਸਾਹਿਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵੱਨ ਸਵੰਨੀ ਸਾਹਿਤਕ ਇਕੱਤਰਤਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ (ਪ੍ਰਧਾਨ) ਨਾਲ ੪੦੩-੨੮੫-੫੬੦੯,
ਸਲਾਹੁਦੀਨ ਸਬਾ ਸ਼ੇਖ਼ (ਮੀਤ ਪ੍ਰਧਾਨ) ਨਾਲ ੪੦੩-੫੪੭-੦੩੩੫, ਜੱਸ ਚਾਹਲ (ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ)
ਨਾਲ ੪੦੩-੬੬੭-੦੧੨੮, ਜਤਿੰਦਰ ਸਿੰਘ 'ਸਵੈਚ' (ਪ੍ਰਬੰਧ ਸਕੱਤਰ) ਨਾਲ ੪੦੩-੯੦੩-੫੬੦੧,
ਜਾਂ ਜਾਵੇਦ ਨਜ਼ਾਮੀਂ (ਈਵੈਂਟਸ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ) ਨਾਲ ੪੦੩-੯੮੮-੩੯੬੧ ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਹੋ।<br /> ****<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-45033136745185633432012-11-18T13:41:00.003+10:302012-11-18T13:41:37.844+10:30ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਲਾਲ ਸਿੰਘ ਦਸੂਹਾ ਨੂੰ ਸਫ਼ਦਰ ਹਾਸ਼ਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ.......... ਸਨਮਾਨ ਸਮਾਰੋਹ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKVdwRGnAiM_e_v4xsOYJHfKAjE3KOapvaOmn2qmbIXKjUpv3G-c1VQwkb_6BHv6YFRULyNpHQR_RP7GDQle5kUxCkmZtdslo8pEa9DfL1NSzUCmamheQLF3CnGh4YdBhT4S_uUho0w4A/s1600/Lal+Singh.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKVdwRGnAiM_e_v4xsOYJHfKAjE3KOapvaOmn2qmbIXKjUpv3G-c1VQwkb_6BHv6YFRULyNpHQR_RP7GDQle5kUxCkmZtdslo8pEa9DfL1NSzUCmamheQLF3CnGh4YdBhT4S_uUho0w4A/s200/Lal+Singh.jpg" width="166" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਦਰਬਾਰੀ
ਹਲਕਿਆਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲੋਕ-ਸੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਲਾਲ
ਸਿੰਘ ਦਸੂਹਾ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਪਾਏ
ਵਡਮੁੱਲੇ ਯੋਗਦਾਨ ਕਰਕੇ ਕੇਂਦਰੀ ਪੰਜਾਬੀ ਲੇਖਕ ਸਭਾ(ਸੇਖੋਂ) ਰਜਿ:,ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ
ਅਕਾਡਮੀ ਲੁਧਿਆਣਾ ਅਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਮਾਲਵੇ ਵਿੱਚ ਵਿਚਰਦੀਆਂ ਅਨੇਕਾਂ ਸਭਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਾਂਝੇ
ਤੌਰ ਕਰਵਾਏ ਗਏ ਸਨਮਾਨ ਸਮਾਰੋਹ ਦੌਰਾਨ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਲਾਲ ਸਿੰਘ ਦਸੂਹਾ ਨੂੰ ਸਫ਼ਦਰ ਹਾਸ਼ਮੀ
ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ । ਇਹ ਸਮਾਗਮ ਜਸਵੰਤ ਸਿੰਘ ਕੰਵਲ, ਡਾ: ਤੇਜਵੰਤ ਮਾਨ
ਅਤੇ ਗੁਰਭਜਨ ਗਿੱਲ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਹੇਠ ਕੇਂਦਰੀ ਪੰਜਾਬੀ ਲੇਖਕ ਸਭਾ (ਸੇਖੋਂ) ਰਜਿ: ਦੀ
ਰਹਿਨੁਮਾਹੀ ਹੇਠ ਪੰਜਾਬ ਰਾਜ ਬਿਜਲੀ ਬੋਰਡ ਲੇਖਕ ਸਭਾ, ਲੋਕ ਲਿਖਾਰੀ ਸਭਾ ਜਗਰਾਉਂ, ਪੰਡਤ
ਪਦਮਨਾਥ ਸ਼ਾਸ਼ਤਰੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਕਮੇਟੀ, ਜਨਵਾਦੀ ਕਵਿਤਾ ਮੰਚ ਵੱਲੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਡਮੀ
ਲੁਧਿਆਣਾ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ਭਵਨ ਲੁਧਿਆਣਾ ਵਿਖੇ 4 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ । </div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
ਇਸ
ਵੱਕਾਰੀ ਇਨਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਲਾਲ ਸਿੰਘ ਦਸੂਹਾ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਲੋਕ ਦਿੱਖ
ਕਾਰਨ ਹੀ, ਗੁਰਦਾਸਪੁਰ ਦੀਆਂ 18 ਸਭਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਹਰ ਵਰ੍ਹੇ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ
ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਸੁਜਾਨ ਸਿੰਘ ਯਾਦਗਾਰੀ ਅਤੇ ਨਾਟਕ ਖੇਤਰ ਦੀ ਬੇ-ਜੋੜ ਹਸਤੀ ਸਵ: ਗੁਰਸ਼ਰਨ
ਸਿੰਘ ਦੀ ਰਹਿਨੁਮਾਹੀ ਹੇਠ ਚਲਦੇ ਆਏ ਪੰਜਾਬ ਲੋਕ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੰਚ ਵੱਲੋਂ ਸਿਰਜਨਾ
ਅੈਵਾਰਡ ਬਟਾਲਾ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਸਾਹਿਤ ਸਭਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪਿੰਸੀਪਲ ਸੁਜਾਨ ਸਿੰਘ ਜਨਮ ਸ਼ਤਾਬਾਦੀ
ਐਵਾਰਡ ਅਤੇ ਡਾ: ਜਗਤਾਰ ਵੱਲੋਂ ਗਠਿਤ ਕੀਤੇ ਕਲਾ ਸਿਰਜਕ ਅਦਾਰੇ ਵੱਲੋਂ ਮਾਤਾ ਲਕਸ਼ਮੀ
ਦੇਵੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਅੈਵਾਰਡ ਸਮੇਤ ਪੰਜਾਬ ਭਰ ਦੀਆਂ ਅਨੇਕਾਂ ਸਭਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ
ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ । ਪ੍ਰਗਤੀਵਾਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਅਤੇ ਮਾਰਕਸਵਾਦੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਨਾਲ ਜੁੜੇ
ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਤੌਰ ਤੇ ਜੁੜੇ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਲਾਲ ਸਿੰਘ ਦਸੂਹਾ ਲੋਕਾਈ ਪ੍ਰਤੀ
ਪ੍ਰਤੀਬੱਧ ਲੇਖਕ ਹੈ । ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਲਾਲ ਸਿੰਘ ਦਸੂਹਾ ਹੁਣ ਤੱਕ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਝੋਲੀ
ਛੇ ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ (ਮਾਰਖੋਰੇ, ਬਲੌਰ, ਧੁੱਪ ਛਾਂ, ਕਾਲੀ ਮਿੱਟੀ, ਅੱਧੇ ਅਧੂਰੇ,
ਗੜ੍ਹੀ ਬਖਸ਼ਾ ਸਿੰਘ) ਪਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ । ਦੁਆਬੇ ਦੇ ਜੰਮਪਲ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ
ਵਿੱਚ ਦੁਆਬੇ ਦੀ ਮਿੱਟੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੋ ਮਾਣੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ । ਲਾਲ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀ
ਪੁਸਤਕਾਂ ਉੱਤੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਅਨੇਕਾਂ ਖੋਜ ਕਾਰਜ ਸਮੇਤ ਐਮ ਫਿਲ ਅਤੇ
ਪੀ।ਐਚ।ਡੀ। ਦੇ ਥੀਸਿਸ ਅਤੇ ਕਈ ਆਲੋਚਨਾਤਕ ਪੁਸਤਕ ਲੇਖ ਲਿਖੇ ਜਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ । ਲਾਲ ਸਿੰਘ
ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ । ਲਾਲ ਸਿੰਘ ਦਸੂਹਾ ਨੇ
ਕਈ ਹਿੰਦੀ ਚੀਨੀ ਕਹਾਣੀ ਪੁਸਤਕਾਂ ਦਾ ਉਲਥਾ ਵੀ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਬਾਲ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵੀ
ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਰੀਬ ਪਿਛਲੇ 50 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸਾਹਿਤਕ ਸਭਾਵਾਂ ਦੇ ਜਥੇਬੰਦਕ ਕਾਰਜਾਂ
ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ । ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਈ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪੰਜਾਬੀ
ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ, ਸਾਹਿਤਕ ਪਰਚਿਆਂ ਅਤੇ ਆਨ ਲਾਇਨ ਅਖ਼ਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵੈਬ ਪੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਸ਼ਿੰਗਾਰ
ਬਣੀਆਂ ਹਨ । ਲਾਲ ਸਿੰਘ ਦਸੂਹਾ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਇਸ ਸਫ਼ਦਰ ਹਾਸ਼ਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਲਈ ਸੁਖਪਾਲਵੀਰ
ਸਿੰਘ, ਦੇਸ ਰਾਜ, ਭੁਪਿੰਦਰ, ਕੇ ਸਾਧੂ ਸਿੰਘ, ਬਿਕਰਮ ਸ਼ਰਮਾ, ਨਰਿੰਦਰ ਧਾਲੀਵਾਲ,
ਅਵਤਾਰਜੀਤ, ਹਾਕਮ ਸਿੰਘ ਗਾਲਿਬ, ਰਾਮ ਗੋਪਾਲ ਕੌਸ਼ਲ, ਜਰਨੈਲ ਸਿੰਘ ਘੁੰਮਣ, ਪ੍ਰੋ :
ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਬੱਲੀ, ਸੁਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਨੇਕੀ, ਗੁਰਇਕਬਾਲ ਸਿੰਘ ਬੋਦਲ, ਨਵਤੇਜ
ਗੜ੍ਹਦੀਵਾਲਾ, ਕਰਨੈਲ ਸਿੰਘ ਨੇਮਨਾਮਾ, ਸੰਜੀਵ ਡਾਬਰ, ਯਸ਼, ਸੁਖਦੇਵ ਕੌਰ ਚਮਕ, ਕੁੰਦਨ
ਲਾਲ ਕੁੰਦਨ, ਕਰਨੈਲ ਸਿੰਘ ਕੋਟਲੀ ਖਾਸ, ਕੁਲਵੰਤ ਕੌਰ ਸਮੇਤ ਕਈ ਸਾਹਿਤ ਸਭਾਵਾਂ ਦੇ
ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਇਜ਼ਹਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ।<br />****</div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-31701674870088402622012-11-09T16:42:00.001+10:302012-11-09T16:42:38.681+10:30ਲਘੂ ਸ਼ਬਦ-ਚਿਤਰ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ‘ਮਹਿਕਦੀਆਂ ਪੈੜਾਂ’ ਦਾ ਰੀਲੀਜ਼ ਸਮਾਗਮ ਯਾਦਗਾਰੀ ਹੋ ਨਿਬੜਿਆ.......... ਪੁਸਤਕ ਰਿਲੀਜ਼ / ਪਰਮਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਤੱਗੜ (ਡਾ.)<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJFVXl1b0dQLSaKmAaIA9rYgshLjU6n_13hmhUGZX-2zhLXuQhX3R1CAPKSKvzf-xg9C-Y3SjK8dPaZDAT3EkHKquH3_eUn8S60hj0AVakDUwjIRDh_2aMDqJcHBGb-QDe-xi7gLaJPFM/s1600/PS+Taggar+Dr..jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJFVXl1b0dQLSaKmAaIA9rYgshLjU6n_13hmhUGZX-2zhLXuQhX3R1CAPKSKvzf-xg9C-Y3SjK8dPaZDAT3EkHKquH3_eUn8S60hj0AVakDUwjIRDh_2aMDqJcHBGb-QDe-xi7gLaJPFM/s200/PS+Taggar+Dr..jpg" width="167" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI2ZMKptAPal_l8GstZ9MDgeprl99V4-B5LP1kbPRLaMTa7KFdCCE8XKkR-A9nTOd5fvMFo-y2hEyRIHqW5y6aWU8eKgWmNrK9FT18Ad5AahzBHSM7RX9nDcqxCZ-TLXdQia9YXPRa4tY/s1600/new-11.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="120" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI2ZMKptAPal_l8GstZ9MDgeprl99V4-B5LP1kbPRLaMTa7KFdCCE8XKkR-A9nTOd5fvMFo-y2hEyRIHqW5y6aWU8eKgWmNrK9FT18Ad5AahzBHSM7RX9nDcqxCZ-TLXdQia9YXPRa4tY/s400/new-11.jpg" width="400" /></a>ਬਾਬਾ
ਫ਼ਰੀਦ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਹੈਲਥ ਸਾਇੰਸਜ਼ ਦੇ ਅਤਿ ਆਧੁਨਿਕ ਤੇ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਸੈਨੇਟ ਹਾਲ ਵਿਚ
ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਰਚਿਤ ਲਘੂ ਸ਼ਬਦ ਚਿਤਰਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ‘ਮਹਿਕਦੀਆਂ ਪੈੜਾਂ’ ਦਾ ਰੀਲੀਜ਼
ਸਮਾਗਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਚੋਣਵੀਆਂ ਸਿਰਕੱਢ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂ ਸੰਗ ਮਿੱਤਰ ਮੰਚ ਕੋਟਕਪੂਰਾ ਵੱਲੋਂ
ਸਜਾਏ ਸਮਾਗਮ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਵਾਈਸ ਚਾਂਸਲਰ ਡਾ: ਐੱਸ।ਐੱਸ। ਗਿੱਲ ਨੇ
ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਹਿਮਾਨ ਦੇ ਤੌਰ ’ਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਗੀਤਕਾਰੀ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲਮ ਸਾਜ਼ੀ ਦੀ ਨਾਮਵਰ
ਹਸਤੀ ਬਾਬੂ ਸਿੰਘ ਮਾਨ (ਮਰਾੜ੍ਹਾਂ ਵਾਲਾ) ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਏ। ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਵਕਤਾਵਾਂ ਵਜੋਂ
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਨਵਾਂ ਜ਼ਮਾਨਾ ਦੇ ਸੰਪਾਦਕ ਜਤਿੰਦਰ ਪੰਨੂੰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੁੱਧ ਆਲੋਚਕ
ਪ੍ਰੋ: ਬ੍ਰਹਮ ਜਗਦੀਸ਼ ਸਿੰਘ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਏ। </div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
ਸਮਾਗਮ
ਦਾ ਆਗਾਜ਼ ਬਾਬਾ ਸ਼ੇਖ਼ ਫ਼ਰੀਦ ਜੀ ਦੇ ਸਲੋਕ ਗਾਇਨ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰੋ: ਰਾਜੇਸ਼ ਮੋਹਨ ਤੇ ਸਾਥੀਆਂ
ਨੇ ਕੀਤਾ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਤਰਾਂ ਦੇ ਲੇਖਕ ਵੱਲੋਂ ਮੰਚ ਸੰਚਾਲਨ ਕਰਦਿਆਂ ਪੁਸਤਕ ਦੀ ਸੰਪਾਦਕਾ
ਪ੍ਰੋ: ਸੰਦੀਪ ਰਾਣਾ ਨੂੰ ਸਵਾਗਤੀ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਪੁਸਤਕ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਸਬੱਬ ਬਾਰੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਵਿਅਕਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਉਪਰੰਤ ਪੁਸਤਕ ਵਿਚ ਦਰਜ ਲਘੂ ਸ਼ਬਦ ਚਿਤਰਾਂ ਦੇ ਰਚੇਤਾ
ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਕੋਟਕਪੂਰਾ ਨੇ ਪੁਸਤਕ ਵਿਚਲੀ ਰਚਨਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਸਬੱਬ ਸਬੰਧੀ ਚਰਚਾ
ਕੀਤੀ। ਪ੍ਰੋ: ਬ੍ਰਹਮ ਜਗਦੀਸ਼ ਸਿੰਘ ਨੇ ਪੁਸਤਕ ਦੇ ਸਾਹਿਤਕ ਪੱਖ ਦੀ ਚਰਚਾ ਕਰਦਿਆਂ ਰਚਨਾ
ਸਮਗਰੀ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਖ਼ਾਲਸ ਮਲਵਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਉਚੇਚਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਦੁਆਰਾ ਹਰ
ਇਕ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ ਨੂੰ ਕੇਵਲ ਦੋ ਸੌ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਸੀਮਤ ਰੱਖ ਕੇ ਉਸ ਦਾ ਸਮੁੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ
ਕਲਾ ਨੂੰ ਹਕੀਕਤ ਵਿਚ ਕੁੱਜੇ ’ਚ ਸਮੁੰਦਰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤਸ਼ਬੀਹ ਦਿੱਤੀ। ਜਤਿੰਦਰ ਪੰਨੂੰ
ਨੇ ਪੁਸਤਕ ਨੂੰ ਬੇਸ਼ਕੀਮਤੀ ਸਾਹਿਤਕ ਸਰਮਾਇਆ ਬਿਆਨ ਕਰਦਿਆਂ ਇਸ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਰੋਲ ਮਾਡਲਾਂ
ਨੂੰ ਪੁੰਗਰਦੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਤੱਕ ਪੁਚਾਉਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਹੀ ਤਾਂ ਕਿ ਇਹ
ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਰਾਹ ਦਸੇਰਾ ਬਣ ਸਕਣ। ਵਾਈਸ ਚਾਂਸਲਰ ਡਾ: ਐੱਸ. ਐੱਸ. ਗਿੱਲ ਨੇ
ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਭਾਸ਼ਨ ਪੇਸ਼ ਵਿਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਇੰਸ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ
ਮਾਂ-ਬੋਲੀ, ਸਾਹਿਤ, ਕਲਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਅਹਿਮ ਦੱਸਦਿਆਂ ਐਲਾਨ
ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਬਾਬਾ ਫ਼ਰੀਦ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਹੈਲਥ ਸਾਇੰਸਜ਼ ਵਿਚ ਅਜਿਹਾ ਕੇਂਦਰ ਸਥਾਪਿਤ
ਕਰਾਉਣਗੇ ਜਿੱਥੇ ਮੈਡੀਕਲ ਸਿੱਖਿਆ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਪਣੀ ਮਾਤ ਭਾਸ਼ਾ, ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ
ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਰਾਬਤੇ ’ਚ ਰਹਿ ਸਕਣ। ਮਿੱਤਰ ਮੰਚ ਦੇ ਕਨਵੀਨਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਆਈ ਸਰਜਨ ਡਾ:
ਪ੍ਰਭਦੇਵ ਸਿੰਘ ਬਰਾੜ ਨੇ ਕਲਮ ਦੇ ਬਲ ਦੀ ਪ੍ਰਤੱਖ ਮਿਸਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ ਬਾਬਾ ਫ਼ਰੀਦ
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਈ ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਵੱਲੋਂ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲੈ ਕੇ ‘ਅਜੀਤ’ ਰਾਹੀਂ
ਕੀਤੀ ਨਿਰੰਤਰ ਕਲਮ-ਘਾਲਣਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਿਆਸੀ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂ ਤੱਕ ਨਿੱਜੀ ਰਸੂਖ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ
ਇੰਡੀਅਨ ਮੈਡੀਕਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਕਰਵਾ ਕੇ ਨਿਭਾਈ ਪਿੱਠਵਰਤੀ ਭੂਮਿਕਾ ਦਾ ਉਚੇਚਾ
ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ। ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤਕ ਰੰਗਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰੋ: ਰਾਜੇਸ਼ ਮੋਹਨ, ਮਿਸ ਸਿਮਰਿਤਾ ਸ਼ਰਮਾ
ਅਤੇ ਮਿਸ ਰਮਣੀਕ ਸ਼ਰਮਾ ਨੇ ਪਰੋਇਆ। ਸਮਾਗਮ ਵਿਚ ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ ਪ੍ਰਬੰਧਕ
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਬਾਬਾ ਫ਼ਰੀਦ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦਿਉਣ (ਬਠਿੰਡਾ), ਸ: ਸ: ਬਰਾੜ ਡਾਇਰੈਕਟਰ
ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਮੇਜਰ ਅਜਾਇਬ ਸਿੰਘ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਜੀਵਨ ਵਾਲਾ, ਪ੍ਰੋ: (ਡਾ:) ਅਮਨਦੀਪ
ਸਿੰਘ ਇੰਚਾਰਜ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਸਕੂਲ ਆਫ਼ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਤਲਵੰਡੀ ਸਾਬੋ, ਜਗਜੀਤ ਸਿੰਘ
ਚਾਹਲ ਸਹਾਇਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਯੁਵਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਫ਼ਰੀਦਕੋਟ, ਉਪਿੰਦਰ ਸ਼ਰਮਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਹੰਸ
ਰਾਜ ਸਿੱਖਿਆ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਬਾਜਾਖਾਨਾ, ਪ੍ਰਿਤਪਾਲ ਸਿੰਘ ਸੰਚਾਲਕ ਬਾਬਾ ਫ਼ਰੀਦ ਸੈਂਟਰ ਫ਼ਾਰ
ਸਪੈਸ਼ਲ ਚਿਲਡਰਨਜ਼, ਪ੍ਰੋ: ਅਰੁਣਾ ਰੰਦੇਵ, ਪ੍ਰੋ: ਪ੍ਰੀਤਮ ਸਿੰਘ ਭੰਗੂ, ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ
ਗੁਰਦੀਪ ਸਿੰਘ ਢੁੱਡੀ, ਲੈਕਚਰਰ ਮਨਿੰਦਰ ਕੌਰ, ਗੋਪਾਲ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ, ਆਰਟਿਸਟ ਪ੍ਰੀਤ ਭਗਵਾਨ,
ਪਰਮਜੀਤ ਕੌਰ ਸਰਾਂ, ਦਵਿੰਦਰ ਕੁਮਾਰ ਨੀਟੂ, ਸ਼ਾਇਰ ਵਿਜੇ ਵਿਵੇਕ, ਜਰਨੈਲ ਸਿੰਘ ਨਿਰਮਲ,
ਕੁਲਦੀਪ ਮਾਣੂੰਕੇ, ਡਾ: ਦੇਵਿੰਦਰ ਸੈਫ਼ੀ, ਸੁਰਿੰਦਰਪ੍ਰੀਤ ਘਣੀਆ, ਬਿਕਰਮਜੀਤ ਨੂਰ,
ਵਿਅੰਗਕਾਰ ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਆਜ਼ਾਦ, ਰਾਜਿੰਦਰ ਜੱਸਲ, ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਜ਼ੋਰਾ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ,
ਵਿਸ਼ਵਜੋਤੀ ਧੀਰ, ਹਰਨਾਮ ਸਿੰਘ, ਕਮਾਂਡੈਂਟ ਸ਼ਾਮ ਲਾਲ ਸ਼ਰਮਾ, ਰੰਗਕਰਮੀ ਸੁਦਰਸ਼ਨ ਮੈਨੀ,
ਕੀਰਤੀ ਕਿਰਪਾਲ, ਹਰਜਿੰਦਰ ਢਿਲਵਾਂ, ਗਾਇਕ ਹਰਿੰਦਰ ਸੰਧੂ, ਜੀਵਨ ਗਰਗ, ਚਿਮਨ ਲਾਲ ਗਰਗ,
ਨਰਿੰਦਰ ਬੈੜ, ਗੁਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ, ਮਨਦੀਪ ਢਿੱਲੋਂ, ਰਾਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸਰਾਂ, ਅਮਰੀਕ ਸਿੰਘ
ਸਿਵੀਆਂ, ਭੁਪਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਕਾਕਾ, ਉਦੇ ਰੰਦੇਵ, ਅਜੀਤ ਸਿੰਘ ਬਰੀਵਾਲਾ ਸਮੇਤ ਇਲਾਕੇ ਦੀਆਂ
ਸਿਰਕੱਢ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ। <br /><br />****<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-36102031668547427502012-10-04T18:01:00.003+09:302012-10-04T18:01:46.064+09:30ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮ “ਸਾਡੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ ਸ਼ਾਨ” ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼……… ਕਰਨ ਬਰਾੜ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_n2kqBuwuTkZKpjZEpewQbYMlTcAqLjidNpznQ6eViZZpJ6zGxQpDuZ9TQczqPzpSh1f_OYB4zuYIGK7MLLOZ48xkwD8z17vhOEkonzVSYeYoC9_akc-zEcp2lFX_pxvk2sQQN-YrvEY/s1600/ade.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_n2kqBuwuTkZKpjZEpewQbYMlTcAqLjidNpznQ6eViZZpJ6zGxQpDuZ9TQczqPzpSh1f_OYB4zuYIGK7MLLOZ48xkwD8z17vhOEkonzVSYeYoC9_akc-zEcp2lFX_pxvk2sQQN-YrvEY/s200/ade.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਐਡੀਲੇਡ
: ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਸਾਡੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ ਸ਼ਾਨ’ ਗਿਆਰਾਂ ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਰਿਲੀਜ਼
ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਇਸ ਸਿਲਸਿਲੇ ਵਿਚ ਐਡੀਲੇਡ ਦੇ ਇੰਪੀਰੀਅਲ ਕਾਲਜ ਵਿਚ ਇੱਕ ਭਰਵੇਂ ਇਕੱਠ
ਦੌਰਾਨ ਰਿਟਾਇਰਡ ਕਰਨਲ ਸ. ਬਿੱਕਰ ਸਿੰਘ ਬਰਾੜ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਤੋਂ ਡਾ ਮੁਹੰਮਦ ਅਫ਼ਜ਼ਲ
ਮਹਿਮੂਦ (ਐਸੋਸੀਏਟ ਡੀਨ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਐਡੀਲੇਡ) ਦੁਆਰਾ ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਫ਼ਿਲਮ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦਿਆਂ ਬੀ ਐਮ ਜੀ ਫਿਲਮਜ਼ ਦੇ ਕਰਤਾ ਧਰਤਾ
ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਫ਼ਿਲਮ ‘ਸਾਡੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ ਸ਼ਾਨ’ ਗਿਆਰਾਂ ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ
ਦੇਸ਼ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਤੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ
ਪੰਜਾਬੀ ਕਲਚਰ ਦੀਆਂ ਕਦਰਾਂ ਕੀਮਤਾਂ ਦੇ ਮਿਆਰ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੀ ਹੋਈ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਲਵ
ਸਟੋਰੀ ਹੈ। ਜੋ ਨੌਜਵਾਨਾ ਨੂੰ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਪਸੰਦ ਆਵੇਗੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ
ਫ਼ਿਲਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਗੁਰਬੀਰ ਗਰੇਵਾਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ ਇੰਦਰ ਘੁਮਾਣ, ਸੁਖਪਾਲ ਮਾਂਗਟ,
ਬਿਕਰਮਜੀਤ ਗਿੱਲ ਨੇ ਬੜੀ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ। <br />
</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br />
ਇਸ ਮੌਕੇ ਮੁਹੰਮਦ ਅਫ਼ਜ਼ਲ ਮਹਿਮੂਦ ਨੇ ਪੁਰਾਣੇ ਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ ਸਾਂਝਾਂ ਅਤੇ ਯਾਦਾਂ ਤਾਜ਼ਾ
ਕਰਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਿਨੇਮੇ ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਸ਼ਾਨ ਹੋਇਆ ਕਰਦੀ ਸੀ।
ਪਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਪਰਾਲੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸੁਨਹਿਰੀ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਫਿਰ ਵਾਪਸ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ
ਮੌਕੇ ਸ ਬਿੱਕਰ ਸਿੰਘ ਬਰਾੜ ਨੇ ਬੋਲਦਿਆਂ ਹੋਇਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਇੱਕ ਐਸਾ ਮਨੋਰੰਜਨ
ਹੈ ਜੋ ਤਿੰਨ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਬਿਆਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਮਨੋਰੰਜਨ ਤੱਕ
ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਇਹ ਸਿੱਖਿਆ ਭਰਪੂਰ ਵੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਮੌਕੇ
ਇੰਪਿਰਿਆਲ ਕਾਲਜ ਦੇ ਕਰਤਾ ਧਰਤਾ ਨਵਤੇਜ ਸਿੰਘ ਬਲ ਨੇ ਸਾਰੀਆਂ ਦਾ ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਤੇ ਧੰਨਵਾਦ
ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਟੇਜ ਸੰਚਾਲਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਮਹਿੰਗਾ ਸਿੰਘ ਸੰਘਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵੱਖਰੇ ਅੰਦਾਜ਼
ਵਿੱਚ ਬਾਖ਼ੂਬੀ ਨਿਭਾਈ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਹੋਰਨਾ ਤੋ ਇਲਾਵਾ ਪੰਜਾਬੀ ਕਲਚਰਲ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਿੰਟੂ ਬਰਾੜ, ਮਿਸ ਕੋਂਨੀ ਕਾਲਿੰਗ (ਪੀ ਆਰ ਐਂਡ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮੈਨੇਜਰ),
ਭੁਪਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਮਨੇਸ਼, ਰੌਬੀ ਬੈਨੀਪਾਲ ਰਾਬਤਾ ਰੇਡੀਉ, ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਵਾਲੀਆ, ਸਾਰੂ
ਰਾਣਾ, ਵੀਰ ਭੰਗੂ, ਜਸਦੀਪ ਢੀਂਡਸਾ, ਸੁਲੱਖਣ ਸਿੰਘ ਸਹੋਤਾ, ਦਵਿੰਦਰ ਧਾਲੀਵਾਲ, ਰਣਜੀਤ
ਸੇਖੋਂ, ਜੌਲੀ ਗਰਗ, ਇੰਦਰ ਗਿੱਲ, ਅਮਨਦੀਪ ਸਿੰਘ ਸਹੋਤਾ, ਵਿੱਪੀ ਢਿੱਲੋਂ, ਲਾਲੀ ਗੁਰਨਾ,
ਦੀਪ ਘੁਮਾਣ, ਦੀਪੀ ਗਿੱਲ, ਕਮਲਜੀਤ ਸੰਧੂ, ਬਹਾਲ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ ਅਤ ਲਹਿੰਦੇ ਪੰਜਾਬ ਤੋਂ
ਸਿਰਾਜ ਹੱਕ ਆਦਿ ਮੌਜੂਦ ਸਨ। ਹੁਣ ਦੇਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਪੰਜਾਬੀ ਦੀਆਂ ਧੜਾ ਧੜ ਆ ਰਹੀਆਂ
ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਕੀ ਵੱਖਰਾ ਲੈ ਕੇ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। <br /><br />
****<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-90789428360483665892012-09-20T18:09:00.002+09:302012-09-20T18:09:19.329+09:30ਪੰਜਾਬੀ ਲਿਖ਼ਾਰੀ ਸਭਾ ਕੈਲਗਰੀ ਵੱਲੋਂ ਕਾਵਿ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਰੀਲੀਜ਼ ਅਤੇ ਲੇਖਿਕਾ ਸੁਰਿੰਦਰ ਗੀਤ ਨੂੰ ਚਿੱਤਰ ਭੇਂਟ.......... ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ / ਬਲਜਿੰਦਰ ਸੰਘਾ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhULuP1w5kW6fYjXvqBWDqsp8K69K6QTgIqQARnklM_AnKeUDpS7vCVpaZNSWsypAPa6Y8KJ0Rd2YY4p9xa1TtEa_mgAoC06kCMNKK_oxkopssOKuBWoHRG1HxA5aUXFQNJnkUJ4ypMzpU/s1600/calg.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="191" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhULuP1w5kW6fYjXvqBWDqsp8K69K6QTgIqQARnklM_AnKeUDpS7vCVpaZNSWsypAPa6Y8KJ0Rd2YY4p9xa1TtEa_mgAoC06kCMNKK_oxkopssOKuBWoHRG1HxA5aUXFQNJnkUJ4ypMzpU/s200/calg.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCdWxtbUekg4raTtU42bPnHFBEWRf4O3REU2xUqDT31bCfxEFRWq16UfjsiJQ8o5_4jjo-REB1lLguFUqVyLyKKA5cwH0JvJ8kvD_JKZzmsOeopL19EN53sPXo96YO1z-eFw6lbLx4ORs/s1600/Baljinder+Sangha.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCdWxtbUekg4raTtU42bPnHFBEWRf4O3REU2xUqDT31bCfxEFRWq16UfjsiJQ8o5_4jjo-REB1lLguFUqVyLyKKA5cwH0JvJ8kvD_JKZzmsOeopL19EN53sPXo96YO1z-eFw6lbLx4ORs/s200/Baljinder+Sangha.jpg" width="167" /></a>ਕੈਲਗਰੀ
: ਪੰਜਾਬੀ ਲਿਖ਼ਾਰੀ ਸਭਾ ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ 16ਸਤੰਬਰ ਦਿਨ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸੁਹਿਰਦ
ਸੱਜਣਾ ਨਾਲ ਖਚਾ-ਖਚ ਭਰੇ ਕੋਸੋ ਹਾਲ ਵਿਚ ਹੋਈ। ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਬਲਜਿੰਦਰ ਸੰਘਾ ਨੇ ਮੀਟਿੰਗ
ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਦਿਆ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪਾਲ, ਮੋਢੀ ਮੈਂਬਰ ਜਸਵੰਤ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ,
ਲੇਖਿਕਾਵਾਂ ਸੁਰਿੰਦਰ ਗੀਤ, ਬਲਵਿੰਦਰ ਕੌਰ ਬਰਾੜ, ਹਰਮਿੰਦਰ ਕੌਰ ਢਿੱਲੋਂ ਨੂੰ
ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਮੰਡਲ ਵਿਚ ਬੈਠਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ। ਇਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉੁਹਨਾਂ ਲੇਖਕ ਅਵਤਾਰ
ਜੰਡਿਆਲਵੀ, ਹਾਕਮ ਸੂਫੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਮਾਜ ਸੇਵੀ ਪਾਲੀ ਵਿਰਕ ਦੇ ਭਤੀਜੇ ਰਿਪਰਾਜ ਵਿਰਕ
ਦੇ ਭਰ ਜੁਆਨੀ ਵਿਚ ਸਦੀਵੀ ਵਿਛੋੜੇ ਦੇ ਸ਼ੋਕ ਮਤੇ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਸਭਾ ਵੱਲੋਂ
ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਹਮਦਰਦੀ ਜਾ਼ਹਿਰ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਫਿਰ ਉੱਘੇ ਗਜ਼ਲਗੋ ਅਤੇ ਵੈਕੂਵਰ ਨਿਵਾਸੀ
ਗੁਰਦਰਸ਼ਨ ਬਾਦਲ ਜੀ ਦੀ ਸਿਹਤਯਾਬੀ ਲਈ ਕਾਮਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਇਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੰਗਲ ਚੱਠਾ ਦੇ
ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਬੱਚੀ ਦੇ ਜਨਮ ਦਿਨ ਦੀ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ, ਜਿ਼ਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸ ਖੁਸ਼ੀ ਸਭਾ ਦੇ ਸਭ
ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਚਾਹ ਅਤੇ ਸਨੈਕਸ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬੇਟੀ ਗੁਰਵੀਨ ਚੱਠਾ ਨੇ
ਸਟੇਜ ਤੋਂ ਰਚਨਾ ਬੋਲਕੇ ਨਵੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਸਭਾ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦਾ ਮੁੱਢ ਬੰਨਿਆਂ। ਜਿਸਨੂੰ
ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਚਾਲੂ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਹਰੇਕ ਵਾਰ ਇਕ ਬੱਚੇ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲੀ ਵਿਚ
ਰਚਨਾ ਸੁਣੀ ਜਾਇਆ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਸਭਾ ਵੱਲੋ ਵਿਸੇ਼ਸ਼ ਇਨਾਮ ਦੇਕੇ ਬੱਚਿਆ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ
ਕੀਤਾ ਜਵੇਗਾ। ਚਾਹਵਾਨ ਬੱਚੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਰਜਿ਼ਸਟਰ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। </div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
ਰਚਨਾਵਾਂ
ਦੇ ਦੌਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਬੀਜਾ ਰਾਮ ਨੇ ਇਕ ਗੀਤ ਨਾਲ ਕੀਤੀ। ਫੇਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਚਿੱਤਰਕਾਰ
ਹਰਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਜ਼ਨਾਗਲ ਵੱਲੋਂ ਲੇਖਿਕਾ ਸੁਰਿੰਦਰ ਗੀਤ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਬਣਾਇਆ ਚਿੱਤਰ ਭੇਂਟ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਸਭ ਸੱਜਣਾਂ ਨੇ ਤਾੜੀਆਂ ਮਾਰਕੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਦੀ ਅਨਮੋਲ ਕਲਾ ਦਾ ਸਵਾਗਤ
ਕੀਤਾ। ਸੁਰਿੰਦਰ ਗੀਤ ਨੇ ਭਾਵੁਕ ਸ਼ਬਦਾ ਵਿਚ ਚਿੱਤਰਾਕਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ
ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ। ਇਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲੇਖਕ ਰਾਜਿੰਦਰ ਨਾਗੀ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ‘ਸਾਉਣ ਦੀਆਂ ਕਣੀਆਂ’
ਰੀਲੀਜ਼ ਸਮਰੋਹ ਦਾ ਅਰੰਭ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪਾਲ ਨੇ ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ
ਬਲਜਿੰਦਰ ਸੰਘਾ ਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਬਾਰੇ ਪਰਚਾ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। ਬਲਜਿੰਦਰ ਸੰਘਾ ਨੇ
ਆਖਿਆ ਕਿ ਰਾਜਿੰਦਰ ਨਾਗੀ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਇਕ ਗੀਤਕਾਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਬਣਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ
ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ ਕਾਵਿ-ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਵਿਤਵਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ
ਇਕ ਮਹਿਬੂਬਾਂ ਲਈ ਆਸ਼ਕ ਦਾ ਦਿਲੀਦਰਦ ਹੈ ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਕਾਮਨਾਂ ਕੀਤੀ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ
ਇਚ ਨੌਜਵਾਨ ਲੇਖਕ ਨਸ਼ਾਖੋਰੀ, ਗਰੀਬੀ ਘਟੀਆਂ ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ ਬੇਰੋਜ਼ਗਾਰੀ ਵਰਗੇ ਵਿਸਿ਼ਆਂ
ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹੋਰ ਰਵਾਨਗੀ ਅਤੇ ਗਹਿਰਾਈ ਵੀ ਆਪਣੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿਚ ਲਿਆਵੇਗਾ। ਸਭਾ ਦੇ
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ, ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਬਲਜਿੰਦਰ ਸੰਘਾ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਦਰਸ਼ਨ ਖੇਲਾ
ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਸਤੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਕਿਤਾਬ ਰੀਲੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਇੰਡੀਆ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ
ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ ਸੁਰਿੰਦਰ ਸ਼ਰਮਾ ਨੇ 23 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਨਾਟਕਾਂ ਬਾਰੇ
ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਜੀਦਾ ਕਵਿਤਾ ‘ਚੀਖ’ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜੋ ਸਭ ਨੂੰ
ਝੰਜੋੜ ਗਈ। ਬਲਜਿੰਦਰ ਸੰਘਾ ਨੇ ਸਭਾ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਗੁਰਬਚਨ ਬੜਾੜ ਤੋਂ ਇਸ ਨਾਟਕ
ਮੇਲੇ ਦੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਡੈਮੋਕਰੇਟਕ ਕਲਚਰਲ ਫੋਰਮ
ਵੱਲੋਂ ਕਰਵਾਏ ਗਏ ਮੇਲੇ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਕੀਤੀ। ਸਾਹਿਤ ਸਭਾ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਸਵੀਰ ਸਿਹੋਤਾ ਨੇ
29 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਭਾ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਲਿਖ਼ਾਰੀ ਸਭਾ
ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਬਲਜਿੰਦਰ ਸੰਘਾ ਨੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਅਕਤੂਬਰ
ਮਹੀਨੇ ਸਭਾ ਦੇ ਖਜਾ਼ਨਚੀ ਬਲਵੀਰ ਗੋਰੇ ਦੀ ਸੀਡੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ
ਆਖਿਆ ਕਿ ਇਸ ਸੀਡੀ ਦੇ ਕੁਝ ਗੀਤਾਂ ਦੀ ਵੀਡਿਓ ਕੈਲਗਰੀ ਵਿਚ ਬਣਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਲ
ਹੀ ਕੈਲਗਰੀ ਵਿਚ ਤਲਵੰਡੀ ਵੀਡਿੀਓ ਸਟੋਰ ਤੇ ਲੱਗੇ ਪੁਸਤਕ ਮੇਲੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਭਾ
ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਲਗਾਇਆ ਇਹ ਮੇਲਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕੇੈਲਗਰੀ ਦੇ ਸੂਝਵਾਨ
ਸੱਜਣਾ ਨੇ ਸਿਰਫ ਪੰਜ ਦਿਨ ਚੱਲੇ ਇਸ ਮੇਲੇ ਵਿਚੋਂ ਛੇ ਸੋ ਦੇ ਕਰੀਬ ਕਿਤਾਬਾਂ ਖਰੀਦੀਆਂ
ਜੋ ਇਕ ਰਿਕਾਰਡ ਵੀ ਹੈ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਵੀ। ਨਾਲ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਇਹ ਗੱਲ ਸਾਂਝੀ ਕੀ ਪੰਜਾਬੀ
ਲਿਖ਼ਾਰੀ ਸਭਾ ਇਕ ਨਿਰਪੱਖ ਸਭਾ ਹੈ ਹਰ ਦੋ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਇਸਦੀ ਇਕ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਕਮੇਟੀ
ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਕੰਮਾਂ ਅਤੇ ਸਭਾ ਲਈ ਪਾਏ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਚੁਣੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ। ਹਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਫੈਸਲੇ ਸਭ ਮੈਂਬਰਾ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਜਾ ਬਹੁਮਤ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ। ਇਸੇ
ਕਰਕੇ ਹੀ ਹੋਰ ਨੌਜਵਾਨ ਵਰਗ ਅਤੇ ਸੁਹਿਰਦ ਸੱਜਣ ਸਭਾ ਨਾਲ ਜੁੜ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ
ਖੁਸ਼ੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇਸ ਸਭਾ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਚ ਸਾਹਿਤ ਸਭਾ ਅਤੇ ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ ਦੇ
ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਵੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਵਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦਾ ਇਹ ਇਕੱਠ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ
ਲਈ ਇਕ ਸਬਕ ਹੈ ਜੋ ਖ਼ਦ ਤਾਂ ਕੁਝ ਮੋੌਲਕ ਨਹੀਂ ਲਿਖਦੇ ਪਰ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕਰਨ ਲਈ
ਘਟੀਆ ਚਾਲਾਂ ਚੱਲਦੇ। ਉਹਨਾਂ ਲੇਖਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਜ ਦਾ ਮੁੱਖ ਧੁਰਾ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ
ਨਿੱਕੇ-ਮੋਟੇ ਮਨ ਮਿਟਾਵ ਛੱਡਕੇ ਇਕ ਪਲੇਟ ਫਾਰਮ ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। ਜਿਸਦਾ
ਸਭ ਨੇ ਤਾੜੀਆਂ ਮਾਰਕੇ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ। ਜੁਗਿੰਦਰ ਸੰਘਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ ਜੋ
ਸਭ ਨੇ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਕੀਤੀ। ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇ ਦੌਰ ਵਿਚ ਸਤਵੰਤ ਸਿੰਘ, ਗੁਰਬਚਨ ਬਰਾੜ, ਬਲਵੀਰ
ਗੋਰਾ, ਸੁਰਿੰਦਰ ਗੀਤ, ਸੁਰਿੰਦਰ ਸ਼ਰਮਾ, ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਤੂਰ, ਬੱਚੀ ਗੁਰਵੀਨ ਚੱਠਾ, ਤਰਨ
ਰੰਧਾਵਾ, ਅਜੈਬ ਸਿੰਘ ਸੇਖੋਂ, ਗੁਰਨਾਮ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ, ਰਾਣਾ ਚੰਨ, ਕਮਲਜੀਤ ਕੌਰ
ਸ਼ੇਰਗਿੱਲ, ਤਰਲੋਚਨ ਸੈਂਭੀ, ਹਰਨੇਕ ਬੱਧਨੀ, ਮਨਜੀਤ ਬਰਾੜ, ਸੁਰਜੀਤ ਪੰਨੂ, ਕੁਲਬੀਰ
ਸ਼ੇਰਗਿੱਲ, ਹਰਮਿੰਦਰ ਕੌਰ ਢਿੱਲੋਂ ਆਦਿ ਨੇ ਭਾਗ ਲਿਆ। ਲੇਖਿਕਾ ਬਲਵਿੰਦਰ ਕੌਰ ਬਰਾੜ ਨੇ
ਅੱਜ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਸਫਲ ਦੱਸਦਿਆ ਸਭਾ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਸਭਾ ਦੇ ਰਲ-ਮਿਲ ਬੈਠਣ
ਦੇ ਵਤੀਰੇ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਸ਼ੁਰੂਅਤ ਕਿਹਾ। ਵੀਡੀਓਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦੀ ਜਿ਼ੰਮਵਾਰੀ
ਸਭਾ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਸੁਖਪਾਲ ਪਰਮਾਰ ਵੱਲੋਂ ਨਿਭਾਈ ਗਈ। ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹਰੀਪਾਲ, ਸਰੂਪ
ਸਿੰਘ ਮੰਡੇਰ, ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਲਾਡੀ, ਕੁੰਦਨ ਸਿੰਘ ਸ਼ੇਰਗਿੱਲ, ਗੁਰਲਾਲ ਸਿੰਘ ਰੁਪਾਲਂੋ,
ਮਾ ਭਜਨ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ, ਸੁਰਿੰਦਰ ਕੁਮਾਰ ਮੁੱਲਾਂਪੁਰ, ਹਰਕੇਸ਼ ਚੌਧਰੀ ਲੋਕ ਕਲਾ ਮੰਚ
ਮੁੱਲਾਂਪੁਰ, ਸਿਮਰ ਕੌਰ ਚੀਮਾ, ਸੁਰਿੰਦਰ ਕੌਰ ਚੀਮਾ। ਜੁਗਰਾਜ ਸਿੰਘ ਮੱਲੀ, ਮੰਗਲ ਚੱਠਾ,
ਸੀਮਾ ਚੱਠਾ, ਹੈਪੀ ਦਿਵਾਲੀ, ਪ੍ਰਸ਼ੋਤਮ ਪੱਤੋ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੱਜਣ ਹਾਜ਼ਰ ਸਨ।
ਅਖੀਰ ਵਿਚ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪਾਲ ਨੇ ਨੰਦ ਲਾਲ ਨੂਰਪੁਰੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਇਕੱਠੇ
ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਫੰਡ ਦਾ ਅੱਜ ਆਖਰੀ ਦਿਨ ਘੋਸਿ਼ਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਖਿਆ ਕਿ ਇਹ ਫੰਡ ਜਲਦੀ ਹੀ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਜਿਹਨਾਂ ਸੱਜਣਾ ਨੂੰ ਸਟੇਜ ਤੇ ਬੋਲਣ ਦਾ
ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਿਆ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਸਭਾ ਵੱਲੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਰਾਜਿੰਦਰ ਨਾਗੀ
ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ , ਸੁਰਿੰਦਰ ਗੀਤ ਨੂੰ ਚਿੱਤਰ ਭੇਂਟ ਅਤੇ ਮੰਗਲ ਚੱਠਾ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ
ਬੇਟੀ ਦੇ ਜਨਮ ਦਿਨ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ। ਸਭਾ ਦੀ ਅਗਲੀ ਮੀਟਿੰਗ 21 ਅਕਤੂਬਰ 2012 ਦਿਨ ਐਤਵਾਰ
ਨੂੰ ਕੋਸੋ ਹਾਲ ਵਿਚ ਹੋਵੇਗੀ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪਾਲ ਨਾਲ
403-880-1677 ਜਾਂ ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਬਲਜਿੰਦਰ ਸੰਘਾ ਨਾਲ 403-680-3212 ਤੇ ਸਪੰਰਕ ਕੀਤਾ
ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। </div>
<div style="text-align: justify;">
****</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-13120001866591837892012-09-05T19:04:00.003+09:302012-09-05T19:04:33.459+09:30ਪੰਜਾਬੀ ਸੱਥ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦਾ ਸਲਾਨਾ ਸਮਾਗਮ........... ਸਲਾਨਾ ਸਮਾਗਮ / ਤਰਲੋਚਨ ਸਿੰਘ ਦੁਪਾਲਪੁਰ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCrIZkvWTqgribSfgpFvXzRc1Jff5MZYMb8cEVMyF4y5rIvWFnfqvak0FmXWOfZHr4BCRo7G-7GfcqxZfX2rVOnXJtBJn7tuNRshkOq-sdS4dKHv-GTKSMzNf2C0dEbpqbDwGInxlUmyE/s1600/am.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCrIZkvWTqgribSfgpFvXzRc1Jff5MZYMb8cEVMyF4y5rIvWFnfqvak0FmXWOfZHr4BCRo7G-7GfcqxZfX2rVOnXJtBJn7tuNRshkOq-sdS4dKHv-GTKSMzNf2C0dEbpqbDwGInxlUmyE/s320/am.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਪੰਜਾਬੀ
ਸੱਥ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆਂ ਦੇ ਵਰ੍ਹੇਵਾਰ ਸਨਮਾਨ ਸਮਾਗਮ ਮਿਤੀ 25 ਅਗਸਤ ਗੁਰਦਵਾਰਾ ਸੱਚਖੰਡ
ਸਾਹਿਬ ਰੋਜ਼ਵਿਲ ਵਿਖੇ ਸਫ਼ਲਤਾ ਪੂਰਵਕ ਨੇਪਰੇ ਚੜਿਆ। ਹਰ ਸਾਲ ਵਾਂਗ ਏਸ ਵਾਰ ਵੀ ਪੰਜਾਬੀ
ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ, ਵਿਰਾਸਤ, ਸਾਹਿਤ, ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਮੁੱਲਵਾਨ
ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚਾਰ ਹਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਸਹਿਤ ਸੱਥ ਵੱਲੋਂ ਸਨਮਾਨ ਭੇਟ ਕੀਤੇ
ਗਏ। ਸਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਚ ਸ ਜਗਜੀਤ ਸਿੰਘ ਥਿੰਦ ਨੂੰ ਡਾ ਗੰਡਾ ਸਿੰਘ
ਪੁਰਸਕਾਰ (ਖੋਜ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿਚ), ਸ ਅਮੋਲਕ ਸਿੰਘ (ਸੰਪਾਦਕ ਪੰਜਾਬ ਟਾਈਮਜ਼) ਨੂੰ ਗਿਆਨੀ
ਹੀਰਾ ਸਿੰਘ ਦਰਦ, ਬੀਬੀ ਮਨਜੀਤ ਕੌਰ ਸੇਖੋਂ(ਸਾਹਿਤ) ਨੂੰ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਸੰਤ ਸਿੰਘ ਸੇਖੋਂ
ਪੁਰਸਕਾਰ, ਅਤੇ ਗੁਰਦਵਾਰਾ ਸਾਹਿਬ ਰੋਜ਼ਵਿਲ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੂੰ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਦੀ ਸੇਵਾ
ਸੰਭਾਲ ਲਈ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ ਪੁਰਸਕਾਰ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਭੇਂਟ ਕਰ ਸਨਮਾਨਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਏਸ ਮੌਕੇ
ਪੰਜਾਬੀ ਸੱਥ ਵੱਲੋਂ ਛਪੀਆਂ ਪੰਜ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਮੁੱਖ ਵਿਖਾਈ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਇਹਨਾਂ ਵਿਚ
ਡੋਗਰੀ ਲੋਕ ਗੀਤਾਂ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ‘ਡੂਗਰ ਝਨਕਾਰ’(ਬਬਲੀ ਅਰੋੜਾ), ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਕਿਰਸਾਨੀ
ਅਤੇ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਸੰਬੰਧੀ ਖੋਜ ਪੁਸਤਕ ‘ਸਾਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਜੂਨੇ ਪਾਇਆ’(ਡਾ ਕੇਸਰ
ਸਿੰਘ ਬਰਵਾਲੀ), ਡਾ ਕੇਸਰ ਸਿੰਘ ਬਰਵਾਲੀ ਸੰਬੰਧੀ ਲੇਖ ਸੰਗ੍ਰਿਹ ‘ਕੇਸਰ ਦੀ ਮਹਿਕ’,
ਬਾਬਾ ਬੰਦਾ ਸਿੰਘ ਬਹਾਦਰ ਸੰਬੰਧੀ ਮਹਾਂ ਕਾਵਿ ‘ਮਰਦ ਗੁਰੁ ਕਾ ਚੇਲਾ’(ਸ ਬਲਹਾਰ ਸਿੰਘ
ਰੰਧਾਵਾ) ਅਤੇ ਸੱਥ ਵੱਲੋਂ ਪਿਛਲੇ ਵਰ੍ਹੇ ਐਲਾਨੀ ਗਈ ਪੁਸਤਕ ‘ਹੀਰ ਵਿਚ ਮਿਲਾਵਟੀ
ਸ਼ੇਅਰਾਂ ਦਾ ਵੇਰਵਾ’(ਜ਼ਾਹਿਦ ਇਕਬਾਲ ਗੁਜਰਾਂਵਾਲਾ)ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ।<br />
</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
ਪੰਜਾਬੀ ਸੱਥ
ਦੀ ਮੁੱਖ ਇਕਾਈ ਦੇ ਸੇਵਾਦਾਰ ਡਾ ਨਿਰਮਲ ਸਿੰਘ ਹੁਰਾਂ ਨੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਦਿੰਦਿਆਂ ਦਸਿਆ ਕਿ ਏਸ ਵਾਰ ਸੱਥ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਪਰਾਲਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਡੋਗਰੀ ਲੋਕ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ
ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਅਤੇ ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਲਿਪੀ ਵਿਚ ਛਾਪ ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ ਗਵਾਚ ਰਹੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਮੁੜ
ਜੀਵਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸਿ਼ਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਡਾ ਨਿਰਮਲ ਸਿੰਘ ਨੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਜ਼ਾਹਿਦ
ਇਕਬਾਲ ਦੀ ਖੋਜ ਪੁਸਤਕ ਜੋ ਕਿ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿਚ ਯੂਰਪੀ ਪੰਜਾਬੀ
ਸੱਥ ਵੱਲੋਂ ਛੱਪ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀ ਵਿਚ ਪਿੱਛੇ ਜਹੇ ਹੀ ਛਪੀ ਹੈ,ਬਾਰੇ
ਚਾਨਣਾ ਪਾੳਂੁਦਿਆਂ ਦਸਿਆ ਕਿ ਇਸ ਪੁਸਤਕ ਰਾਹੀਂ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਸ਼ਾਹਕਾਰ ਰਚਨਾ ਵਿਚੋਂ
ਲਚੱਰਪੁਣਾ ਅਤੇ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਵਾਲੇ ਮਿਲਾਵਟੀ ਸ਼ੇਅਰ ਕੱਢ ਕੇ ਸੱਯਦ ਦੀ ਰੂਹ ਨਾਮ ਇਨਸਾਫ
ਕਰਨ ਦਾ ਯਤਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਡਾ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਦੇਸਾਂ ਬਿਦੇਸਾਂ ਵਿਚ ਸੱਥ ਦੀਆਂ ਤੀਹ
ਇਕਾਈਆਂ,ਵਿਰਾਸਤੀ ਕੈਲੰਡਰਾਂ,ਸਵਾ ਸੌ ਤੋਂ ਵੱਧ ਛਾਪੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ,ਚਾਰ ਸੌ ਦੇ ਲੱਗਭੱਗ
ਸਨਮਾਨਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਸਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ। ਉਹਨਾਂ ਜ਼ੋਰ ਦੇ
ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਆਪਣੀਆਂ ਅਗਲੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਆਂਪਣੇ ਸਵੈ ਮਾਣ ਅਤੇ ਅਣਖ ਨਾਲ ਜੀਣ
ਵਾਸਤੇ ਆਪਣੀ ਪੁਸ਼ਤੈਨੀ ਬੋਲੀ, ਸਹਿਤਮੰਦ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਾਂਮਤੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨਾਲ ਜੋੜਨ
ਲਈ ਗੰਭਰਿਤਾ ਨਾਲ ਯਤਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਅਮਰੀਕੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਿਆਂ ਉਹਨਾਂ
ਅੰਗ੍ਰੇਜੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਜ਼ੁਬਾਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਿਖਣ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ
ਪੰਜਾਬੀ ਨੂੰ ਘਰਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਧਾਰਮਿਕ ਸੰਗਠਨਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਸਥਾਂਵਾਂ ਰਾਹੀਂ
ਪ੍ਰਚਾਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਲਈ ਦੋਹਰੇ ਉਪਰਾਲੇ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਕਿਹਾ। ਸਮਾਗਮ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ
ਕਰਦਿਆਂ ਗੁਰਦਵਾਰਾ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸ ਹਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸਵੈਚ ਹੁਰਾਂ ਸਮਾਗਮ
ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦਿਆਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਵੀ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ। ਉਹਨਾਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੇ
ਨਾਲ ਹੀ ਵਿਰਾਸਤੀ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਬਣਾਉਣ ਸੰਬੰਧੀ ਕਮੇਟੀ ਵਿਚ ਦੀ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਵਾਦਾ
ਕੀਤਾ। ਸ ਹਰਬਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਬੈਂਸ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿਚ ਸ ਮਨਜੀਤ ਸਿੰਘ
ਹੁਰਾਂ ਨੇ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿਚ ਇੱਕਤਰ ਬਾਰਾਂ ਸੌ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਕਿਤਾਬਾਂ, ਖੁਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ
ਅਤੇ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਵਿਸਥਾਰਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ। ਸ ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ
ਘਣਗਸ ਹੁਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਾਵਿ ਰਚਨਾ ਨਾਲ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝ ਪਾਈ। ਭਾਈ ਘਨੀਆ
ਇੰਨਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਸਭਾ ਵਲੋਂ ਮਾ ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਨੇ ਏਸ ਸਮਾਗਮ ਵਿਚ ਸਨਮਾਨਤ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਨੂੰ
ਵਧਾਈ ਦਿੰਦਿਆਂ ਸੱਥ ਦੇ ਉਪਰਾਲੇ ਦੀ ਭਰਪੂਰ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ। ਬੀਬੀ ਮਨਜੀਤ ਕੌਰ ਸੇਖੋਂ ਨੇ
ਆਪਣੇ ਸਾਹਿਤਕ ਸਫ਼ਰ, ਛੱਪੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖੀ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦਾ ਜਿ਼ਕਰ ਕਰਦਿਆਂ
ਸੱਥ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ। ਉਹਨਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਵਾਸਤੇ ਇਹ ਸਨਮਾਨ ਸੱਚੀ ਮੁਚੀਂ
ਹੀ ਇਕ ਥਾਪੜਾ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਇਕ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦਾ ਸੋਮਾ ਸਾਬਿਤ ਹੋਵੇਗਾ।
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਬੀਬੀ ਰਾਜਬੀਰ ਕੌਰ ਸੇਖੋਂ ਦੇ ਉਦਮਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਕਰਦਿਆਂ ਆਪਣੇ ਵੱਲੋਂ ਹਰ
ਕਿਸਮ ਦੀ ਇਮਦਾਦ ਦੇਣ ਦਾ ਭਰੋਸਾ ਦਵਾਇਆ। <br />
ਏਸੇ ਦੌਰਾਨ ਬੀਬੀ ਰਾਜਬੀਰ ਕੌਰ ਸੇਖੋਂ ਨੇ ਕੈਲੇਫੋਰਨੀਆਂ ਪੰਜਾਬੀ ਸੱਥ ਦੇ ਪਿਛਲੇ
ਸਮਾਗਮ,ਸੱਥ ਵੱਲੋਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਸਨਮਾਨਤ ਹਸਤੀਆਂ, ਵਿਰਾਸਤੀ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਉਸਾਰਨ
ਸੰਬੰਧੀ ਤਜਵੀਜਾਂ, ਛਾਪੀਆਂ ਪੁਸਤਕਾਂ ਬਾਰੇ ਦਸਦਿਆਂ ਕੈਲੇਫੋਰਨੀਆਂ ਵਿਚ ਸਥਾਪਤ ਆਪਣੇ
ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਮੁੱਢ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅੱਜ ਤੀਕ ਦੇ ਪੈਂਡੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਪੁਸਤਕ ਛਾਪਣ ਦਾ
ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ਉਹਨਾਂ ਸ ਅਮੋਲਕ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਸ ਜਗਜੀਤ ਸਿੰਘ ਥਿੰਦ ਹੁਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਹਿਤਾਂ
ਢਿਲੇ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਉਹਨਾਂ ਤੱਕ ਛੇਤੀ ਹੀ ਪੁੱਜਦਾ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਦਾ ਕੀਤਾ।
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਵੈਸਟ ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ ਤੋਂ ਸ ਦਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਨਾਲ ਆਏ ਸ਼ਬਦ ਗਾਇਨ ਵਾਲੇ ਬਚਿਆਂ
ਦਾ, ਸਟੇਜ ਸਕੱਤਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲੀ ਬੱਚੀ ਪ੍ਰੀਤਵੀਰ ਕੌਰ, ਕਿਆਬਾਂ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤੀ
ਵਸਤਾਂ ਦੀ ਨੁਮਾਇਸ਼ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬਚੀਆਂ ਜਸਦੀਪ ਕੌਰ,ਨਵਨੀਤ ਕੌਰ ਅਤੇ
ਮੁਸਕਾਨ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ। ਉਹਨਾਂ ਗੁਰਦਵਾਰਾ ਰੋਜ਼ਵਿਲ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ,ਲੰਗਰ
ਦੇ ਸੇਵਾਦਾਰਾਂ ਅਤੇ ਦੂਰੋਂ ਨੇੜੇੳਂ ਆਏ ਸਾਰੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦਾ ਹਾਰਦਿਕ ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ ਕੀਤਾ।
ਸ੍ਰੋਤਿਆਂ ਵਿਚ ਫ੍ਰੀਮਾਂਟ ਤੋਂ ਆਏ ਸ ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ, ਬੀਬੀ ਰੁਪਿੰਦਰ ਕੌਰ, ਅਨੰਤ ਸਿੰਘ,
ਯੂਬਾ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਕਮਲਜੀ ਕੌਰ, ਵੁੱਡਲੈਂਡ ਤੋਂ ਸ ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ, ਬੀਬੀ ਪ੍ਰਭਜੋਤ
ਕੌਰ, ਦਲਜੀਤ ਕੌਰ, ਰੋਜ਼ਵਿਲ ਤੋਂ ਸ ਗੁਰਮੇਲ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ,ਸ ਬਲਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮਿਲ
ਹੋਰ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ। ਅੰਤ ਵਿਚ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਲੰਗਰ ਛੱਕ ਕੇ ਜਾਣ ਦੀ
ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।<br />
****<br /></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-52557106063266330752012-09-05T18:18:00.000+09:302012-09-05T18:18:22.496+09:30ਪੰਜਾਬੀ ਅਦਬੀ ਸੰਗਤ ਵਲੋਂ ਸਿਰਦਾਰ ਕਪੂਰ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੀ 26ਵੀਂ ਬਰਸੀ ਨੇ ਕਨੇਡਾ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੇ ਨਵਾਂ ਇਤਿਹਾਸ ਸਿਰਜਿਆ……… ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_aUop6GHvImeYUDMM9AoHjvdx2SSnGs_NDgHnfWQHgQSLlG9sOxkaB2khmYV56KHmLFXdq_XnokXGlQkSQ4pIUpmZhHjOAu9SnhH821QJnStmJouWEZ49lE-GxXPG-cJ8ciZhf7DxIjI/s1600/calg.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_aUop6GHvImeYUDMM9AoHjvdx2SSnGs_NDgHnfWQHgQSLlG9sOxkaB2khmYV56KHmLFXdq_XnokXGlQkSQ4pIUpmZhHjOAu9SnhH821QJnStmJouWEZ49lE-GxXPG-cJ8ciZhf7DxIjI/s320/calg.jpg" width="228" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਸਰੀ
:ਪੰਜਾਬੀ ਅਦਬੀ ਸੰਗਤ ਲਿਟਰੇਰੀ ਸੁਸਾਇਟੀ ਆਫ ਕੈਨੇਡਾ (ਰਜਿ.) ਵਲੋਂ ਨਾਮਵਰ ਵਿਦਵਾਨ ਤੇ
ਚਿੰਤਕ ਸਿਰਦਾਰ ਕਪੂਰ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੀ 26ਵੀਂ ਬਰਸੀ ਸਰੀ ਦੀ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ
ਵਿਖੇ ਇਕ ਸਤੰਬਰ, 2012 ਨੂੰ ਬੜੀ ਧੂਮਧਾਮ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਮਨਾਈ ਗਈ। ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਮੰਡਲ
ਵਿੱਚ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਖਿਦਮਤਦਾਰ ਜੈਤੇਗ ਸਿੰਘ ਅਨੰਤ, ਦਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ, ਜਗਜੀਤ ਸਿੰਘ ਤੱਖਰ
ਤੇ ਕੇਹਰ ਸਿੰਘ ਧਮੜੈਤ ਨੂੰ ਬਿਠਾਇਆ ਗਿਆ। ਜਗਜੀਤ ਸਿੰਘ ਤੱਖਰ ਨੇ ਦੂਰੋਂ ਨੇੜਿਉਂ
ਪੁੱਜੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਗਹਿਰਾਈਆਂ ਤੋਂ ਜੀ ਆਇਆਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਸਿਰਦਾਰ
ਕਪੂਰ ਸਿੰਘ ਜੀ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾ ਦੇ ਫੁੱਲ ਅਰਪਣ ਕੀਤ। ਜੈਤੇਗ ਸਿੰਘ ਅਨੰਤ ਨੇ ਸਿਰਦਾਰ ਸਾਹਿਬ
ਦੇ ਜੀਵਨ, ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਤੇ ਫਲਸਫੇ ਤੇ ਕੂੰਜੀਵਤ ਪੇਪਰ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ
ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ, ਲਿਖਤਾਂ ਤੇ ਸੋਚ ਉਡਾਰੀ ਦੇ ਖੂਬਸੂਰਤ ਪੱਖਾਂ ਨੂੰ ਬੜੀ ਵਿਤਵਤਾ ਤੇ ਖੋਜ
ਭਰਪੂਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।<br />
<br />
ਸਿਰਦਾਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਮਹਾਤਮਾ ਬੁੱਧ ਤੇ ਲਿਖੀ ਪੁਸਤਕ “ਇਕ ਸਿੱਖ ਦਾ ਬੁੱਧ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ”
ਉਤੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਸੁਰਿੰਦਰ ਕੌਰ ਬਰਾੜ ਅਤੇ ਬੀਬੀ ਗੁਰਦੀਸ਼ ਕੌਰ ਗਰੇਵਾਲ ਨੇ ਖੋਜ ਭਰਪੂਰ
ਪਰਚੇ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਗਾਗਰ ਵਿੱਚ ਸਾਗਰ ਭਰ ਦਿੱਤਾ। ਸਿਰਦਾਰ ਜੀ ਦੇ ਦੁਖੀ ਹਿਰਦੇ ‘ਚੋਂ
ਨਿਕਲੀਆਂ ਵਿਅੰਗ ਸਤਰਾਂ ਇਕ ਕਬਿੱਤ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ,ਚਮਕੌਰ ਸਿੰਘ ਸੇਖੋਂ ਨੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਕੇ
ਚੰਗੀ ਵਾਹ ਵਾਹ ਖੱਟੀ। ਪੁਸਤਕ ਰਲੀਜ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿਰਦਾਰ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜੀਅ
(ਭਾਣਜੇ ਤੇ ਭਾਣਜੀਆਂ) ਜਿਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੂਰਤ ਸਿੰਘ ਗਰੇਵਾਲ, ਜੋਗਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਗਰੇਵਾਲ,
ਗੁਰਦੀਪ ਕੌਰ ਸਿੱਧੂ, ਜੋਗਿੰਦਰ ਕੌਰ ਢੱਟ, ਰਾਜਵਿੰਦਰ ਕੌਰ ਤੱਖਰ ਤੇ ਸੁਰਿੰਦਰ ਕੌਰ
ਭੁੱਲਰ ਨੂੰ ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ ਹਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਦਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਸਾਬਕਾ
ਪ੍ਰਧਾਨ ਰੌਸ ਸਟਰੀਟ ਸਿੱਖ ਟੈਂਪਲ ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਲੋਂ,ਜੈਤੇਗ ਸਿੰਘ ਅਨੰਤ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ,
ਸਿਰਦਾਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਰਚਿਤ ਪੁਸਤਕ ਨੂੰ ਤਾੜੀਆਂ ਦੀ ਗੂੰਜ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਅਰਪਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।<br />
</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br />
ਖਚਾ ਖਚ ਭਰੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਦਾਰ ਕਪੂਰ ਸਿੰਘ ਯਾਦਗਾਰੀ ਅਵਾਰਡ-ਬੀਬੀ ਗੁਰਦੀਪ ਕੌਰ ਸਿੱਧੂ
ਤੇ ਕੇਹਰ ਸਿੰਘ ਧਮੜੈਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਐਸ.ਐਲ.ਪਰਾਸ਼ਰ ਅਵਾਰਡ
ਸੁਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਅਹੀਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਇਹ ਅਵਾਰਡ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਰੂਹੇ ਰਵਾਂ ਜੈਤੇਗ ਸਿੰਘ
ਅਨੰਤ ਨੇ ਦਿੱਤੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਕ ਸ਼ਾਲ, ਪਲੇਕ, ਪਰਸ ਤੇ ਮਾਣ ਪੱਤਰ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। ਸ਼ਿੰਗਾਰ
ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਤੇ ਬਿੱਕਰ ਸਿੰਘ ਖੋਸਾ ਵਲੋਂ ਅਵਾਰਡ ਕਰਤਾ ਦੇ ਮਾਣ ਪੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਬੜੇ
ਖੂਬਸੂਰਤ ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ
ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੀ ਬੁਲੰਦ ਅਵਾਜ਼ ਦਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ, ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦਾ ਮਾਣ ਤੇ ਗੁਰੁ
ਨਾਨਕ ਸਿੱਖ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਪਿਆਰਾ ਸਿੰਘ ਨੱਤ, ਦਸ਼ਮੇਸ਼ ਗੁਰੂੁ ਘਰ ਦੇ
ਫਾਉਂਡਰ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਗਤਾਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਨੇ ਬੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਿਰਦਾਰ ਕਪੂਰ ਸਿੰਘ
ਜੀ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਦੇ ਸੁਨਹਿਰੇ ਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪੱਖਾਂ ਨੂੰ ਜੱਗ ਜਾਹਰ ਕੀਤਾ। ਸਭਨਾਂ ਨੇ
ਇਕੋ ਸੁਰ ਨਾਲ ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ ਜੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਿਰਦਾਰ ਸਾਹਿਬ ਦੀ ਬਰਸੀ
ਵੱਖ ਵੱਖ ਗੁਰੁ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨਾਣ ਦਾ ਉਪਰਾਲਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ
ਪੰਜਾਬੀ ਅਦਬੀ ਸੰਗਤ ਨੂੰ ਵੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇਣਾ ਵੀ ਬਣਦਾ ਹੈ-ਜੋ ਸਾਹਿਤ ਦੇ
ਪਿੜ ਵਿੱਚ ਵਿਲੱਖਣ ਪੈੜਾਂ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਸੰਸਥਾ ਵਲੋਂ ਲਾਈ ਗਈ, ਕੇਵਲ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ ਤੇ
ਸਰਬਜੀਤ ਸਿੰਘ ਕੂਨਰ ਦੀ ਦੇਖ ਰੇਖ ਹੇਠ, ਸਿਰਦਾਰ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਜਨਜੀਵਨ ਉਤੇ ਅਧਾਰਿਤ
ਕਲਾਤਮਕ ਫੋਟੋ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪੁਸਤਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਵੀ ਚਾਰ ਚੰਨ ਲਾ
ਰਹੀ ਸੀ। ਨੱਕੋ ਨੱਕ ਭਰੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀਆਂ ਉਘੀਆਂ ਹਸਤੀਆਂ ਨੇ
ਸ਼ਾਮੂਲੀਅਤ ਕੀਤੀ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋਗਿੰਦਰ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ,ਬੀਬੀ ਇੰਦਰਜੀਤ ਕੌਰ ਸਿੱਧੂ,ਖੁਸ਼ੀ ਰਾਮ
ਜੀ,ਦੀਪ ਸਿੰਘ ਸਾਂਗਰਾ,ਜਗਦੇਵ ਸਿੰਘ ਜਟਾਨਾ,ਅਜੰਟ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ,ਜਗਦੇਵ ਸਿੰਘ
ਸਿੱਧੂ,ਦਲਜੀਤ ਕਲਿਆਣਪੁਰੀ,ਰਮਿੰਦਰ ਭੁੱਲਰ,ਹਰਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਰੇਡੀਓ ਹੋਸਟ,ਨਾਮਵਰ
ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫਰ ਚੰਦਰ ਬਦਾਲੀਆ,ਕਮਲੇਸ਼ ਅਹੀਰ,ਪਰਮਜੀਤ ਬੰਗਾ,ਨਰਿੰਦਰ ਵਿਰਦੀ,ਪਰਮਜੀਤ
ਕੈਂਥ,ਸੀਤਾ ਰਾਮ ਅਹੀਰ,ਰਾਮ ਪ੍ਰਤਾਪ ਕਲੇਰ,ਰਛਪਾਲ ਭਾਰਦਵਾਜ਼,ਲਛਮਣ ਵਿਰਦੀ,ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ
ਸਾਥੀ,ਮੋਹਣ ਲਾਲ ਕਰੀਮ ਨੇ ਆਪਣੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਵਾਈ। ਢਾਈ ਘੰਟੇ ਨਿਰੰਤਰ ਚੱਲੇ ਇਸ ਸਫਲ ਸਮਾਗਮ
ਨੇ, ਸਿਰਦਾਰ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਜੀਵਨ ਤੇ ਸੰਵਾਦ ਤੇ ਚਿੰਤਨ ਰਚਾ ਕੇ, ਇਕ ਨਵਾਂ ਇਤਿਹਾਸ
ਸਿਰਜਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਅਮਿੱਟ ਛਾਪ ਸਰੋਤਿਆਂ ਦੇ ਹਿਰਦਿਆਂ ਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ।ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ
ਗਿਆ ਕਿ ਮੁੜ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਇਸ ਦਿਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਤੇ ਮਨਾਉਦੇ ਹੋਏ,ਸਿਰਦਾਰ
ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। <br /><br />
****<br /></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-75157558281168740252012-09-05T18:01:00.001+09:302012-09-05T18:01:05.753+09:30ਪੰਜਾਬੀ ਸੱਥ ਪਰਥ ਦਾ ਪਲੇਠਾ ਇਕੱਠ……… ਹਰਲਾਲ ਸਿੰਘ ਬੈਂਸ <div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsn_aw8eRaLFu7hQ70IFtj4HWXbAtd9grXG-K5dW1wgui9afPt2ncQBaSCifIjV8cJf7Z94kJvnMra2qW2uBsOoydDJtPbLIQO-N0wYi4RVv18ZER3G7l0DCm36XsBAxVCmXfW1w9Ka4A/s1600/prt.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="137" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsn_aw8eRaLFu7hQ70IFtj4HWXbAtd9grXG-K5dW1wgui9afPt2ncQBaSCifIjV8cJf7Z94kJvnMra2qW2uBsOoydDJtPbLIQO-N0wYi4RVv18ZER3G7l0DCm36XsBAxVCmXfW1w9Ka4A/s320/prt.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਪੰਜਾਬੀ
ਸੱਥ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਗਿ. ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਨਾਲ਼,
ਪਰਥ ਵਿਚ ਪੰਜਾਬੀ ਪਿਆਰਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਪਹਿਲ ਪਲੇਠੀ ਦਾ ਇਕੱਠ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਹ ਇਕੱਠ ਪਰਥ ਦੀ
ਵਸਨੀਕ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਵਿਚ ਜਾਣੀ ਪਛਾਣੀ ਹਸਤੀ, ਬੀਬੀ ਸੁਖਵੰਤ ਕੌਰ
ਪਨੂੰ ਜੀ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਹੇਠ ਹੋਇਆ।<br />
<br />
ਸੱਥ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਰਥ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਮੋਹਤਬਰ ਅਤੇ ਸੰਜੀਦਾ ਬੰਦਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਮਿਲ਼ ਬੈਠ ਕੇ
ਵਿਚਾਰਾਂ ਕਰਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਸਮਝੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਹਿਣ ਵਾਲ਼ੀ ਥਾਂ ਨੂੰ ਪਿੰਡਾਂ
ਵਿਚ ਸੱਥ ਆਖਦੇ ਹਨ। ਪੰਜਾਬ ਵਿਚ ਸਾਹਿਤਕ ਸੱਥਾਂ ਦੀ ਪੁਨਰ ਸੁਰਜੀਤੀ ਦਾ ਮੁਢ ਅੱਜ ਤੋਂ
ਤਿੰਨ ਕੁ ਦਹਾਕੇ ਪਹਿਲਾਂ; ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ, ਵਿਰਾਸਤ, ਸਭਿਆਚਾਰ, ਸਾਹਿਤ ਵਾਤਾਵਰਣ, ਕਲਾ,
ਫਲਸਫੇ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਦਰਪੇਸ਼ ਕਈ ਹੋਰ ਭਖਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਹੋਇਆ।<br />
</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br />
ਅੱਜ ਦੀ ਬੁਲਾਈ ਗਈ ਇਸ ਸੱਥ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਿਆਂ ਬੀਬੀ ਸੁਖਵੰਤ ਕੌਰ ਪਨੂੰ ਵਲੋਂ
ਕਹਾਣੀ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੁਰਦੀਪ ਸਿੰਘ ਜਰਗ ਨੇ ਸਿਕੰਦਰ ਬਾਰੇ ਇਕ ਕਵਿਤਾ
ਕਹੀ। ਸਿਆਲਕੋਟ ਤੋਂ ਆਏ ਅੱਬੂ ਬੱਕਰ ਚੀਮਾ ਨੇ ਹਾਸਰਸ ਕਵਿਤਾ, “ਕਦੀ ਤਾਂ ਪੇਕੇ ਜਾਹ ਨੂੀ
ਬੇਗਮ। ਆਵੇ ਸੁਖ ਦਾ ਸਾਹ ਨੀ ਬੇਗਮ।“ ਸੁਣਾ ਕੇ ਮਾਹੌਲ ਖ਼ੁਸ਼ਗਵਾਰ ਬਣਾ ਦਿਤਾ। ਚਰਨਪਾਲ
ਸਿੰਘ ਨੇ ਕੁਝ ਪੰਜਾਬੀ ਟੋਟਕੇ ਸੁਣਾਏ ਜੋ ਕਿ ਅਕਸਰ ਹੀ ਪਿੰਡਾਂ ਦੀਆਂ ਸੱਥਾਂ ਦਾ ਸ਼ਿੰਗਾਰ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਰਲਾਲ ਸਿੰਘ ਨੇ ਅਜੋਕੇ ਸਮੇ ਦੌਰਾਨ ਪੰਜਾਬੀ ਜ਼ੁਬਾਨ ਅਤੇ
ਸਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਲਗ ਰਹੀ ਢਾਹ ਬਾਰੇ ਇਕ ਗੀਤ ਗਾਇਆ। ਨਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਨੇ ਭਰੂਣ ਹੱਤਿਆ ਬਾਰੇ
ਇਕ ਮਿਨੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ। ਗਿਆਨੀ ਜੀ ਵੱਲੋਂ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਰਚਨਾ ਬਾਰੇ ਚਾਨਣਾ ਪਾਇਆ ਗਿਆ।
ਪਰਸਪਰ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਬਾਕੀ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨਾਲ਼ੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਦੂਰੀ ਉਪਰ ਵਾਕਿਆ
ਸ਼ਹਿਰ, ਪਰਥ ਵਿਚ ਪੰਜਾਬੀ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਵਧ ਰਹੀ ਵਸੋਂ ਨੂੰ ਮੁਖ ਰੱਖਦਿਆਂ, ਸਾਹਿਤਕ
ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਬਾਰੇ ਉਦਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਚਾਰ ਵੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।<br /><br />
ਕੁਝ ਹੋਰ ਪਤਵੰਤੇ ਸੱਜਣਾਂ ਨੇ ਵੀ ਸੱਥ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਉਦਮ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ।
ਸਮੂਹ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮਹੀਨੇ ਵਾਰ ਸੱਥ ਦੀ ਇਕੱਤਰਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਸੱਥ
ਦੀਆਂ ਭਵਿਖੀ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਵਾਸਤੇ, ਪਰਥ ਦੇ ਵਸਨੀਕ, ਹਰਲਾਲ ਸਿੰਘ ਬੈਂਸ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਵਾਸਤੇ
ਜੁੰਮੇਵਾਰੀ ਸੌਂਪੀ ਗਈ। ਇਸ ਲਈ ਸਾਹਿਤਕ ਸਰਗਰਮੀਆ ਵਾਸਤੇ, ਪੰਜਾਬੀ ਪਿਆਰੇ ਇਹਨਾਂ ਨਾਲ਼
ਮੋਬਾਇਲ ਨੰਬਰ 0431024501 ‘ਤੇ ਜਾਂ ਈ-ਮੇਲ <span id="yui_3_2_0_1_1346833295162168" lang="EN-IN" style="font-size: 14pt;"><span id="yui_3_2_0_1_1346833295162165" style="font-family: Times New Roman;">harlal_bains@yahoo.co.in </span></span>‘ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ। ਅਖੀਰ ਵਿਚ, ਗਿਆਨੀ ਸੰਤੋਖ ਸਿੰਘ ਜੀ ਵੱਲੋਂ ਸਭ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। </div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-28442801139869313242012-09-01T19:23:00.000+09:302012-09-01T19:23:47.466+09:30ਨੌਟਿੰਘਮ ‘ਚ ਨੌਜਵਾਨ ਪੰਜਾਬੀ ਗਜ਼ਲਗੋ ਰਾਜਿੰਦਰਜੀਤ ਦਾ ਸਨਮਾਨ……… ਸਨਮਾਨ ਸਮਾਰੋਹ / ਸੰਤੋਖ ਧਾਲੀਵਾਲ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYpDQrCoXfalW6SId69zZssTOllDs5s5ebD0h1QyrHIySjdmIGm22MFI-PFsTW5AVXgfB_S0_0HU0bmgn505uVcbUwBQF7VXa-wTQoKpV4Tc_K_R3KvBu1_3e4EaOXim_h0BRGJuiModw/s1600/new-1.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYpDQrCoXfalW6SId69zZssTOllDs5s5ebD0h1QyrHIySjdmIGm22MFI-PFsTW5AVXgfB_S0_0HU0bmgn505uVcbUwBQF7VXa-wTQoKpV4Tc_K_R3KvBu1_3e4EaOXim_h0BRGJuiModw/s320/new-1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਬੀਤੇ ਦਿਨੀਂ ਨੌਟਿੰਘਮ ਪੰਜਾਬੀ ਅਕੈਡਮੀ ਵਲੋਂ
ਇੰਡੀਅਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ, ਏਸ਼ੀਅਨ ਆਰਟਸ ਕੌਂਸਲ ਤੇ 50+ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ
ਸੈਮੀਨਾਰ ਤੇ ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਕਵੀ ਦਰਬਾਰ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।<br />
<br />
ਪਹਿਲੇ ਸੈਸ਼ਨ ‘ਚ ‘ਪਰਦੇਸਾਂ ‘ਚ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲੀ ਦਾ ਭਵਿਖ’ ਵਿਸ਼ੇ ‘ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਚਰਚਾ ਕਰਵਾਈ
ਗਈ, ਜਿਸ ‘ਚ ਹਾਜ਼ਰ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੰਭੀਰ ਮੁੱਦੇ ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ੰਕਾਵਾਂ ਜ਼ਾਹਿਰ
ਕਰਦਿਆਂ ਕਈ ਸਵਾਲ ਉਠਾਏ। ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਮੰਚ ‘ਤੇ ਨਵੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਮੂਹਰਲੀ
ਕਤਾਰ ਦੇ ਕਵੀ ਤੇ ਬੁੱਧੀਜੀਵੀ ਵਰਿੰਦਰ ਪਰਿਹਾਰ, ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਖੋਜ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ
ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਡਾ. ਮੰਗਤ ਰਾਮ ਭਾਰਦਵਾਜ, ਪੰਜਾਬ, ਪੰਜਾਬੀ ਤੇ ਪੰਜਾਬੀਅਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਨਾਏ
ਯੂਰਪੀਅਨ ਪੰਜਾਬੀ ਸੱਥ ਦੇ ਸੰਚਾਲਕ ਮੋਤਾ ਸਿੰਘ ਸਰਾਏ ਤੇ ਅੱਧੀ ਸਦੀ ਤੋਂ ਉਪਰ ਲੋਕਾਂ ‘ਚ
ਵਿਚਰਨ ਵਾਲੇ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਔਕੜਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿਠਣ ਵਾਲੇ ਇੰਡੀਅਨ ਵਰਕਰਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ
ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਅਵਤਾਰ ਜੌਹਲ ਸਟੇਜ ‘ਤੇ ਸਸ਼ੋਭਿਤ ਸਨ। ਇਸ ਭਖਵੀਂ ਤੇ ਗੰਭੀਰ ਵਿਚਾਰ ਚਰਚਾ
ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਪੱਚੀਆਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਮੀਡੀਆ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਤੇ ਰੇਡੀਓ ਤੋਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਵਿਚਾਰ ਚਰਚਾ
ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤਕਾਰ ਡਾ. ਸਾਥੀ ਲੁਧਿਆਣਵੀ ਨੇ ਸੰਚਾਲਿਤ ਕੀਤਾ।
ਇਕ ਇਕ ਕਿਤਾਬ ਤੇ ਤਿੰਨ ਤਿੰਨ ਪਰਚੇ ਪੜ੍ਹਾ ਕੇ ਆਪਣੀ ਬੱਲੇ ਬੱਲੇ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਹ
ਇਕ ਨਵਾਂ ਤਜ਼ਰਬਾ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਹਰ ਇਕ ਨੇ ਸਲਾਹਿਆ ਤੇ ਸਾਥੀ ਲੁਧਿਆਣਵੀ ਦੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਤੇ
ਇਹੋ ਜਿਹੀਆਂ ਚਰਚਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਚਾਲਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਸਦੀ ਕਾਬਲੀਅਤ ਨੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁ-ਚਰਚਿਤ
ਤੇ ਸਾਰਥਿਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ।<br />
</div>
<a name='more'></a>
<div style="text-align: justify;">
<br />
ਦੂਜੇ ਸੈਸ਼ਨ ‘ਚ ਕਵੀ ਦਰਬਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਤੋਖ ਧਾਲੀਵਾਲ ਨੇ
‘ਕਾਲਵਿੰਦਰਜੀਤ ਧਾਲੀਵਾਲ ਯਾਦਗਾਰੀ ਟਰੱਸਟ’ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ‘ਚ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ
ਟਰੱਸਟ ਕਸ਼ਮੀਰਾ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੁਆਨ ਪੁੱਤ ਕਾਲਵਿੰਦਰਜੀਤ ਦੀ
ਯਾਦ ਨੂੰ ਸੁਰਜੀਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਚੜ੍ਹਦੀ ਉਮਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ
ਉਨ੍ਹੀਂ ਰਾਹੀਂ ਤੁਰ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੋਂ ਕਦੇ ਕੋਈ ਮੁੜਕੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। ਇਹ ਟਰੱਸਟ ਹਰ ਸਾਲ ਇਕ
ਪੰਜਾਬੀ ਨੌਜਵਾਨ ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ’ਚ ਸਿਖਰਾਂ ਤੇ ਪੰਹੁਚਣ ਲਈ ਵੱਡੀਆਂ ਪੁਲਾਂਘਾਂ
ਪੱਟੀਆਂ ਹੋਣ, ਨੂੰ 1000 ਪੌਂਡ ਦੀ ਰਾਸ਼ੀ ਤੇ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸ਼ੀਲਡ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕਰਿਆ
ਕਰੇਗਾ। ਇਹ ਅਥਾਹ ਖੁਸ਼ੀ ਤੇ ਮਾਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ 2012 ਦਾ ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਐਵਾਰਡ ਪੰਜਾਬੀ
ਗਜ਼ਲ ‘ਚ ਨਵੀਆਂ ਪੈੜਾਂ ਉਲੀਕਣ ਵਾਲੇ ਨੌਜਵਾਨ ਸ਼ਾਇਰ ਰਾਜਿੰਦਰਜੀਤ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ
ਹੈ । ਰਾਜਿੰਦਰਜੀਤ ਨੇ ਥੋਹੜੇ ਹੀ ਸਮੇਂ ‘ਚ ਪੰਜਾਬੀ ਗ਼ਜ਼ਲ ਰਚਣ ਵਾਲਿਆਂ ‘ਚ ਆਪਣੀ ਵੱਖਰੀ
ਦਿੱਖ ਬਣਾ ਲਈ ਹੈ। ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਐਵਾਰਡ ਕਾਲਵਿੰਦਰਜੀਤ ਦੀ ਮਾਂ ਸਰਦਾਰਨੀ ਮਨਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ
ਸਿੱਲ੍ਹੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਰਾਜਿੰਦਰਜੀਤ ਨੂੰ ਦਿੰਦਿਆਂ ਉਸ ‘ਚੋਂ ਆਪਣੇ ਜੁਆਨ ਬੇਟੇ
ਕਾਲਵਿੰਦਰਜੀਤ ਦੀ ਝਲਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਿਆਂ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਲਾਵੇ ‘ਚ ਘੁੱਟ ਕੇ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ
ਦਿੱਤਾ।<br />
<br />
ਕਵੀ ਦਰਬਾਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੇਵਿੰਦਰ ਕੌਰ ਨੇ ਨਿਰੰਜਣ ਸਿੰਘ ਨੂਰ ਦੀ ਗਜ਼ਲ, ‘ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਭਾਲ
ਵਿਚ ਤੁਰਿਆ ਹਾਂ ਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਪਰਤ ਹੀ ਆਵਾਂ ਤੂੰ ਦੀਵਾ ਬਾਲ ਕੇ ਰੱਖੀਂ’ ਗਾ ਕੇ ਕੀਤੀ।
ਸਟੇਜ ਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਮੰਡਲ ’ਚ ਦੇਵਿੰਦਰ ਕੌਰ, ਇੰਡੀਆ ਤੋਂ ਆਏ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪੱਤਰਕਾਰ ਸ਼ਾਮ
ਸਿੰਘ ਅੰਗ ਸੰਗ, ਅਰਕਮਲ ਕੌਰ ਐਡੀਟਰ ਪੰਜਾਬੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ‘ਸਰੂ’, ਕੁਲਵੰਤ ਢਿੱਲੋਂ ਤੇ
ਸੁਖਦੇਵ ਸਿੰਘ ਬਾਂਸਲ ਬਿਰਾਜਮਾਨ ਸਨ।ਦਲਵੀਰ ਕੌਰ ਪੰਜਾਬੀ ਦੀ ਬਹੁ ਚਰਚਿਤ ਕਾਵਿਤਰੀ ਕੁਝ
ਮਜਬੂਰੀਆਂ ਕਾਰਨ ਆ ਨਾ ਸਕੀ ਪਰ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਮੰਡਲ ’ਚ ਉਸਦੀ ਕੁਰਸੀ ਉਸਨੂੰ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ
ਉਡੀਕਦੀ ਰਹੀ। ਵਲੈਤ ਦੇ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਤੋਂ ਆਏ ਕਵੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਨਜ਼ਮਾਂ
ਸੁਣਾਈਆਂ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕਵੀਆਂ ਨੇ ਕਵੀ ਦਰਬਾਰ ’ਚ ਭਾਗ ਲਿਆ, ਉਹ ਹਨ: ਦੇਵਿੰਦਰ ਕੌਰ,
ਵਰਿੰਦਰ ਪਰਿਹਾਰ, ਸਾਥੀ ਲੁਧਿਆਣਵੀ, ਸੁਰਿੰਦਰ ਸੀਹਰਾ, ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਪੂਨੀ, ਦੇਵਿੰਦਰ ਨੌਰਾ,
ਸੁਰਿੰਦਰਪਾਲ, ਸੰਤੋਖ ਹੇਅਰ, ਕੁਲਦੀਪ ਬਾਂਸਲ, ਰਤਨ ਰੀਹਲ, ਉਂਕਾਰ ਸਿੰਘ, ਹਰਜਿੰਦਰ
ਸੰਧੂ, ਸੁਰਿੰਦਰ ਰਾਏ, ਮਕਸੂਦ ਅਹਿਮਦ,ਸ਼ਾਮ ਸਿੰਘ ਅੰਗ ਸੰਗ। ਸਾਰੇ ਕਵੀਆਂ ਦੇ ਭੁਗਤਣ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ ਮੋਹਣ ਸਿੰਘ ਕੁਕੜਪਿੰਡੀਏ ਦਾ ਨਵਾਂ ਨਾਵਲ ‘ਗੋਰਿਆਂ ਦਾ ਦੇਸ਼’ ਕਸ਼ਮੀਰਾ ਸਿੰਘ
ਧਾਲੀਵਾਲ, ਵਰਿੰਦਰ ਪਰਿਹਾਰ, ਮੋਤਾ ਸਿੰਘ ਸਰਾਏ ਨੇ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਮੰਡਲ ’ਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੁੰਦਿਆਂ
ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤਾ। ਕੁਕੜਪਿੰਡੀਏ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਦਸਿਆ, ਜਿਹੜਾ ਉਸਨੇ ਹੁਣੇ ਹੁਣੇ
ਹੀ ਜਲੰਧਰ ’ਚ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਪਬਲਿਸ਼ਰਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਸਾਹਿਤਕਾਰਾਂ ਦੀ ਅੰਨ੍ਹੀ ਲੁੱਟ ਨੂੰ
ਠੱਲ ਪਾਉਣ ਲਈ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤੇ ਉਸਨੇ ਵਲੈਤੀ ਸਾਹਿਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕਿ
ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਤੋਂ ਛਪਵਾਉਣ ਜਿਸਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਖਰਚਾ ਨਹੀਂ
ਹੋਵੇਗਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਮਗਰੋਂ ਸੰਤੋਖ ਧਾਲੀਵਾਲ ਨੇ ਮਾਈਕ ਰਾਜਿੰਦਰਜੀਤ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਿਆ ਤੇ
ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਗਜ਼ਲਾਂ ਗਾ ਕੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਲਈ ਕੀਲੀ ਰੱਖਿਆ।
ਸੰਤੋਖ ਧਾਲੀਵਾਲ ਨੇ ਕਸ਼ਮੀਰਾ ਸਿੰਘ ਤੇ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਲੋਂ ਆਪਣੇ ਰੈਡ ਹੌਟ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ
ਚੋਂ ਲਿਆਂਦੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਤੇ ਇਹ ਟਰੱਸਟ ਬਣਾ ਕੇ ਪੰਜਾਬੀ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ’ਚ ਨਵੀਂ ਤੇ ਨਵੇਕਲੀ
ਪਹਿਚਾਨ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹ ਤੇ ਕੁਝ ਸਾਰਥਕ ਕਰਨ ਦੀ ਰੀਝ ਨੂੰ ਹਲੂਣਾ ਦੇਣ ਤੇ ਤਹਿ ਦਿਲੋਂ
ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਕੀਮਤੀ ਸਮਾਂ ਕੱਢ ਕੇ ਆਏ ਹਾਜ਼ਰ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ।
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਏਡਾ ਨਿੱਠ ਕੇ ਹੋਇਆ ਕਿ 6 ਵਜੇ ਦੀ ਥਾਂ ਮਸਾਂ 7 ਵਜੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋਇਆ। ਅੰਤ ’ਚ
ਸਾਰੇ ਆਏ ਕਵੀਆਂ ਤੇ ਨੌਟਿੰਘਮ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਰਲ ਕੇ ਰਾਵਿੰਦਰ ਦੇ ਵਧੀਆ ਖਾਣੇ ਦਾ ਅਨੰਦ
ਮਾਣਿਆ ਤੇ ਰੁਖਸਤੀ ਲਈ।<br />
<br />
****<br />
<br />
</div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-42521590680759330872012-08-11T18:25:00.000+09:302012-08-11T18:25:19.101+09:30ਐਡੀਲੇਡ ਵਿਖੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਗੁਰੂਦੁਆਰੇ ਵਿਖੇ ਮੰਦਭਾਗੀ ਘਟਨਾ ‘ਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਬੇਕਸੂਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ……… ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ / ਕਰਨ ਬਰਾੜ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd9qosvz5EP5DVWTfTrg1-uDYU32rrq9UmRkav4_oUOsHJp3HwvMjp1AD-flCMLBNMuknXowDi3NRy1_41OYMrRWDQ4tpiunJpfg9iYYNO3UZadvwEaqi28jfFpmk4cs2MGup_luWijeo/s1600/vigil.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd9qosvz5EP5DVWTfTrg1-uDYU32rrq9UmRkav4_oUOsHJp3HwvMjp1AD-flCMLBNMuknXowDi3NRy1_41OYMrRWDQ4tpiunJpfg9iYYNO3UZadvwEaqi28jfFpmk4cs2MGup_luWijeo/s320/vigil.jpg" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਐਡੀਲੇਡ
: ਸਾਊਥ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਐਡੀਲੇਡ ਵਿਖੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਓਕ ਕਰੀਕ ਵਿੱਚ ਹੋਈ
ਮੰਦਭਾਗੀ ਘਟਨਾ ਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਬੇਕਸੂਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਦੇਣ, ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਲਈ ਅਰਦਾਸ
ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਚ ਹੋਰ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਰਬੱਤ ਦਾ ਭਲਾ ਮੰਗਣ ਵਾਲੀ ਅਤੇ ਕਿਰਤ ਕਰ
ਕੇ ਵੰਡ ਛਕਣ ਵਾਲੀ ਕੌਮ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਦੇਣ ਲਈ ਹੱਥਾਂ ’ਚ ਜਗਦਿਆਂ ਮੋਮਬਤੀਆਂ ਫੜ ਕੇ
ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੂਰਵਕ ਮਾਰਚ ਪਾਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। <br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
ਇਹ ਮਾਰਚ ਪਾਸਟ ਸਾਰਾਗੜ੍ਹੀ ਦੇ ਸਿੱਖ
ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਦੀ ਯਾਦਗਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਕੇ ਤਕਰੀਬਨ ਇਕ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਤੈਅ ਕਰ ਕੇ
ਐਡੀਲੇਡ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਬਿਲਕੁੱਲ ਵਿਚਾਲੇ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਸੁਕਾਇਰ ‘ਤੇ ਖਤਮ ਹੋਇਆ। ਇਸ ਸਮੇਂ
ਗਿਆਨੀ ਪੁਸ਼ਪਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਨੇ ਅਰਦਾਸ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਭੁਪਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਮਨੇਸ਼ ਨੇ ਇਕ ਮੈਮੋਰੈਂਡਮ
ਪੜ੍ਹਿਆ। ਜਿਸ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ਖਮੀ
ਪੁਲਿਸ ਅਫ਼ਸਰ ਬ੍ਰਾਇਨ ਮਰਫੀ ਦੀ ਬਹਾਦਰੀ ਉਤੇ ਨਾਜ਼ ਜਤਾਇਆ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਭਲੇ ਲਈ
ਕੀਤੇ ਕਾਰਜ ਲਈ ਤਹਿ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਤੇ ਸਾਊਥ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੀ
ਮਲਟੀਕਲਚਰ ਮੰਤਰੀ ਮਾਣਯੋਗ ਜੈਨੀਫਰ ਰਿਨਕਨ, ਮੈਂਬਰ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਮਾਈਕਲ ਐਟਕਿੰਸਨ ਅਤੇ
ਚੇਅਰਮੈਨ ਹੀਉ ਵੇਨ ਲੀ ਵੀ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਏ ਅਤੇ ਇਸ ਘੜੀ ’ਚ ਦੁੱਖ ਵੰਡਾਇਆ। ਇਸ ਕਾਰਜ ਨੂੰ
ਨੇਪਰੇ ਚਾੜ੍ਹਨ ’ਚ ਭੁਪਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਮਨੇਸ਼, ਮਹਾਂਬੀਰ ਸਿੰਘ ਗਰੇਵਾਲ, ਮਿੰਟੂ ਬਰਾੜ,
ਪ੍ਰਭਜੋਤ ਸਿੰਘ, ਪਾਲਮ ਮਨੇਸ਼, ਗੁਰਦੀਪਕ ਭੰਗੂ ਨੇ ਖਾਸ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ । <br />
</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
ਇਸ
ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਸਾਊਥ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਤਕਰੀਬਨ 150 ਦੇ ਕਰੀਬ ਪਤਵੰਤੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਏ। ਵੱਡੀ
ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਬੀਬੀਆਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਕਾਰਜ ’ਚ ਹਿੱਸਾ ਪਾਇਆ। ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੀਆਂ
ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕ ਸਿੰਘ ਥਾਂਦੀ, ਜੰਗ ਬਹਾਦਰ ਸਿੰਘ, ਐਡਵੋਕੇਟ ਅਮਰਜੀਤ ਸਿੰਘ,
ਨਵਤੇਜ ਸਿੰਘ ਬਲ, ਬਖਸ਼ਿੰਦਰ ਸਿੰਘ, ਵੀਰ ਭੰਗੁ, ਸੁਲੱਖਣ ਸਿੰਘ ਸਹੋਤਾ, ਸੁਖਵੰਤ ਸਿੰਘ,
ਮਨਿੰਦਰ ਬੀਰ ਸਿੰਘ, ਗੁਰਮੀਤ ਢਿੱਲੋਂ, ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ, ਪਰਮਿੰਦਰ ਜੀਤ ਸਿੰਘ, ਰੁਪਿੰਦਰ
ਸਿੰਘ, ਪ੍ਰੀਤ ਧਮੰਤਰੀ, ਮਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਡਢਵਾਲ, ਦਲਜੀਤ ਸਿੰਘ, ਬਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਢੀਂਡਸਾ,
ਸ਼ੇਰਾ ਮਾਨ, ਭੁਪਿੰਦਰ ਬਰਾੜ, ਰਣਜੀਤ ਸੇਖੋਂ, ਇੰਦਰ ਗਿੱਲ, ਮਨਦੀਪ ਸਿੰਘ, ਸਤਵਿੰਦਰ
ਸਿੰਘ, ਜਗਦੇਵ ਸਿੰਘ, ਦੀਪਕ ਭਾਰਦਵਾਜ, ਹਰਪਾਲ ਸਿੰਘ, ਗਿਆਨੀ ਹਰਦੇਵ ਸਿੰਘ, ਚਮਕੌਰ
ਸਿੰਘ, ਬੀਬੀ ਹਰਮਿੰਦਰ ਕੌਰ ਸਰੋਆ, ਮੀਡੀਆ ਵੱਲੋਂ ਗੁਰਮੀਤ ਸਿੰਘ ਵਾਲੀਆ, ਸੁਮਿਤ ਟੰਡਨ,
ਰੌਬੀ ਬੈਨੀਪਾਲ, ਦਵਿੰਦਰ ਧਾਲੀਵਾਲ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ। <br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
****<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
</div>Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-31245358947877993752012-07-30T18:00:00.000+09:302012-07-30T18:00:11.049+09:30ਐਡੀਲੇਡ ਵਿਖੇ ਗਿਆਨੀ ਸੰਤ ਸਿੰਘ ਪਾਰਸ ਦੇ ਢਾਡੀ ਜਥੇ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੰਗਤਾਂ ਨੂੰ ਨਿਹਾਲ……… ਧਾਰਮਿਕ ਸਮਾਗਮ / ਕਰਨ ਬਰਾੜ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNGh1ouicUWz-v0iHkOKYWUUYHysstMVYHNwLAQ9U8DhahKroqXXl5KXuOkFhoJWI7AtUM4XzqwRA36KqRd36kO9QSyGSF6qSpWUp-Iz34tsgGOfYOuPm2SJKExkuZa4r7k9vu1klgECo/s1600/Karan+Brar.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNGh1ouicUWz-v0iHkOKYWUUYHysstMVYHNwLAQ9U8DhahKroqXXl5KXuOkFhoJWI7AtUM4XzqwRA36KqRd36kO9QSyGSF6qSpWUp-Iz34tsgGOfYOuPm2SJKExkuZa4r7k9vu1klgECo/s200/Karan+Brar.jpg" width="166" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Qnxaa67WoOIJfgK0stry_fuZadwRSDdkJ_44gZGXJvYJ3wzbQ96YIN7R4AWxv-iMQl1nF3BvyNLY5XjkN8GC9bcks0sqrIIF-6rjq3u0tPi86z-Ur1W_0-IXeVHmzTNvkqiuqXg7Q0s/s1600/gg.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="120" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Qnxaa67WoOIJfgK0stry_fuZadwRSDdkJ_44gZGXJvYJ3wzbQ96YIN7R4AWxv-iMQl1nF3BvyNLY5XjkN8GC9bcks0sqrIIF-6rjq3u0tPi86z-Ur1W_0-IXeVHmzTNvkqiuqXg7Q0s/s320/gg.jpg" width="320" /></a>ਐਡੀਲੇਡ
: ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਰਬੱਤ ਖਾਲਸਾ ਪ੍ਰਾਸਪੈਕਟ, ਐਡੀਲੇਡ ਵਿਖੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਢਾਡੀ ਗਿਆਨੀ ਸੰਤ
ਸਿੰਘ ਪਾਰਸ ਦੇ ਜਥੇ ਵਲੋਂ 26 ਤੋਂ 29 ਜੁਲਾਈ ਤੱਕ ਗੁਰੂ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਵਾਰਾਂ ਗਾ ਕੇ
ਸੰਗਤਾਂ ਨੂੰ ਨਿਹਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਢਾਡੀ ਵਾਰਾਂ ਸੁਨਣ ਲਈ ਦੂਰੋਂ ਨੇੜਿਓਂ
ਐਡੀਲੇਡ ਦੀਆਂ ਸੰਗਤਾਂ ਭਾਰੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਗੁਰੂਦੁਵਾਰਾ ਸਾਹਿਬ ਪਹੁੰਚੀਆਂ।ਸੰਤ ਸਿੰਘ
ਪਾਰਸ ਦੇ ਢਾਡੀ ਜਥੇ ਨੇ ਗੁਰੂ ਇਤਿਹਾਸ, ਗੁਰੂ ਅਰਜਨ ਦੇਵ ਜੀ ਦੀ ਸ਼ਹੀਦੀ, ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ
ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਚਾਨਣਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤਾਂ ਨੂੰ
ਗੁਰੂ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ। ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁਣਾਏ ਛੋਟੇ ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਹੀਦੀ ਸਾਕੇ ਨੂੰ
ਸੰਗਤਾਂ ਨੇ ਬੜੇ ਭਾਵੁਕ ਮਨ ਤੇ ਸ਼ਰਧਾ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਸੁਣਿਆ। ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖ ਧਰਮ
ਨਾਲ ਜੁੜਣ ਅਤੇ ਨਸ਼ਿਆਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਰਹਿਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ।ਜਿੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ
ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤਾਂ ਦਾ ਗੁਰੂ ਘਰ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਦੇਖ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਜ਼ਾਹਿਰ ਕੀਤੀ ਕਿ
ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਸੀਮਿਤ ਸਾਧਨਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸਿੱਖੀ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖੀ
ਹੈ, ਓਥੇ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਨਸ਼ੇ ਤੇ ਗੁਰੂ ਘਰ ਨਾਲੋਂ
ਟੁੱਟਣ ਦਾ ਦੁਖ ਜ਼ਾਹਿਰ ਕੀਤਾ। </div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
ਅਖੀਰ
ਵਿੱਚ ਗੁਰੂਦੁਵਾਰਾ ਸਾਹਬ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਭੁਪਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਤੱਖੜ, ਗਿਆਨੀ ਚਮਕੌਰ ਸਿੰਘ,
ਗਿਆਨੀ ਬਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਸੰਗਤਾਂ ਵੱਲੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਐਡੀਲੇਡ ਦੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਵਿਖੇ
ਪਹੁੰਚਣ ਉਪਰੰਤ ਧੰਨਵਾਦ ਤੇ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਪੰਥ ਪ੍ਰਤੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ
ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਿੱਖੀ ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੇ ਉਪਰਾਲੇ ਦੀ ਭਰਪੂਰ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ। ਇਸ
ਮੌਕੇ ਹੋਰਨਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹਸਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗਿਆਨੀ ਬਲਰਾਜ ਸਿੰਘ, ਅਜੀਤ
ਸਿੰਘ ਰਾਹੀ, ਸੁਲੱਖਣ ਸਿੰਘ ਸਹੋਤਾ, ਦਲਜੀਤ ਸਿੰਘ, ਅੰਗਰੇਜ਼ ਸਿੰਘ, ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ,
ਜਗਦੇਵ ਸਿੰਘ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ। <br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
****<br />
<br />
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
</div>Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-85717850600091893182012-07-26T18:49:00.000+09:302012-07-26T18:49:02.989+09:30ਹਰਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਕਮਲ ਦਾ ਪਲੇਠਾ ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ “ਉਜਾੜ ਪਈਆਂ ਰਾਹਾਂ” ਲੋਕ ਅਰਪਣ........... ਪੁਸਤਕ ਰਿਲੀਜ਼<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgjGmCkN7VSqdq_Zmhr3zgW2-afMk9Ah3IFdRPzmv7AejiJQol_xADy7ZcoVGJku3ETYYXEmpVV1Ez9lcvUgBhL2FXSAe62t4aheMHP3G-X_GFRmKcpDgdqX9lD2Tv8zIPa-gG2RL4vKE/s1600/hssa.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgjGmCkN7VSqdq_Zmhr3zgW2-afMk9Ah3IFdRPzmv7AejiJQol_xADy7ZcoVGJku3ETYYXEmpVV1Ez9lcvUgBhL2FXSAe62t4aheMHP3G-X_GFRmKcpDgdqX9lD2Tv8zIPa-gG2RL4vKE/s320/hssa.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
ਅੱਜ
ਦੀਆਂ ਕਰੂੰਬਲਾਂ ਕੱਲ ਦੇ ਰੁੱਖ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹਨਾ ਰੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਛਾਵਾਂ ਸਾਡਾ ਭਵਿੱਖੀ
ਆਸਰਾ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਸਭਾ ਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਕੇਂਦਰ (ਰਜਿ:), ਤਰਨ ਤਾਰਨ ਦੇ
ਸਰਗਰਮ ਮੈਂਬਰ ਹਰਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਕਮਲ ਦਾ ਪਲੇਠਾ ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ “ਉਜਾੜ ਪਈਆਂ ਰਾਹਾਂ” ਯੂਥ
ਹੋਸਟਲ, ਤਰਨ ਤਾਰਨ ਵਿਖੇ ਜਗਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਾਹਿਤਕਾਰ ਡਾ:ਜੋਗਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਕੈਰੋਂ ਜੀ
ਵੱਲੋਂ ਲੋਕ ਅਰਪਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਡਾ:ਜੋਗਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਕੈਰੋਂ ਜੀ ਨੇ ਇਸ ਸਾਹਿਤਕ ਸਮਾਗਮ
ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਹਿਮਾਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸਿ਼ਰਕਤ ਕੀਤੀ। ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਫੁੱਲਵਾੜੀ
ਅੰਦਰ ਮਹਿਕ ਰੂਪੀ ਫੁੱਲ ਬਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪਲੇਠੇ ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ “ਉਜਾੜ ਪਈਆਂ
ਰਾਹਾਂ” ਦੀ ਘੁੰਡ ਚੁਕਾਈ ਰਸਮ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਸ਼ਖਸੀਅਤਾਂ ਵੱਲੋਂ
ਭਰਵੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸਮੂਲੀਅਤ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਮੰਡਲ ਵਿੱਚ ਜੁਗਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਫੁੱਲ,
ਨਰੇਸ਼ ਕੋਹਲੀ, ਐਡਵੋਕੇਟ ਇਕਬਾਲ ਸਿੰਘ, ਰਘਬੀਰ ਸਿੰਘ ਤੀਰ, ਬਲਬੀਰ ਸਿੰਘ ਭੈਲ, ਕੁਲਦੀਪ
ਸਿੰਘ ਅਰਸ਼ੀ ਅਤੇ ਜਸਬੀਰ ਸਿੰਘ ਝਬਾਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਏ। ਜੁਗਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਫੁੱਲ ਜੀ ਨੇ ਇਸ
ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਬਾਰੇ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ “ਉਜਾੜ ਪਈਆਂ ਰਾਹਾਂ” ਹਰਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਕਮਲ ਦਾ
ਪਲੇਠਾ ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ। ਆਰਥਿਕ ਤੰਗੀਆਂ ਅਤੇ ਗੁਰਬਤ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਇਸ ਸਿਰਜਨਾ ਦੀਆਂ
ਬਹੁ ਸੰਖਿਅਕ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। <br />
</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br />
ਹਰਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਕਮਲ ਕਾਵਿ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਆਪਣੇ ਬੋਝ ਨੂੰ ਪਾਠਕਾਂ ਨਾਲ
ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਟੁੱਟਦੇ ਹੋਏ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ, ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਆ ਰਹੇ
ਨਿਘਾਰ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਦੇ ਵਿਗੜ ਰਹੇ ਨੈਣ ਨਕਸ਼ਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਫਿਕਰ ਮੰਦ ਹੈ। ਸਮੇਂ ਦੀ ਗਰਦਸ਼
ਵਿੱਚੋਂ ਹਰਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਕਮਲ ਦਾ ਵਰਤਮਾਨ ਉਜਾਗਰ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਇਸ ਪਹਿਲੀ ਪੁਸਤਕ ਨੂੰ
ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਲੈ ਕੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਸਮੇਂ ਹਾਰਦਿਕ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। ਨਰੇਸ਼
ਕੋਹਲੀ ਨੇ ਇਸ ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ ਕਿ “ਉਜਾੜ ਪਈਆਂ ਰਾਹਾਂ” ਮਹਿਜ਼ ਨਿਰਾਸ਼ਾ
ਜਨਕ ਜਿੰਦਗੀ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਪੱਖਾਂ ਦਾ ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਜਾੜ ਕੋਲ ਵੀ ਆਪਣੇ
ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਜਰਖੇਜ਼ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਵੰਨ ਸੁਵੰਨੇ ਫੁੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੀ ਮਨਮੋਹਕ ਅਤੇ ਅਤੀ
ਸੁੰਦਰ। ਉਜਾੜਾਂ ਚ ਗੁਲਾਂਰਾਂ ਵੀ ਛੁਪੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਜਾੜ ਪਈਆਂ ਰਾਹਾਂ ਤੇ ਕੋਈ
ਅਣਥੱਕ ਅਤੇ ਨੰਗੇ ਪੈਰੀਂ ਧੁੱਪ ਚ ਨਿਰੰਤਰ ਤੁਰਨ ਦਾ ਵੀ ਅਮੋੜ ਸਾਹਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹੀ
ਮਰਦਾਨਗੀ ਹੈ। ਖੂਬ ਕਮਲ ! ਰਘਬੀਰ ਸਿੰਘ ਤੀਰ ਨੇ ਇਸ ਕਾਵਿ ਸੰਗਹਿ ਬਾਰੇ ਕਿਹਾ ਹਰਦਰਸ਼ਨ
ਕਮਲ ਦੀ ਕਾਵਿ ਪੁਸਤਕ “ਉਜਾੜ ਪਈਆਂ ਰਾਹਾਂ” ਉਸ ਦਾ ਪਲੇਠਾ ਕਾਵਿ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ। ਸਾਹਿਤ
ਦੇ ਪਿੜ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਆਗਾਜ਼ ਹੈ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਸੋਚਾਂ, ਉਸ ਦੇ ਵਲਵਲਿਆਂ ਭਰਪੂਰ ਜਜ਼ਬਾਤਾਂ
ਦਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੀ ਤੀਬਰ ਤੜਪ ਦਾ ਛਲਕਦਾ ਹੋਇਆ ਸਾਗਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨੇ ਗਾਗਰ
ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸਿ਼ਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਵੱਖ ਵੱਖ
ਸਮਾਜਿਕ, ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਜਜਬਾਤੀ ਵਿਸਿ਼ਆਂ ਨੂੰ ਬਾਖੂਬੀ ਛੋਹਿਆ ਹੈ। ਕਵੀ ਵੀ ਤਾਂ ਹੱਡ ਮਾਸ
ਦਾ ਹੀ ਬਣਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਹੜਾ ਇਸ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਵਿਚਰਦਾ ਹੋਇਆ ਇਸ ਦੀਆਂ ਤਲਖੀਆਂ ਦੇ
ਸੇਕ ਨੂੰ ਸਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਹਰਦਰਸ਼ਨ ਕਮਲ ਦੀ ਪਲੇਠੀ ਕਾਵਿ ਪੁਸਤਕ “ਉਜਾੜ ਪਈਆਂ ਰਾਹਾਂ” ਇੱਕ
ਦਲੇਰੀ ਭਰਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਉਪਰਾਲਾ ਹੈ। ਸਾਹਿਤ ਜਗਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਪਹਿਲੀ
ਪੁਲਾਂਘ ਪੁੱਟ ਕੇ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਬਣਾ ਲਈ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਦੀ
ਸੇਵਾ ਦਾ ਉਪਰਾਲਾ ਵੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਗਾਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਪ੍ਰਵਾਜ਼ ਵੀ। ਪੰਜਾਬੀ ਸਹਿਤ ਸਭਾ
ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਕੇਂਦਰ (ਰਜਿ:), ਤਰਨਤਾਰਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਸਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ ਨੇ ਕਿਹਾ
ਹਰਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ “ਕਮਲ” ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਸਭਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਕੇਂਦਰ (ਰਜਿ:), ਤਰਨ ਤਾਰਨ
ਦਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਰਗਰਮ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਉਭਰਦਾ ਕਵੀ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਹੋਣਹਾਰ ਤੇ ਪ੍ਰਬੀਨ
ਅਕਲ ਵਾਲੀ ਸ਼ਖਸ਼ੀਅਤ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਪਰਵਾਜ਼ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਤਰਕਸ਼ ਦਾ ਭੱਥਾ
ਤੀਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਪਿਆ ਹੈ। ਜੋ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਸੰਕੋਚ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਮਿਲਣਸਾਰ ਅਤੇ ਪਿਆਰ
ਦਾ ਮੁਜੱਸਮਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਸੱਚ ਹੱਕ ਪ੍ਰਤੀ ਨਿਸ਼ਠਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਅਗਾਂਹ ਵਧੂ ਅਤੇ
ਇਨਕਲਾਬੀ ਭਾਵਨਾ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਸਮਾਜ ਦੀਆਂ ਕਦਰਾਂ ਕੀਮਤਾਂ ਨਾਲ ਖਿਲਵਾੜ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ
ਕਰਦਾ। ਇਸ ਦੀ ਲੇਖਣੀ ਸਚਾਰੂ ਅਤੇ ਸਾਰਥਿਕ ਹੈ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹਰਦਰਸ਼ਨ
ਸਿੰਘ ਕਮਲ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ ਬੁਲੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਛੂਹਦਾ ਰਹੇਗਾ ਅਤੇ ਹੱਕ ਸੱਚ ਦਾ ਅਲੰਬਦਾਰ ਬਣ
ਕੇ ਆਪਣਾ ਸਫਅਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ। <br /><br />
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਇਸ ਸਾਹਿਤਕ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤਕਾਰ ਮੀਕਾ ਮਸਾਣੀ ਵਾਲਾ, ਕੀਰਤ
ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਿੰਘ ਪੰਨੂੰ, ਰਵਿੰਦਰ ਰੌਕੀ, ਐਡਵੋਕੇਟ ਇਕਬਾਲ ਸਿੰਘ, ਬਲਬੀਰ ਸਿੰਘ ਭੈਲ,
ਗੁਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਪ੍ਰਿਟਿੰਗ ਪ੍ਰੈਸ ਵਾਲੇ, ਮਾ:ਸੁਖਦੇਵ ਸਿੰਘ ਕੈਰੋਂ, ਹਰਭਜਨ ਸਿੰਘ ਵਕਤਾ,
ਮੱਖਣ ਭੈਣੀ ਵਾਲਾ, ਮਾ:ਗੁਰਮੇਜ ਸਿੰਘ ਕੈਰੋਂ, ਕੁਲਦੀਪ ਸਿੰਘ ਅਰਸ਼ੀ, ਜਸਬੀਰ ਸਿੰਘ
ਝਬਾਲ, ਕਸ਼ਮੀਰ ਸਿੰਘ ਭੋਲਾ ਪੰਛੀ, ਗਿਆਨੀ ਅਜੀਤ ਸਿੰਘ, ਨਵਦੀਪ ਸਿੰਘ ਬਦੇਸ਼ਾ, ਕੁਲਵੰਤ
ਸਿੰਘ ਸੂਦ, ਸੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਧਾਮੀ, ਮਾਸਟਰ ਗੋਪਾਲ ਸਿੰਘ, ਲਖਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਰਾਹੀ, ਮੈਡਮ
ਰੁਪਿੰਦਰ ਕੌਰ, ਮੈਡਮ ਸਵਿੰਦਰ ਕੌਰ ਪੱਟੀ ਨੇ ਇਸ ਸਾਹਿਤਕ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਸਮੂਲੀਅਤ ਕੀਤੀ।
ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਹਰਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਕਮਲ ਨੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਹਿਮਾਨ ਡਾ:ਜੋਗਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਕੈਰੋਂ,
ਜੁਗਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਫੁੱਲ, ਨਰੇਸ਼ ਕੋਹਲੀ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਆਏ ਹੋਏ ਸਾਹਿਤਕ ਸਖਸ਼ੀਅਤਾਂ ਦਾ
ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ। <br /><br />
****<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6221639278263849783.post-28118324727125726182012-07-26T10:31:00.002+09:302012-07-26T10:31:41.404+09:30ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ, ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ..........ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ / ਜੱਸ ਚਾਹਲ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtU1_UJfVQ3vk32o0gahpHgAmvo-sgaVjBp9yrpHOqepGXugXT1m__HMDNM9eRSiuRtub3HMThgTBw59rR_3iRCG0BT6FtfMSq4ZmcEUVrq9MJOFzC_eP00KIPj7IEGyCA_ycErtWUtDs/s1600/calg.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtU1_UJfVQ3vk32o0gahpHgAmvo-sgaVjBp9yrpHOqepGXugXT1m__HMDNM9eRSiuRtub3HMThgTBw59rR_3iRCG0BT6FtfMSq4ZmcEUVrq9MJOFzC_eP00KIPj7IEGyCA_ycErtWUtDs/s320/calg.jpg" width="265" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span class="fullpost">
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
ਕੈਲਗਰੀ : ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ, ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ ਕਾਊਂਸਲ ਆਫ ਸਿੱਖ ਆਰਗੇਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨਜ਼ ਦੇ ਹਾਲ ਵਿਚ ਹੋਈ। ਫੋਰਮ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਜੱਸ ਚਾਹਲ ਨੇ ਸਭ ਨੂੰ ਜੀ ਆਇਆਂ ਆਖਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋ. ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਤੇ ਜਨਾਬ ਸਬ੍ਹਾ ਸ਼ੇਖ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਵਿੱਚ ਅੱਜ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ। ਸਕੱਤਰ ਨੇ ਪਿਛਲੀ ਇਕੱਤਰਤਾ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਈ, ਜੋ ਕਿ ਸਭਾ ਵਲੋਂ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ।<br />ਪ੍ਰੋ। ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਹੋਰਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਗ਼ਜ਼ਲਗੋ ਅਜਾਇਬ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਦੇ ਦੇਹਾਂਤ ਦੀ ਦੁਖਦਾਈ ਖ਼ਬਰ ਸਾਂਝਿਆਂ ਕਰਦਿਆਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਾਹਿਤਕ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਅਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ। ਸਭਾ ਵਲੋਂ 1 ਮਿੰਟ ਦਾ ਮੌਨ ਰਖਕੇ ਅਜਾਇਬ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਭੇਂਟ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਇਸ ਉਪਰੰਤ ਅਪਣੀ ਇਸ ਗ਼ਜ਼ਲ ਨਾਲ ਅੱਜ ਦਾ ਸਾਹਿਤਕ ਦੌਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ :<br /><br />'ਵੇਖੋ ਦਰਸ ਤਿਹਾਈਆਂ ਅਖੀਆਂ<br />ਛਮ ਛਮ ਛਹਿਬਰ ਲਾਈਆਂ ਅਖੀਆਂ।<br />ਸਦਕੇ ਜਾਵਾਂ ਦਿਲਬਰ ਤੇਰੇ<br />ਨਾਲ ਜਿਦ੍ਹੇ ਮੈਂ ਲਾਈਆਂ ਅਖੀਆਂ।<br />ਬੰਦਾ ਬੰਦੇ ਦਾ ਕਿਉ ਵੈਰੀ<br />ਤਕ ਤਕ ਨੇ ਸ਼ਰਮਾਈਆਂ ਅਖੀਆਂ'।</div>
<a name='more'></a><div style="text-align: justify;">
<br />ਅਜਾਇਬ ਸਿੰਘ ਸੇਖੋਂ ਹੋਰਾਂ ਅਪਣੀ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਕਹਾਣੀ 'ਬੁਢਾਪੇ ਦਾ ਸਂਤਾਪ' ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਇਸ ਦੌਰ ਦੀ ਕੌੜੀ ਹਕੀਕਤ ਬਹੁਤ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤੀ ਨਾਲ ਬਿਆਨ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। ਸੁਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਢਿਲੋਂ ਨੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕ ਮਹਿੰਦੀ ਹਸਨ ਦੇ ਨਿਧਨ ਤੇ ਦੁਖ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ ਅਤੇ ਤਾਜਾ ਵਿਸ਼ੇ 'ਗੌਡ ਪਾਰਟੀਕਲ' ਬਾਰੇ ਵਿਸਤਾਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ। ਸਰਬਨ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਨੇ ਅਪਣੀ ਕਵਿਤਾ 'ਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ ਵੋਟਾਂ ਤੇ' ਸੁਣਾਈ :<br /><br />'ਵੇਖੀਆਂ ਵੋਟਾਂ ਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ, ਪਾਤਾ ਦੋ ਬੀਬੀਆਂ ਛਰਨਾਟਾ<br />ਮਿੱਠਾ ਬੋਲ ਕੇ ਮੰਗ ਵੋਟਾਂ, ਨਹੀ ਤਾਂ ਪਊ ਸੋਹਣਿਆ ਘਾਟਾ,<br />ਹੁਣ ਪੰਜ ਸਾਲ ਐ ਫਿੱਰਨਗੇ ਜੀ, ਜਿਵੇਂ ਫੁੱਲਾਂ ਦੁਵਾਲੇ ਭੌਰੇ<br />ਠੋਡੀ ਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖ ਕੇ ਜੀ, ਚੇਤੇ ਕਰਨ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੌਰੇ'<br /><br />ਜਸਵੀਰ ਸਿੰਘ ਸਿਹੋਤਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਕੁਝ ਇਸ ਤਰਾਂ ਲਾਮਬੱਧ ਕੀਤੇ :<br /><br />'ਉਂਜ ਵਿਚਰ ਰਹੇ ਨੇ ਹੁਣ ਭੀ ਹੋਣ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਲੋਕ<br />ਅੱਖੋਂ ਓਲ੍ਹੇ ਹੋਏ ਜਾਪਦੇ ਉਹ ਸਾਉ ਨਾਂ ਦੇ ਲੋਕ<br />ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਹੀਂ ਸਾਡੇ ਲਗਦੇ ਸਾਡੇ ਲਗਦੇ ਹੋਰ<br />ਗੁਣ ਚੰਗਿਆਈ ਮਨੁਖਤਾ ਦਿੱਤੇ ਬਲਦੀ ਦੇ ਵਿੱਚ ਝੋਖ੍ਹ'<br /><br />ਬੀਜਾ ਰਾਮ ਨੇ ਅਪਣੀ ਸੁਰੀਲੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਿਰਜ਼ਾ ਗ਼ਾਲਿਬ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਉਰਦੂ ਗ਼ਜ਼ਲ ਅਤੇ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਦੀ ਪੰਜਾਬੀ ਗ਼ਜ਼ਲ ਗਾ ਕੇ ਸਮਾਂ ਬਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ :<br /><br />1 -'ਆਹ ਕੋ ਚਾਹਯੇ ਇਕ ਉਮਰ ਅਸਰ ਹੋਨੇ ਤਕ<br /> ਕੌਨ ਜੀਤਾ ਹੈ ਤੇਰੀ ਜ਼ੁਲਫ਼ ਕੇ ਸਰ ਹੋਨੇ ਤਕ'<br /><br />2-'ਜਦ ਵਤਨ ਦੀ ਯਾਦ ਆਵੇ ਕੀ ਕਰਾਂ<br /> ਡੁਬ ਡੁਬਾਂਦੇ ਨੈਣ ਧੀਰਜ ਕਿਵ ਧਰਾਂ'<br /><br />ਹਰਨੇਕ ਬੱਧਨੀ ਹੋਰਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਅਪਣੀ ਕਵਿਤਾ 'ਮਜ਼ਦੂਰ ਦਾ ਕੋਈ ਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ' ਨਾਲ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ –<br /><br />'ਦੇਸ਼ ਤਾਂ ਹੁੰਦੈ ਉਹਨਾ ਦਾ ਜੋ ਰਾਜ ਦੇਸ਼ 'ਤੇ ਕਰਦੇ<br /> ਜਾਂ ਸਰਮਾਏਦਾਰਾਂ ਦਾ ਜੋ ਲੁੱਟ ਤਜੋਰੀਆਂ ਭਰਦੇ<br /> ਮਜ਼ਦੂਰ ਵਿਚਾਰੇ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ ਬਸ ਭੁੱਖ ਨੰਗ ਨਾਲ ਲੜਦੇ'<br /><br />ਭਗਵੰਤ ਸਿੰਘ ਰੰਧਾਵਾ ਹੋਰਾਂ ਸਾਹਿਤਕਾਰਾਂ ਵਲੋਂ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਸੋਚ ਅਤੇ ਸੇਧ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿਸਤਾਰ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ।<br /><br />ਸੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਪੰਨੂੰ ਹੋਰਾਂ ਇਕ ਗ਼ਜ਼ਲ ਅਤੇ ਕੁਝ ਖ਼ੂਬਸੂਰਤ ਰੁਬਾਈਆਂ ਨਾਲ ਵਾਹ-ਵਾਹ ਲੁਟ ਲਈ :<br /><br />'ਜਿੱਤ ਗਿਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਜਿੱਤਿਆ, ਗਿਆ ਹਾਰ ਰੱਬ ਦੀ ਕਰਨੀ<br />ਭੁੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਪਣੀ ਕੀਤੀ ਸਭ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਭਰਨੀ।<br />ਪਿੱਟਦਾ ਰਹਾਂ ਢੰਡੋਰਾ 'ਪੰਨੂੰਆਂ' ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਇੱਕ ਰੱਬ ਨੂੰ<br />ਉਂਜ ਪਰ ਥਾਂ-ਥਾਂ ਝੁਕਦਾ ਫਿਰਦਾ ਮੈਂ ਸਾਧਾਂ ਦੀ ਚਰਨੀ'।<br /><br />ਅਮਰੀਕ ਸਿੰਘ ਸਰੋਆ ਨੇ ਇੱਕ ਮਿੰਨੀ ਕਹਾਣੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਚੁਟਕੁਲੇ ਸੁਣਾ ਕੇ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਪਣੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਲਵਾ ਲਈ।<br /><br />ਜਸਵੰਤ ਸਿੰਘ ਸੇਖੋਂ ਨੇ 5 ਜੁਲਾਈ ਦੇ ਗੁਰੂ ਹਰਗੋਬਿੰਦ ਜੀ ਦੇ ਗੁਰਪੁਰਬ ਦੀ ਸਭ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਇਹ ਰਚਨਾ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ :<br /><br />'ਪੁੱਤਰ ਬਿਨ ਬਾਬਾ ਜੀ, ਸਾਨੂੰ ਲੱਗਦੇ ਮਹਿਲ ਡਰਾਉਣੇ<br />ਸੱਚ ਸਿਆਣੇ ਕਹਿੰਦੇ ਨੇ, ਮਾਪੇ ਬਾਲ ਤੇ ਪੁੱਤਰ ਖਿਡਾਉਣੇ<br />ਲਾ ਨਾਲ ਕਾਲਜੇ ਦੇ, ਆਂਦਰਾਂ ਮੈਂ ਬਾਬਾ ਜੀ ਠਾਰਾਂ<br />ਸੁਣੋ ਅਰਜ਼ ਨਿਮਾਣੀ ਦੀ, ਮਾਤਾ ਗੰਗਾ ਕਰੇ ਪੁਕਾਰਾਂ'<br /><br />ਜਨਾਬ ਸਬ੍ਹਾ ਸ਼ੇਖ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਉਰਦੂ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਮਾਂ ਪੜਕੇ ਸਭਾ ਤੋਂ ਤਾੜੀਆਂ ਲੈ ਲਈਆਂ :<br /><br />1-'ਮੁਝੇ ਸ਼ੇਖ਼ ਰਹਨਾ ਯਹਾਂ ਕਿਸ ਕਦਰ ਦੁਸ਼ਵਾਰ ਹੁਆ<br /> ਹਰ ਲਮਹਾ ਹਰ ਅਮਲ ਯਹਾਂ ਹਿਸਾਬ ਸ਼ੁਮਾਰ ਹੁਆ'<br /><br />2-'ਉਸੇ ਕਯਾ ਖ਼ਬਰ ਮਝਧਾਰੋਂ ਕੀ ਨੌਖੇਜ਼ ਉਸਕੀ ਜਵਾਨੀ ਹੈ<br /> ਰਫ਼ਤਾ ਰਫ਼ਤਾ ਫ਼ੁਗਰ ਹੋ ਗਈ ਕਸ਼ਤੀ ਦਰਯਾ ਮੇਂ ਉਤਰੀ ਹੈ'<br /><br />ਹਰਬੰਸ ਬੁੱਟਰ, ਜੋ ਕਿ ਹੁਣ ਅੋਮਨੀ ਟੀਵੀ ਦੇ ਵੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਬਣ ਗਏ ਹਨ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਪਣੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਅਪਣੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਬਲਕਿ ਕਨੇਡੀਅਨ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਹਰ ਤਰਾਂ ਦੇ ਸਮਾਜਕ ਅਤੇ ਕਲਚਰਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੁੰਮ-ਹੁੰਮਾ ਕੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।<br /><br />ਜੱਸ ਚਾਹਲ ਨੇ 'ਨਜ਼ਰ' ਤੇ ਲਿਖੇ ਉਰਦੂ ਦੇ ਕੁਝ ਸ਼ਿਅਰ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਪਣਾ ਲਿਖਿਆ ਇਹ :<br /><br />'ਦੇਖੂੰ ਜਿਧਰ ਅਬ ਮੁਝਕੋ ਤੋ ਦਿਖਤੀ ਹੈਂ ਬਹਾਰੇਂ<br />ਕਯਾ ਕੁਛ ਨਾ ਬਦਲ ਡਾਲਾ ਮੁਹੱਬਤ ਕੀ ਨਜ਼ਰ ਨੇ'<br /><br />ਬੀਬੀ ਗੁਰਚਰਨ ਕੌਰ ਥਿੰਦ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ 'ਸਾਡੇ ਪਿਪਲਾਂ ਦੀ ਠੰਡੀ-ਠੰਡੀ ਛਾਂ' ਸਭਾ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਪ੍ਰੋ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਨੂੰ ਭੇਂਟ ਕਰਨ ਉਪਰੰਤ ਮਾਦਾ ਭਰੂਣ ਹੱਤਿਆ ਰੋਕਣ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਕਵਿਤਾ 'ਸਾਮਰਾਜਵਾਦ' ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ।<br /><br />ਜਰਨੈਲ ਸਿੰਘ ਤੱਗੜ ਨੇ ਕੈਨੇਡਾ ਡੇ ਦੀ ਵਧਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਅਪਣੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਲੜਕੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਵਿਤਕਰੇ ਬਾਰੇ ਅਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ।<br /><br />ਸੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਰੰਧਾਵਾ ਨੇ ਅਪਣੀ ਇਸ ਰਚਨਾ ਨਾਲ ਸਭਾ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ :<br /><br />'ਕੱਚੀ ਇਮਾਰਤ ਹਰ ਵਕਤ ਖਤਰੇ ਚ ਰਹਿੰਦੀ ਏ<br />ਚੜ੍ਹਾਈ ਦੇਰ ਤਕ ਕਿਸ ਸ਼ਖਸ ਦੇ ਹਿਸੇ ਚ ਰਹਿੰਦੀ ਏ<br />ਮੈਂ ਤੇ ਇਨਸਾਨ ਹਾਂ ਅਕਸਰ ਲੜਖੜਾ ਹੀ ਜਾਦਾ ਹਾਂ<br />ਹਵਾ ਵੀ ਛੋਹ ਜਾਵੇ ਉਨੂ ਬੜਾ ਚਿਰ ਮਸਤ ਰਹਿੰਦੀ ਏ'<br /><br />ਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਮਿਨਹਾਸ ਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 'ਬਰਨਿਂਗ ਇਸ਼ੂ' ਲੇਖ ਪੜਿਆ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਿਅਰ ਸੁਣਾਇਆ :<br /><br />'ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਅਪਨੇ ਘਰ ਕੀ ਕਯਾ ਬਤਾਉਂ ਤੁਝ ਕੋ<br />ਜਹਾਂ ਵੀਰਾਨੀਆਂ ਦੇਖੋ ਵਹੀਂ ਚਲੇ ਆਨਾ' <br /><br />ਕੇ। ਐਨ। ਮਹਿਰੋਤਰਾ ਪਿੰਕੀ ਵਰਮਾ ਦੀ ਹਿੰਦੀ ਕਵਿਤਾ 'ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕੀ ਹਕੀਕਤ' ਤੇ ਹੋਰ ਮਿੰਨੀ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋ ਗਏ :<br /><br />'ਤਨਹਾਈਯੋਂ ਕੋ ਚਮਨ ਬਨਾ ਲਿਯਾ ਥਾ ਹਮਨੇ<br />ਸੂਨੀ ਆੰਖੋਂ ਮੇਂ ਸਪਨੋਂ ਕੋ ਸਜਾ ਲਿਯਾ ਥਾ ਹਮਨੇ'<br /><br />ਡਾ ਮਨਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਬਾਠ ਨੇ ਤਰੱਨਮ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੋ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਿੰਦੀ ਗੀਤ ਗਾ ਕੇ ਆਪਣੀ ਅਵਾਜ਼ ਦਾ ਲੋਹਾ ਮਨਵਾ ਦਿੱਤਾ :<br /> </div>
<div style="text-align: justify;">
1-'ਰੰਗ ਅੋਰ ਨੂਰ ਕੀ ਬਾਰਾਤ ਕਿਸੇ ਪੇਸ਼ ਕਰੂੰ'<br /> 2-'ਇਤਨੀ ਹਸੀਨ ਇਤਨੀ ਜਵਾਂ ਰਾਤ ਕਯਾ ਕਰੇਂ'<br /><br />ਬੀਬੀ ਕਮਿਲਾ ਪ੍ਰਸਾਦ ਨੇ ਤਰੱਨਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭੁ ਯੀਸ਼ੂ ਦੀ ਇਹ ਉਸਤੁਤ ਗਾ ਕੇ ਅੱਜ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ :<br /><br /> 'ਯਾਦੇਂ ਜਬ ਬਹੁਤ ਸਤਾਏਂ ਯੀਸ਼ੂ ਕੋ ਯਾਦ ਕਰਨਾ<br /> ਖਵਾਹਿਸ਼ੇਂ ਜਬ ਰੁਲਾਏਂ ਯੀਸ਼ੂ ਕੋ ਯਾਦ ਕਰਨਾ<br /> ਅਪਨੇ ਜਬ ਦਿਲ ਦੁਖਾਏਂ ਯੀਸ਼ੂ ਕੋ ਯਾਦ ਕਰਨਾ'<br /><br />ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਜਗੀਰ ਸਿੰਘ ਘੁੱਮਣ ਨੇ ਵੀ ਸਭਾ ਦੀ ਰੌਨਕ ਵਧਾਈ। ਫੋਰਮ ਵਲੋਂ ਚਾਹ ਅਤੇ ਸਨੈਕਸ ਦਾ ਢੁਕਵਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।<br /><br />ਪ੍ਰੋ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਅਤੇ ਜੱਸ ਚਾਹਲ ਨੇ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਲਈ ਸਭਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਗਲੀ ਇਕਤਰਤਾ ਲਈ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਭਰਿਆ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।<br /><br />ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ ਦਾ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ ਕੈਲਗਰੀ ਨਿਵਾਸੀ ਪੰਜਾਬੀ, ਹਿੰਦੀ, ਉੁਰਦੂ ਤੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਤੇ ਲਿਖਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕ ਮੰਚ ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨਾ ਤੇ ਸਾਂਝਾਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜੋ ਜੋੜਵੇਂ ਪੁਲ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ। ਸਾਹਿਤ/ ਅਦਬ ਰਾਹੀਂ ਬਣੀ ਇਹ ਸਾਂਝ, ਮਾਨਵੀ ਤੇ ਅਮਨ ਹਾਮੀਂ ਤਾਕਤਾਂ ਤੇ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੇਗੀ ਤੇ ਏਥੋਂ ਦੇ ਜੀਵਣ ਨਾਲ ਵੀ ਸਾਂਝ ਪਾਵੇਗੀ।<br /><br />ਰਾਈਟਰਜ਼ ਫੋਰਮ ਕੈਲਗਰੀ ਦੀ ਅਗਲੀ ਮਾਸਿਕ ਇਕੱਤਰਤਾ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਤਰਾਂ ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ 4 ਅਗਸਤ 2012 ਨੂੰ 2-00 ਤੋਂ 5-00 ਵਜੇ ਤਕ ਕੋਸੋ ਦੇ ਹਾਲ 102-3208, 8 ਐਵੇਨਿਊ ਵਿਚ ਹੋਵੇਗੀ। ਕੈਲਗਰੀ ਦੇ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਤੇ ਸਾਹਿਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਵੱਨ ਸਵੰਨੀ ਸਾਹਿਤਕ ਇਕੱਤਰਤਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਸ਼ਮਸ਼ੇਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ (ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ) ਨਾਲ 403-285-5609, ਸਲਾਹੁਦੀਨ ਸਬਾ ਸ਼ੇਖ਼ (ਵਾਇਸ ਪ੍ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ) ਨਾਲ 403-547-0335, ਜੱਸ ਚਾਹਲ (ਸਕੱਤਰ) ਨਾਲ 403-667-0128, ਜਤਿੰਦਰ ਸਿੰਘ 'ਸਵੈਚ' (ਪ੍ਰਬੰਧ ਸਕੱਤਰ) ਨਾਲ 403-903-5601, ਜਾਂ ਜਾਵੇਦ ਨਜ਼ਾਮੀਂ (ਈਵੈਂਟਸ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ) ਨਾਲ 403-988-3961 ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।<br /><br /><br />****</div>
</div>Shabad Sanjhhttp://www.blogger.com/profile/07004897689207801015noreply@blogger.com0